16 Flashcards
His knife works with devotional perfection on the fillets
چاقوش عبادی کمالی روی فیله ها کار میکنه
Antiquity lived here
دوران باستان اینجا زندگی می کرد
Myth says that
افسانه می گوید که
It’s an exquisite house
این یک خانه نفیس
Necessary cultural substitutions
جایگزینی های فرهنگی لازم
Dates instead of apricots,fennel instead of celery
خرما به جای زردالو
رازیانه به جای کرفس
One testimony at a time
یک شهادت در یک زمان
She is grateful for the benevolent hearts of italy
او برای قلب های خیرخواه ایتالیایی سپاسگزار است
That had been gnawing at me like a rat over the year
که در طول سال ها مول موش مرا می جوید
Luca is so clutched by emotion
لوکا بسیار درگیر احساسات است
Our party doesn’t end until almost dawn
مهمتنی ما تقریبا تا سحر تمام نمی شود
I couldn’t hold out
نمی تونستم صبر کنم
Resemble a cow
شبیه یک گاو
