21.The Media Flashcards
La presse
The Press
Un magazine de luxe
A glossy magazine
Un magazine sérieux
A Journal
Un commentateur
A commentator
Un chroniqueur
A columnist
Un correspondant
A correspondent
Faire un reportage sur
To report on
Un reportage
A report
Mener une enquête
To investigate
La couverture médiatique
Media Coverage
Une agence de presse
A news agency
Un kiosque de journaux
A news-stand
Un marchand de journaux
A newsagent
Un propriétaire de journal
A newspaper proprietor
Un magnat de la presse
A press baron
Un grand patron des médias
A media mogul
Publier
To publish
Imprimer
To print
Le jargon des journalistes
Journalese
Un journal du matin/soir
A evening/morning paper
Faire les gros titres
To hit the headlines
Un éditorial
An editorial
Rédacteur en chef
A chief editor
Une critique littéraire
A literary Review
Les petites annonces
Small adds
Un dessin humoristique
A cartoon
Les bandes dessinées
The comics
Le nombre de lecteurs
The readership
Le tirage
Circulation
Un exemplaire
A copy
Un numéro
An issue
L’actualité
Current events
Un sujet d’actualité
A topical issue
Dénoncer
To expose
La révélation, la divulgation
A disclosure
Impartial
Unbiased, impartial
Une émission
A programme (GB)
A program (US)
Les heures de grande écoute
Prime Time
Une émission de télé
A TV show
Un débat
A talk show
Présentateur
A host
La téléréalité
Reality TV
Un présentateur de journal télévisé
A newsreader (GB)
A newscaster (US)
Quelqu’un qui passe son temps devant la télé
A couch potato
Un spot publicitaire
A commercial
Diffuser
To Broadcast
Atteinte à la vie privée
Breach of privacy
La calomnie
Slander
Contourner la censure
To bypass censorship
Un produit phare
A flagship product
Un conseil d’administration
A board of Governors
L’exemple parfait de
The epitome of
En raison de
Owing To
L’essor de
The rise of
La politique nationale
Domestic politics
Connaître des difficultés
To undergo difficulties
Un rouleau compresseur
A steamroller
Fait sur mesure
Tailor-made
