2024 Vokabeln Flashcards
udelovanie cien, napr. Oscar
die Oscar-Verleihung (~, ~en)
ťažba
die Förderung, die Gewinnung, der Abbau
požičať/dlhovať/podstrčiť komu peniaze
j-m Geld borgen/schulden/zustecken
abdikovať, odstúpiť, vzdať sa (úradu ap.)
abdanken
die Abdankung! (nic spolocne s dakovanim) :)
pribiť koňovi podkovu
dem Pferd das Hufeisen anschlagen
kmit, kmitanie
rozochvieť hlasivky
die Schwingung (~, ~en)
die Stimmbänder in Schwingungen bringen
hlava štátu
das Staatsoberhaupt (~(e)s, -ä-er)
vyobrazenie, zobrazenie
die Abbildung (~, ~en)
túžiť po sláve
nach Ruhm trachten
mládenček, chlapča, šuhajko
das Bürschchen (~s, ~)
dub
buk
die Eiche
die Buche
hromadné podstatné meno, kolektívum
der Sammelbegriff (~(e)s, ~e)
Dôveruj, ale preveruj!
Trau, schau, wem!
nakolko, do akej miery
inwieweit
minerálna voda
der Sprudel (~s, ~)
Chybička sa vlúdila
Ein Fehler ist unterlaufen
Je mi úzko
Es ist mir bange
zaváranina (kompót ap.)
das Eingemachte
Je mi to proti srsti.
Es ist mir zuwider.
(pejor.) Lezie to z neho ako z chlpatej deky.
Man muss ihm die Würmer aus der Nase ziehen.
oddeliť žĺtok od bielka
den/das Dotter vom Eiweiß (Eiklar) trennen
zanedbávať
vernachlässigen
odolný
widerstandsfähig
nepoškodený
unbeschädigt, unversehrt
Stay away from me
Bleib mir vom Leib
krvavá odplata
eine blutige Vergeltung
Dávaj si pozor na votrelcov
Hüte dich vor Eindringlingen
nedbanlivý
nachlässig
čestné skautské
Pfadfinder-Ehrenwort
priznať sa (confess)
gestehen (gesteh, gestehen Sie) - bez zvratného zámena
odznak (badge policajny z.B)
das Abzeichen
Vyzerate znicene, zmorene, vycerpane
Sie sehen (etwas) mitgenommen aus.
žiť na vidieku
auf dem Land leben
Home sweet home, happiness alone
Trautes Heim, Glück allein
hrdlička
die Turteltaube
ďalekohľad
das Fernglas (~es, -ä-er)
dražba
die Versteigerung
What’s going on?
Was geht da vor?
strašidelná dráha, strašidelný dom (v lunaparku)
die Geisterbahn (~, ~en)
pristihnúť zlodeja pri krádeži
den Dieb beim Diebstahl ertappen
predstierať
vortäuschen, vorspielen, vorgeben
give me a break (neprehanaj)
nun mal halblang
catwalk, mostik na modnu prehliadku
der Laufsteg (~(e)s, ~e)
Nemrač sa!
Schau nicht so finster drein!