2.3 The Media S137/139 Flashcards
Aufmerksamkeit auf sich ziehen
attention-grabbing
Schlagzeile
headline
Wortspiel
pun
Alliteration
alliteration
sachlich
factual
erste Seite, Titelseite
front page
Titelseite einer Zeitung
masthead
Klatsch
gossip
Boulevardpresse
gutter press
Gosse
gutter
seriöse Nachrichten, Fakten
hard news (+sing verb)
Analyse
analysis
hier: Angelegenheit, Frage
issue
gründlich, in die Tiefe gehend
in-depth
Übertreibung
exaggeration
Berichterstattung
coverage
ausgewogen
balanced
subjektiv
subjective
mit jmds Gefühlen spielen
to play on sb’s emotions
objektiv
objective
Bildmaterial
visual material
reisserisch
sensationalist
Gerücht
rumor
unablässig, gnadenlos
relentless
selbstherrlich
opinionated
kontrovers, umstritten
controversial
voreingenommen
biased
einseitig, parteiisch
one-sided
sensationell
sensational
erkenntnisreich, scharfsinnig
perceptive
zum Nachdenken anregend
thought-provoking
unterhaltsam
entertaining
satirisch
satirical
Zeitschrift
periodical
Nachrichtenmagazin
news magazine
Kolumne, Spalte
column
Journalist(in)
journalist
eine Kolumne mehrfach verkaufen
to syndicate a column
hier: gelten für etw, auf etw zutreffen
to apply to sth
über ein Thema berichten
to cover a subject
eine Geschichte bringen
to cover a story
Wirtschaftsnachrichten
business news (+sing verb)
Rubrik, Teil
section
hier: Kultur
arts (pl)
Kritiker(in), Rezensent(in)
critic
Kritik, Rezension
review
Theaterstück
play
Leserbrief
letter to the editor
Kreuzworträtsel
crossword puzzle
Fernsehprogramm(übersicht)
TV listings (pl)
Geburtsanzeige
notice of birth
Nachruf
obituary
Sonderbeitrag, Feature
special feature
hier: Chefredakteur(in)
editor
Leitartikel
leading article = editorial
Tagesgeschehen
current affairs (pl)
eine Anzeige bringen (Werbung)
to carry an advertisement
Kleinanzeige
classified ad = advertisement
etw erzeugen/verursachen
to generate sth
Einnahmen
revenue
farbige Beilage
colour supplement
Abonnementsgebühr
subscription (fee)
hier: auf etw zugreifen
to access sth
Online-Abo(nnement)
digital subscription
etw kompensieren
to make up for sth
Informationen online stellen, posten
to post information (online)
Pressekommuniqué
news bulletin
Nachrichten
breaking news (+sing verb)
Ethik
ethics (+sing verb)
in die Kritik geraten
to come under fire, came, come
in jmds Privatsphäre eindringen
to invade sb’s privacy
etw veröffentlichen
to publish sth
an jmdm Kritik üben
to level criticism at sb
jmdn jagen
to hound sb
ein Telefon anzapfen (abhören)
to tap a phone
eine illegale Zahlung leisten
to make an illegal payment
hitzige Debatte
heated debate
Pressefreiheit
freedom of the press
das Recht der Öffentlichkeit auf Information
the public’s right to know sth
Ehrenkodex
code of ethics