24 Plusquam. Flashcards
24
der Moment war gekommen
había llegado el momento
er war zum Hotel gekommen
él había venido al hotel
wir waren essen gegangen
habíamos ido a comer
sie (f) hatten ihre Schlüssel verloren
ellas habían perdido sus llaves
was hatte er gegessen?
qué había comido?
sie hatte in Paris gelebt
ella había vivido en París
du warst aus der Stadt gekommen
tú habías venido de la ciudad
wir waren zu einer Bar gegangen
habíamos ido a un bar
der Junge war aus der Schule gekommen
el niño había venido del colegio
wir hatten es zum Frühstück gegessen
lo habíamos comido para el desayuno
du warst nach mir gekommen
habías llegado después de mí
Sie hatten in einem Hotel gelebt
usted había vivido en un hotel
er hatte Brot gegessen
él había comido pan
Meine Ehefrau hatte angerufen
mi esposa había llamado
du hattest die Schlüssel bekommen
tú habías conseguido las llaves
wie hatte sie es genannt?
cómo lo había llamado ella?
ich hatte schon eine Gruppe gebildet
yo ya había formado un grupo
wir hatten das Essen entdeckt
nosotros habíamos descubierto la comida
sie hatten die Burg entdeckt
ellos habían descubierto el castillo
sie hatte mein Telefon gefunden
ella había encontrado mi teléfono
wir hatten keine Regeln festgelegt
no habíamos establecido reglas
sie (f) hatten versucht zu essen
ellas habían tratado de comer
ich dachte du hättest den Koffer gefunden
yo pensé que habías encontrado la maleta
du hattest Wein bekommen
tú habías conseguido vino
er hatte versucht die Türe zu öffnen
él había tratado de abrir la puerta
mein Großvater hatte eine Familie gegründet bevor er meine Großmutter kennenlernte
mi abuelo había formado una familia antes de conocer a mi abuela
sie (f) hatten eine Familie gegründet
ellas habían formado una familia
sie hatten sich nach Norden gewendet
ellos se habían dirigido hacia el norte
ich war gestorben
yo había muerto
sein Vater war gestorben
su padre se había muerto
wir (f) hatten dir Essen gegeben
nosotras te habíamos dado comida
er hatte es produziert
él lo había producido
sie (f) hatten das Land geführt
ellas habían dirigido el país
sie hatten seine Mutter nicht gekannt
ellos no habían conocido a su madre
du hattest meinen Platz genommen
tú habías tomado mi lugar
wir hatten entschieden zu essen
nosotros habíamos decidido comer
ich hatte nie einen Maler kennengelernt
yo nunca había conocido a un pintor
ich hatte schon Kaffee getrunken
yo ya había tomado café
wir hatten dir Liebe gegeben
nosotros te habíamos dado amor
sie hatte die Uhr genommen
ella había tomado el reloj
sie hatten ihm Urlaub gegeben
le habían dado vacaciones
ich hatte seinen Cousin kennengelernt
había conocido a su primo
darum weiss ich, dass ich es nie produziert hatte
por eso sé que nunca lo había producido
sie hatte die Flasche geöffnet
ella había abierto la botella
sie hatte mehr Geld gewonnen / verdient
ella había ganado más dinero
er hatte das Hemd geöffnet
él había abierto la camisa
wir hatten schon gesprochen
ya habíamos hablado
sie hatte sich besser gefühlt
ella se había sentido mejor
du hattest den Käse geteilt
tú habías partido el queso
ich hatte von diesem Ort gehört
había oído de este lugar
er hatte gezeigt, dass er sprechen kann
él había demostrado que puede hablar
meine Mutter hatte nichts gefühlt
mi madre no había sentido nada
sie sagten, dass du abgefahren wärst
dijeron que habías partido
ich hatte mir ihr gesprochen
yo había hablado con ella
du hattest es bewiesen
lo habías demostrado
wir hatten dies gehört
nosotros habíamos oído eso
ich hatte das nie gefühlt
yo jamás había sentido esto
er hatte einen Preis gewonnen
él se había ganado un premio
der Zug war schon abgefahren
el tren ya había partido
jemand hatte das Fenster geöffnet
alguien había abierto la ventana
ich hatte ein Buch geschrieben
yo había escrito un libro
ich hatte nie so viel gelitten
yo jamás había sufrido tanto
sie hatte es vermutet
ella lo había supuesto
ich war ohne Brot zurückgeblieben
me había quedado sin pan
du hattest die Tür geschlossen
tú habías cerrado la puerta
ich dachte, dass ich die Tür geschlossen hatte
pensé que había cerrado la puerta
ich hatte das gleiche vermutet
yo había supuesto lo mismo
ich hatte einen Brief geschrieben
yo había escrito una carta
wir hatten vereinbart nicht mehr davon zu sprechen
habíamos quedado en no hablar más de eso
du hattest uns deine Türe verschlossen
nos habías cerrado tu puerta
hattest du ihm geschrieben?
le habías escrito?
sie hatte es schon vermutet
ella ya lo había supuesto
