13.Globalization Flashcards
Une frontière
A border
Un monde sans frontières
A borderless world
L’économie mondiale
The global economy
Les commerce, les échanges
Trade
Le commerce extérieur
Overseas trade
Le libre-echange
Free trade
L’économie de marché
The Free market
Le libéralisme
Liberalism
La déréglementation
Deregulation
Une zone de libre-échange
A Free trade area
Un partenaire commercial
A trade partner
La balance commerciale
The balance of trade
Le flux de capitaux
Capital flow
La libre circulation des marchandises
The Free flow of goods
La fuite de capitaux
Flight of capital
Les bienfaits/les dangers
The benefits/pitfalls
Les pays riches
The rich world
Les pays du Nord
Developed countries
Les pays du Sud
Developing/Industrializing
Le commerce équitable
Fair Trade
Un pays exportateur de pétrole
An oil-exporting country
Pénétrer sur un marché
To break into a market
S’emparer d’un marché
To capture a market
Les droits de douanes
Tarrifs
Les barrières douanières
Trade Barriers
Les delocalisations
Outsourcing, offshoring, relocating
Implanter une usine
To set up a factory
S’implanter à l’étranger
To settle abroad
Un fournisseur
A supplier
Le travail des enfants
Child labour
Les normes environnementales
Environment standards
Les coûts de production
Production costs
Rattraper un concurrent
To catch up With a competitor
Subventionner
To subsidize
L’uniformisation
Standardization
L’altermondialisme
Alter-globalization
Une émeute
A riot
Le commerce équitable
Fair Trade
Le taux de change
The exchange rate
Profiter de la main d’œuvre bon marché
To take advantage of cheap labour
Une subvention
A subsidy
