2023 01 Flashcards
Ты на работе?
На этом месте у меня есть кроват
Кошка на дереве
со своей
приложение, приложений
Are you at work?
V etom meste u menya yest’ krovat’
- In this place I have a bed
The cat is in a tree
со своей - so svoyey - with my
prilozheniye, prilozheniy
- an app, apps (genetive plural)
an app, apps (genetive plural)
In this place is my bed
Здесь нет камня
Камень уже на столе
Показать Где раки зимуют
приложение, приложений
- prilozheniye, prilozheniy
На этом месте у меня кроват
- Na etom meste u menya krovat
Камень уже на столе
- there is no stone here
[ камня is the genitive case of камень]
Kamen’ uzhe na stole
- the stone is already on the table
Pokazat’ Gde raki zimuyut
[lt. to show where the crayfish hibernate]
- I’ll teach you a lesson you won’t forget.
- I’ll kick your ass
- If you keep this up, you’ll face consequences.
Этот человек у двери
I’ll kick your ass / If you keep this up, you’ll face consequences.
The cat is in a tree
I live in Kanada, together with my girlfriend
There is no stone here, the stone is already on the table
вместе
This person/man is at the door
Показать Где раки зимуют
- Pokazat’ Gde raki zimuyut
Кошка на дереве - Koshka na dereve
Я живу в Канаде вместе со своей девушкой.
- Ya zhivu v Kanade vmeste so svoyey devushkoy.
Здесь нет камня, Камень уже на столе
- Zdes’ net kamnya, Kamen’ uzhe na stole
вместе - vmeste - together
ah great, you’re from Russia!
this person is at the door, that cat (m) is on the tree
I love learning languages
Германия
вместе
Мы в России
ах, здорово, ты из России!
- akh, zdorovo, ty iz Rossii!
этот человек у двери, этот кот на дереве
- etot chelovek u dveri, etot kot na dereve
Я люблю изучать языки
- Ya lyublyu izuchat’ yazyki
Germany
вместе - vmeste - together
We are in Russia
ах, здорово, ты из России!
Где он живёт?
Тот, кто не падает, не встаёт.
together
I learn
Are you at work?
great, awesome
Тот
akh, zdorovo, ty iz Rossii!
- ah great, you’re from Russia!
Where does he live
Tot, kto ne padayet, ne vstayot.
- He who does not fall does not get up.
вместе - vmeste
Я учу - Ya uchu - I learn
Ты на работе? - Ty na rabote?
здорово - zdorovo
Тот - that, he who (beginning of sentence)
Моя сестра живёт в России
Я живу в Канаде вместе со своей девушкой.
Мой дом в городе
Я люблю изучать языки
Я учу
здорово
My sister lives in Russia
ya zhivu v Kanade vmeste so svoyey devushkoy.
- I live in Kanada, together with my girlfriend
My home/house is in the city
Ya lyublyu izuchat’ yazyki
- I love learning languages
Я учу - Ya uchu - I learn
здорово - zdorovo - great, awesome
Мы сейчас в Америке
what’s your name
I love learning languages
I’m learning russian online and with apps
with help / assistance (from)
I’ll kick your ass / If you keep this up, you’ll face consequences.
We are in America now
как тебя зовут
- kak tebya zovut
Я люблю изучать языки
- Ya lyublyu izuchat’ yazyki
Я учу русский онлайн и с помощью приложений
- Ya uchu russkiy onlayn i s pomoshch’yu prilozheniy
помощью
Показать Где раки зимуют
- Pokazat’ Gde raki zimuyut
Да мама уже в москве
с помощью
He who does not fall does not get up. (Fedor)
Where (which country) are you from?
this person is on the tree, that cat (male) is at the door
Yes, mom is already in Moscow
s pomoshch’yu
- with the help of / by using
Тот, кто не падает, не встаёт.
- Tot, kto ne padayet, ne vstayot.
из какой ты страны?
- iz kakoy ty strany?
этот человек на дереве, этот кот у двери
- etot chelovek na dereve, etot kot u dveri
with the help of / by using
Я сейчас не в москве
У меня для тебя хорошая новость
из какой ты страны?
для
country
с помощью - s pomoshch’yu
I’m not in Moscow now
U menya dlya tebya khoroshaya novost’ (F)
- I have a good news for you
iz kakoy ty strany? (Genitive)
- which country are you from?
для - dlya - for
страна - strana - country
Москва вот здесь
вкусное молоко
Она известный композитор
with the help of / by using
Moscow is over here
vkusnoye moloko
- tasty milk
Ona izvestnyy kompozitor
- She is a famous composer
с помощью - s pomoshch’yu
we are in America now
a country, many countries, which country are you from?
Ты на работе
вкусная утка
горячая вода
Мы сейчас в Америке
страна, много стран, из какой ты страны?
- strana, mnogo stran, iz kakoy ty strany?
Are you at work?
vkusnaya utka
- tasty duck
goryachaya voda
- hot water
which city do you live in?
hot tea and cold soup, hot water
tasty milk (gender!)
На этом месте у меня кроватЬ
Это такой известный фильм.
в каком городе ты живешь?
- v kakom gorode ty zhivesh’?
горячий чай [M, nominative] и холодный суп, горячая вода
- goryachiy chay i kholodnyy sup, goryachaya voda
вкусное молоко [N] -
vkusnoye moloko
Na etom meste u menya krovat’
- In this place I have a bed
Eto takoy izvestnyy fil’m.
- This is such a famous movie.
Я учу русский онлайн и с помощью приложений
туалет далеко?
Кошка на дереве
Какая музыка у вас ест
Ya uchu russkiy onlayn i s pomoshch’yu prilozheniy
- I’m learning russian online and with apps
is the toilet far away?
The cat is on a tree
Kakaya muzyka u vas yest
- What kind of music do you have?
в каком городе ты живешь?
Дженни живёт в Америке
У него такие вкусные яблоки (g?)
Tell me the news, right now!
v kakom gorode ty zhivesh’?
- which city do you live in?
Jenny lives in America
U nego takiye vkusnyye yabloki [N]
- He has such delicious apples
расскажи мне новости, сейчас же!
- rasskazhi mne novosti, seychas zhe!
[ “же” is a particle that can emphasize urgency, impatience, or surprise ]
my little black dog and my big white dog
He has such delicious apples
Это мои мыши
у тебя есть мышь
каждый день
моя маленькая черная собака и моя большая белая собака
- moya malen’kaya chernaya sobaka i moya bol’shaya belaya sobaka
У него такие вкусные яблоки
- U nego takiye vkusnyye yabloki
Eto moi myshi
- Here are my mice
u tebya yest’ mysh’
- you have a mouse
каждый день - kazhdyy den’ - every day
моя маленькая черная собака и моя большая белая собака
Какой твой любимый язык?
Пока мой брат читает я работаю
расскажи мне новости, сейчас же!
moya malen’kaya chernaya sobaka i moya bol’shaya belaya sobaka
- my little black dog and my big white dog
Kakoy tvoy lyubimyy yazyk?
- What is your favorite language?
Poka moy brat chitayet ya rabotayu
- While my brother is reading I’m working
rasskazhi mne novosti, seychas zhe!
- Tell me the news, right now!
[ “же” is a particle that can emphasize urgency, impatience, or surprise ]
Какие языки ты знаешь
My sister is reading this book although she doesn’t understand it
which country are you from?
What is your favorite language?
every day
Kakiye yazyki ty znayesh’
- What languages do you know?
Моя сестра читает эту книгу (f), хотя и не понимает ее. [и used as intensifier]
- Moya sestra chitayet etu knigu, khotya i ne ponimayet yeye.
из какой ты страны?
- iz kakoy ty strany?
Какой твой любимый язык?
- Kakoy tvoy lyubimyy yazyk?
каждый день - kazhdyy den’
My favorite dog
Какой это язык ?
Она дома потому что хочет спать
расскажи мне новости, сейчас же!
every day
Моя любимая собака
- Moya lyubimaya sobaka
Kakoy eto yazyk ?
- What language is this?
Ona doma potomu chto khochet spat’
- She’s at home because she wants to sleep
rasskazhi mne novosti, seychas zhe!
Tell me the news, right now!
каждый день - kazhdyy den’ - every day
big and small, white and black
Here are my mice
Эта музыка такая громкая
Я не понимаю как они это пьют
большой и маленький, белый и черный
- bol’shoy i malen’kiy, belyy i chernyy
Это мои мыши
- Eto moi myshi
Eta muzyka takaya gromkaya
- This music is so loud
Ya ne ponimayu kak oni eto p’yut
- I don’t understand how they (can) drink it
большой и маленький, белый и черный
мне нравятся тихие вечера дома
Папа готовит ужин пока мой брат идёт домой
bol’shoy i malen’kiy, belyy i chernyy
- big and small, white and black
mne nravyatsya tikhiye vechera doma
- I like quiet evenings at home
Papa gotovit uzhin poka moy brat idot domoy
- Dad cooks dinner while my brother goes home
Его младшая сестра любит спать
he works because he wants to earn money
every day
the apple is tasty, the chicken is tasty
Yego mladshaya sestra lyubit spat’
- His little sister loves to sleep
он работает, потому что хочет зарабатывать деньги
- on rabotayet, potomu chto khochet zarabatyvat’ den’gi
каждый день - kazhdyy den’ - every day
яблоко вкусное, курица вкусная
- yabloko (n.) vkusnoye, kuritsa vkusnaya
это отличные новости
он работает, потому что хочет зарабатывать деньги
She’s at home because she wants to sleep
eto otlichnyye novosti
- those are great news
on rabotayet, potomu chto khochet zarabatyvat’ den’gi
- he works because he wants to earn money
Она дома потому что хочет спать
- Ona doma potomu chto khochet spat’
black or white, small or big
Chinese language
you have a mouse
Это известная проблема
черный или белый, маленький или большой
- chernyy ili belyy, malen’kiy ili bol’shoy
китайский язык
- kitayskiy yazyk
у тебя есть мышь
u tebya yest’ mysh’
Eto izvestnaya problema
- This is a known issue
черный или белый, маленький или большой
hot milk and cold coffee
он ест вкусное мороженое
каждый день
chernyy ili belyy, malen’kiy ili bol’shoy
- black or white, small or big
горячее молоко (n) и холодное кофе (n)
- goryacheye moloko i kholodnoye kofe
on yest vkusnoye morozhenoye
- he’s eating delicious ice cream
каждый день - kazhdyy den’ - every day
I study, you study, he studies
he’s eating delicious ice cream
At home I cook dinner although my brother eats it
горячее молоко и холодное кофе
Я учусь, ты учишься, он учится
- Ya uchus’, ty uchish’sya, on uchitsya
он ест вкусное мороженое
- on yest vkusnoye morozhenoye
Дома я готовлю ужин хотя есть его мой брат
- Doma ya gotovlyu uzhin khotya yest’ yego moy brat
goryacheye moloko i kholodnoye kofe
- hot milk and cold coffee
Я учусь, ты учишься, он учится
Какой хороший кот
китайский язык
German is my favorite language
Ya uchus’, ty uchish’sya, on uchitsya
- I study, you study, he studies
Kakoy khoroshiy kot
- what a nice cat
китайский язык - kitayskiy yazyk - Chinese language
немецкий мой любимый язык
- немецкий мой любимый язык
She is a famous composer
While my brother is reading I’m working
Какие язык ты знаешь
Я знаю английский
Она известный композитор
- Ona izvestnyy kompozitor
Пока мой брат читает я работаю
- Poka moy brat chitayet ya rabotayu
Kakiye yazyk ty znayesh’
- What languages do you know?
Ya znayu angliyskiy
- I know English
У вас дома есть горячая вода?
Это какой язык
Chinese language
This music is so loud
U vas doma (m) yest’ goryachaya voda?
- Do you have hot water at home
Eto kakoy yazyk
- What language is this?
китайский язык
- kitayskiy yazyk
Эта музыка такая громкая
- Eta muzyka takaya gromkaya
Я ем суп хотя я не хочу его
my fork, your spoon, my knife
I’m focused
very impressive!
Ya yem sup khotya ya ne khochu yego
- I eat soup even though I don’t want it
моя вилка, твоя ложка, мой нож
- moya vilka, tvoya lozhka, moy nozh
Я сосредоточен
- Ya sosredotochen
очень впечатляюще! - ochen’ vpechatlyayushche!
Моя сестра читает эту книгу, хотя и не понимает её
Я сосредоточен
яблоко вкусное, курица вкусная
Moya sestra chitayet etu knigu, khotya i ne ponimayet yeye.
- My sister is reading this book although she doesn’t understand it
Ya sosredotochen - I’m focused (on)
yabloko vkusnoye, kuritsa vkusnaya
- the apple is tasty, the chicken is tasty
Она не пьёт кофе зато пьёт чай
I like quiet evenings at home
every day
I’m focused
Ona ne p’yet kofe zato p’yet chay
- She doesn’t drink coffee but (instead) she drinks tea
мне нравятся тихие вечера дома
- mne nravyatsya tikhiye vechera doma
каждый день - kazhdyy den’
Я сосредоточен
- Ya sosredotochen
Это значит что мы идём домой
very impressive!
my favorite dog
those are great news
Eto znachit chto my idom domoy
- This means we are going home
очень впечатляюще! - ochen’ vpechatlyayushche!
Моя любимая собака
- Moya lyubimaya sobaka
это отличные новости
- eto otlichnyye novosti
Это значит что мы идём домой
У нас нет яблоко зато есть рыба
Моя любимая собака
very impressive
Eto znachit chto my idom domoy
- This means we are going home
U nas net yabloko zato yest’ ryba
- We don’t have apples but we have fish
Moya lyubimaya sobaka - my favorite dog
очень впечатляюще! - ochen’ vpechatlyayushche!
as you know my brother can’t read
I’m focused on learning Chinese
he’s eating delicious ice cream
wash the forks, knives and spoons
как ты знаешь, мой брат не умеет читать
- kak ty znayesh’, moy brat ne umeyet chitat’
Я сосредоточен на изучении китайского языка
- Ya sosredotochen na izuchenii kitayskogo yazyka
он ест вкусное мороженое
- on yest vkusnoye morozhenoye
мыть вилки, ножи и ложки
- myt’ vilki, nozhi i lozhki
My brother works while I сook
What languages do you know?
Nice to meet you! (3)
See you later
Мой брат работает, пока я готовлю
- Moy brat rabotayet, poka ya gotovlyu
Какие языки ты знаешь
Kakiye yazyki ty znayesh’
Рад знакомству с тобой! - Rad znakomstvu s toboy!
Рад встрече! - Rad vstreche!
Приятно познакомиться! - Priyatno poznakomit’sya!
До встречи - Do vstrechi - see u later
Моя сестра читает эту книгу хотя не понимает ею
Я сосредоточен на изучении китайского языка
очень впечатляюще!
Moya sestra chitayet etu knigu khotya ne ponimayet yeyu
- My sister is reading this book although she doesn’t understand it
Ya sosredotochen na izuchenii kitayskogo yazyka
- I’m focused on learning Chinese
ochen’ vpechatlyayushche!
- very impressive
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
“книга” (book) is a feminine noun, and “книгу” is the accusative form of “книга.”
Я ем суп хотя я не хочу его
Рад знакомству с тобой!
I’m mostly focused on learning Chinese
YA yem sup khotya ya ne khochu yego
- I eat soup even though I don’t want it
Rad znakomstvu s toboy! - Nice to meet you!
Я в основном сосредоточен на изучении китайского языка
- Ya v osnovnom sosredotochen na izuchenii kitayskogo yazyka
Я в основном сосредоточен на изучении китайского языка
Твоя музыка такая громкая
Ах полагаю, мы сможем обсудить это в звонке
ya v osnovnom sosredotochen na izuchenii kitayskogo yazyka
- I’m mostly focused on learning Chinese
Tvoya muzyka takaya gromkaya
- Your music is so loud
Akh polagayu, my smozhem obsudit’ eto v zvonke
- Ah, I guess we can discuss this on a call.
number four, five friends want cake, six girls want to eat dinner
Ah, I guess we can discuss this on a call.
very impressive!
I study Chinese, Russian, English
номер четыре, пять друзей хотят торт, шесть девочек хотят поужинать
- nomer chetyre, pyat’ druzey khotyat tort, shest’ devochek khotyat pouzhinat’
Ах полагаю, мы сможем обсудить это в звонке
- Akh polagayu, my smozhem obsudit’ eto v zvonke
очень впечатляюще! - ochen’ vpechatlyayushche!
Я изучаю китайский, русский, английский
- YA izuchayu kitayskiy, russkiy, angliyskiy
Я здесь потому что мне здесь нравится
Мои навыки русского языка очень базовые, но приятно практиковаться.
Ya zdes’ potomu chto mne zdes’ nravitsya
- I’m here because I like it here
Moi navyki russkogo yazyka ochen’ bazovyye, no priyatno praktikovat’sya.
- My Russian skills are very basic, but it’s nice to practice
he works because he wants to eat
This means we are going home
very impressive!
we study, you study (pl), they study, I study, you study
он работает, потому что хочет есть
- on rabotayet, potomu chto khochet yest’
Это значит что мы идём домой
- Eto znachit chto my idom domoy
очень впечатляюще! - ochen’ vpechatlyayushche!
мы учимся, Вы учитесь, они учатся, я учусь, ты учишься
my uchimsya, vy uchites’, oni uchatsya, ya uchus’, ty uchish’sya
I’m cold, she’s cold, I’m hungry, she’s hungry
My Russian skills are very basic, but it’s nice to practice
black boy, black girl, white man, white woman
Я холодных она холодная я голодных она голодная
- Ya kholodnykh ona kholodnaya ya golodnykh ona golodnaya
Мои навыки русского языка очень базовые, но приятно практиковаться.
- Moi navyki russkogo yazyka ochen’ bazovyye, no priyatno praktikovat’sya.
черный мальчик, черная девочка, белый мужчина, белая женщина
- chernyy mal’chik, chernaya devochka, belyy muzhchina, belaya zhenshchina
I don’t understand how they (can) drink it
Dad cooks dinner while my brother goes home
His little sister loves to sleep
I know French, Spanish and Portuguese
Я не понимаю как они это пьют
- ya ne ponimayu kak oni eto p’yut
Папа готовит ужин пока мой брат идёт домой
- Papa gotovit uzhin poka moy brat idot domoy
Его младшая сестра любит спать
- Yego mladshaya sestra lyubit spat’
Я знаю французский, испанский и португальский
- Ya znayu frantsuzskiy, ispanskiy i portugal’skiy
big woman, big man, small girl, small boy
what a nice cat
What languages do you know?
большая женщина, большой мужчина, маленькая девочка, маленький мальчик
- bol’shaya zhenshchina, bol’shoy muzhchina, malen’kaya devochka, malen’kiy mal’chik
Какой хороший кот
- Kakoy khoroshiy kot
Какие языки ты знаешь
- Kakiye yazyki ty znayesh’
I speak 7 languages, English, German, French, Spanish, Portuguese, Chinese and Russian
Я говорю на семи языках: английском, немецком, французском, испанском, португальском, китайском и русском.
- Ya govoryu na semi yazykakh: angliyskom, nemetskom, frantsuzskom, ispanskom, portugal’skom, kitayskom i russkom.
I speak 10 languages, English, German, French, Russian, Chinese, Portuguese, Spanish, Farsi, Tagalog and Indonesian
Я говорю на 10 языках: английском, немецком, французском, русском, китайском, португальском, испанском, фарси, тагальском и индонезийском.
- Ya govoryu na 10 yazykakh: angliyskom, nemetskom, frantsuzskom, russkom, kitayskom, portugal’skom, ispanskom, farsi, tagal’skom i indoneziyskom.
** In Russian, the prepositional case, is often used to indicate location or topic of discussion. In your example, “Я говорю на 10 языках: английском, немецком, французском, русском, китайском, португальском, испанском, фарси, тагальском и индонезийском,” the prepositional case is employed following the preposition “на” (on), which is used to express speaking in different languages. This specific usage reflects the concept of speaking “on a language,” indicating the method or medium (the languages) of the speaking activity.
Do you have hot water at home? (Formal / informal)
She doesn’t drink coffee but (instead) she drinks tea
У вас дома есть горячая вода? (Formal)
- U vas doma yest’ goryachaya voda?
У тебя дома есть горячая вода? (Informal)
Она не пьёт кофе зато пьёт чай
- Ona ne p’yet kofe zato p’yet chay
мыть вилки, ножи и ложки
он работает, потому что хочет есть
very impressive
myt’ vilki, nozhi i lozhki
- wash the forks, knives and spoons
on rabotayet, potomu chto khochet yest’
- he works because he wants to eat
очень впечатляюще! - ochen’ vpechatlyayushche!
My Russian skills are very basic, but it’s nice to practice
Мои навыки русского языка очень базовые, но приятно практиковаться.
- Moi navyki russkogo yazyka ochen’ bazovyye, no priyatno praktikovat’sya.
I’m here because I like it here
Я здесь потому что мне здесь нравится
- Ya zdes’ potomu chto mne zdes’ nravitsya
I’m mostly focused on learning Chinese
Я в основном сосредоточен на изучении китайского языка
- Ya v osnovnom sosredotochen na izuchenii kitayskogo yazyka
Nice to meet you (3)
Рад знакомству с тобой!
- Rad znakomstvu s toboy!
Приятно познакомиться!
- Priyatno poznakomit’sya!
Рад встрече!
- Rad vstreche!
Ah, I guess we can discuss this on a call.
Ах полагаю, мы сможем обсудить это в звонке
- Akh polagayu, my smozhem obsudit’ eto v zvonke
- Ах (Ah) - Ah (Interjection)
- полагаю (polagayu) - I suppose (Verb)
- сможем (smozhem) - can (Verb in future tense
- infinitive: “смочь” (smoch’
- обсудить (obsudit’) - discuss (Verb)
- в звонке (v zvonke) - in the call (Prepositional phrase)
what’s your name?
как тебя зовут
- kak tebya zovut
I have a good news for you
У меня для тебя хорошая новость
- U menya dlya tebya khoroshaya novost’ (F)
very impressive, you know many languages
очень впечатляюще, ты знаешь много языков
- ochen’ vpechatlyayushche, ty znayesh’ mnogo yazykov
This is a known issue
Это известная проблема
- Eto izvestnaya problema
