2022 03 Flashcards
Tы говоришь по-русски ?
(> zh-Hans)
Ty govorish’ po-russki ?
- Do you speak Russian?
你会说俄语吗 - Nǐ huì shuō èyǔ ma
Oчень хорошее произношение!
(> zh-Hans)
Ochen’ khorosheye proiznosheniye!
- Very good pronunciation!
> 发音很好！- Fāyīn hěn hǎo!
русское произношение легко для немцев
(> zh-Hans)
russkoye proiznosheniye legko dlya nemtsev
- Russian pronunciation is easy for Germans
> 俄语发音对德国人来说很容易
- Èyǔ fāyīn duì déguó rén lái shuō hěn róngyì
but thanks, I’m a beginner. how are you little doll
(> zh-Hans)
но спасибо, я новичок. как ты, куколка?
- no spasibo, ya novichok. kak ty, kukolka?
但是谢谢，我是初学者。 你好吗小娃娃
- Dànshì xièxiè, wǒ shì chū xuézhě. Nǐ hǎo ma xiǎo wáwá
Do you speak Russian?
(> zh-Hans)
Tы говоришь по-русски ??
- Ty govorish’ po-russki ?
你会说俄语吗 - Nǐ huì shuō èyǔ ma
Very good pronunciation!
(> zh-Hans)
Oчень хорошее произношение!
- Ochen’ khorosheye proiznosheniye!
> 发音很好！- Fāyīn hěn hǎo!
Russian pronunciation is easy for Germans
(> zh-Hans)
русское произношение легко для немцев
- russkoye proiznosheniye legko dlya nemtsev
> 俄语发音对德国人来说很容易
- Èyǔ fāyīn duì déguó rén lái shuō hěn róngyì
но спасибо, я новичок. как ты, куколка?
(> zh-Hans)
no spasibo, ya novichok. kak ty, kukolka?
- but thanks, I’m a beginner. how are you little doll
但是谢谢，我是初学者。 你好吗小娃娃
- Dànshì xièxiè, wǒ shì chū xuézhě. Nǐ hǎo ma xiǎo wáwá
Моя Вода (>zh)
Мои Дети (>zh)
Что зто? (>zh)
My water
> 我的水 - Wǒ de shuǐ
My сhildren
> 我的孩子们 - Wǒ de háizimen
Chto eto - What is this?
> 这是什么？- Zhè shì shénme?
你有水吗
他吃什么
У тебя ест вода
- U tebya yest voda
- Do you have water
- Nǐ yǒu shuǐ ma
Что он ест
- Chto on yest
- what is he eating
Что он ест (>zh)
- Chto on yest
- 他吃什么
- what is he eating
my milk (>zh) (gender?)
my apple (>zh) (gender)
what is he eating (>zh)
Моё молоко [neuter]
> 我的牛奶 - Wǒ de niúnǎi
Моё яблоко [neuter]
我的苹果 - Wǒ de píngguǒ
Что он ест
他吃什么
Ты пьёшь кофе ? (>zh)
Ty p’yosh’ kofe?
- do you drink coffee?
你喝咖啡吗 - Nǐ hē kāfēi ma
Что ты пьешь (>zh)
do you drink coffee (>zh)
Chto ty p’yesh’
你喝什么
- Nǐ hē shénme
- what are you drinking?
Ты пьёшь кофе
- Ty p’yosh’ kofe
你喝咖啡吗
- Nǐ hē kāfēi ma
Да она пьёт молоко (>zh)
what are you drinking? (>zh)
Da ona p’yet moloko
是, 她喝牛奶
- Shì, tā hē niúnǎi
- Yes, she drinks milk
Что ты пьешь
- Chto ty p’yesh’
你喝什么
- Nǐ hē shénme
女孩不喝咖啡
Nǚhái bù hē kāfēi
- the girl doesn’t drink coffee
Девочка не пьёт кофе
- Devochka ne p’yоt kofe
I’m going to the office (>zh) (gender]
мой стол (>zh) (gender)
я иду в офис - ya idu v ofis [m]
> 我要去办公室 - Wǒ yào qù bàngōngshì
moy stol - my table [m]
> 我的桌子 - Wǒ de zhuōzi
я иду в офис (>zh) (gender)
мое яйцо, твое яйцо (>zh) (gender)
ya idu v ofis [m]
> I’m going to the office
> 我要去办公室 - Wǒ yào qù bàngōngshì
moye yaytso, tvoye yaytso [n]
> my egg, your egg
> 我的蛋，你的蛋 - Wǒ de dàn, nǐ de dàn
one egg, two eggs, three eggs (>zh) (gender)
одно яйцо, два яйца, три яйца [n]
> odno yaytso, dva yaytsa, tri yaytsa
> 一个鸡蛋，两个鸡蛋，三个鸡蛋
Yīgè jīdàn, liǎng gè jīdàn, sān gè jīdàn
одно яйцо, два яйца, три яйца (gender)
my table (>zh) (gender)
odno yaytso, dva yaytsa, tri yaytsa [n]
- one egg, two eggs, three eggs
мой стол [m]
> moy stol
> 我的桌子 - Wǒ de zhuōzi
my plate is on the table (>zh) (gender)
my egg, your egg (>zh) (gender)
моя тарелка [f] на стол [m]
> moya tarelka na stol
> 我的盘子在桌子上
> Wǒ de pánzi zài zhuōzi shàng
мое яйцо, твое яйцо [n]
> moye yaytso, tvoye yaytso
> 我的蛋，你的蛋
> Wǒ de dàn, nǐ de dàn
моя тарелка на стол (>zh)
- moya tarelka na stol
> my plate is on the table
> 我的盘子在桌子上
Wǒ de pánzi zài zhuōzi shàng
my plan is simple (>zh)
мой план прост
> moy plan prost
> 我的计划很简单
Wǒ de jìhuà hěn jiǎndān
мой план прост (>zh)
moy plan prost
> my plan is simple
> 我的计划很简单
Wǒ de jìhuà hěn jiǎndān
he is our dad, she is our mum (>zh)
он наш папа, она наша мама
> on nash papa, ona nasha mama
> 他是我们的爸爸，她是我们的妈妈
Tā shì wǒmen de bàba, tā shì wǒmen de māmā
он наш папа, она наша мама (>zh)
on nash papa, ona nasha mama
> he is our dad, she is our mum
> 他是我们的爸爸，她是我们的妈妈
Tā shì wǒmen de bàba, tā shì wǒmen de māmā
here is my cellphone (>zh) [g]
here is my phone (>zh) [g]
вот мой мобильник [m]
> vot moy mobil’nik
> 这是我的手机 - Zhè shì wǒ de shǒujī
вот мой телефон [m]
> vot moy telefon
> 这是我的电话 - Zhè shì wǒ de diànhuà
вот мой мобильник (>zh)
вот мой телефо (>zh)
vot moy mobil’nik
> here is my cellphone
> 这是我的手机 - Zhè shì wǒ de shǒujī
ot moy telefon
> here is my phone
> 这是我的电话 - Zhè shì wǒ de diànhuà
my horse (>zh) (gender)
моя лошадь [f]
> moya loshad’
> 我的马
Wǒ de mǎ
does she have a house? (>zh)
у неё есть дом
> u neye yest’ dom
> 她有房子吗
Tā yǒu fángzi ma
They have water (>zh)
у них есть вода
> u nikh yest’ voda
> 他们有水
Tāmen yǒu shuǐ
The horse is drinking (>zh)
Fuck yes / awesome
лошадь пьёт
> loshad’ p’yet
> 马在喝水
Mǎ zài hē shuǐ
охуенно - okhuyenno - Fuck yes / awesome
does he have a daughter? (>zh)
у него есть дочь
> u nego yest’ doch’
> 他有女儿吗
Tā yǒu nǚ’ér ma
Does she have a son? (>zh)
у неё есть сын
> u neye yest’ syn
> 她有儿子吗
Tā yǒu érzi ma
my plate is on the table (>zh)
моя тарелка на стол (>zh)
> moya tarelka na stol
> 我的盘子在桌子上
Wǒ de pánzi zài zhuōzi shàng
the door is open, the door is closed
( > zh )
дверь открыта, дверь закрыта
- dver’ otkryta, dver’ zakryta
门开着，门关着
- Mén kāizhe, mén guānzhe
[ “dje” auxiliary - continued action or state ]
My Russian is very bad
у них есть вода
приятно познакомиться
дверь закрыта
мой русский очень плохой
- moy russkiy ochen’ plokhoy
u nikh yest’ voda - they have water
priyatno poznakomit’sya - nice to meet you
dver’ zakryta - the door is closed
My Russian is very bad
she is a bitch
Рад встрече
мой русский очень плохой
- moy russkiy ochen’ plokhoy
она сука
Rad vstreche - nice to meet you
Nice to meet you (2)
Рад встрече
- Rad vstreche
приятно познакомиться
- priyatno poznakomit’sya
does she have a daughter?
he has a son
fuck
у нее есть дочь? - u neye yest’ doch’?
у него есть сын - u nego yest’ syn
блять - blyat’
сука, блять
дверь открыта
suka, blyat - bitch, fuck
dver’ otkryta - the door is open
I have a dog
you have a dog
he has a dog
she has a dog
We have a dog
you (plural) have a dog
they have a dog
[ dog is feminine ]
У меня есть собака. (U menya yest’ sobaka.)
У тебя есть собака. (U tebya yest’ sobaka.)
У него есть собака. (U nego yest’ sobaka.)
У неё есть собака. (U ney yest’ sobaka.)
У нас есть собака. (U nas yest’ sobaka.)
У вас есть собака. (U vas yest’ sobaka.)
У них есть собака. (U nikh yest’ sobaka.)
my dog
your dog
his dog
her dog
our dog
your (plural) dog
their dog
Моя собака - Moya sobaka
Твоя собака - Tvoya sobaka
Его собака - Yego sobaka
Её собака - Yeyo sobaka
Наша собака - Nasha sobaka
Ваша собака - Vasha sobaka
Их собака - Ih sobaka
my book (g?)
your book,
his book,
her book,
our book,
your (pl) book
their book
[ book is feminine ]
Моя книга - Moya kniga
Твоя книга - Tvoya kniga
Его книга - Yego kniga
Её книга - Yeyo kniga
Наша книга - Nasha kniga
Ваша книга - Vasha kniga
Их книга - Ih kniga
I have a car
You have a car
He has a car
She has a car
We have a car
You (plural) have a car
They have a car
У меня есть машина U menya yest’ mashina (f)
У тебя есть машина U tebya yest’ mashina
У него есть машина U nego yest’ mashina
У неё есть машина U neyo yest’ mashina
У нас есть машина U nas yest’ mashina
У вас есть машина U vas yest’ mashina
У них есть машина U nikh yest’ mashina
这是我们的男孩
это синяя сумка (>zh)
это синяя радио (>zh)
это синий чемодан (>zh)
это синее носки (>zh)
это наш мальчик
- eto nash mal’chik
- this is our boy
eta sinyaya sumka (f) - this is a blue bag
> 这是一个蓝色的包 - Zhè shì yīgè lán sè de bāo
eto sinyaya radio (n) - this is a blue radio
> 这是一个蓝色的收音机 - zhè shì yīgè lán sè de shōuyīnjī
eto siniy chemodan (m) - this is a blue suitcase
> 这是一个蓝色的手提箱 - zhè shì yīgè lán sè de shǒutí xiāng
eto sineye noski (pl) - these are blue socks
> 这是蓝色的袜子 - zhè shì lán sè de wàzi
这是一个蓝色的包
这是一个蓝色的收音机
这是一个蓝色的手提箱
这是蓝色的袜子
это синяя сумка - eta sinyaya sumka (f)
- this is a blue bag
это синяя радио - eto sinyaya radio (n)
- this is a blue radio
это синий чемодан - eto siniy chemodan (m)
- this is a blue suitcase
это синее носки - eto sineye noski (pl)
- these are blue socks
эта сумка синяя (>zh)
это радио синяя (>zh)
этот чемодан синий (>zh)
эти носки синее (>zh)
eta sumka sinyaya (f) - this bag is blue
> 这个包是蓝色的 - zhège bāo shì lán sè de
eto radio sinyaya (n) - this radio is blue
> 这个收音机是蓝色的 - zhège shōuyīnjī shì lán sè de
etot chemodan siniy (m) - this suitcase is blue
> 这个手提箱是蓝色的 - zhège shǒutí xiāng shì lán sè de
eti noski sineye (pl) - these socks are blue
> 这些袜子是蓝色的 - zhèxiē wàzi shì lán sè de
这个包是蓝色的
这个收音机是蓝色的
这个手提箱是蓝色的
这些袜子是蓝色的
эта сумка синяя - eta sumka sinyaya (f)
- this bag is blue
это радио синяя - eto radio sinyaya (n)
- this radio is blue
этот чемодан синий - etot chemodan siniy (m)
- this suitcase is blue
эти носки синее - eti noski sineye (pl)
- these socks are blue
пока Ваня
что не так (>zh)
всё отлично (>zh 2)
poka Vanya - Bye, Vanya
chto ne tak - what’s wrong
> zh. 怎么了 - zěn me le?
vso otlichno - everything is fine/excellent
> zh1) 一切都很好 - yīqiè dōu hěn hǎo
> zh2) 一切安好 - yīqiè ān hǎo
怎么了？
一切都很好
我的俄语很烂
что не так - chto ne tak - what’s wrong
всё отлично - vso otlichno
- everything is fine
- Yīqiè dōu hěn hǎo
мой русский очень плохой - moy russkiy ochen’ plokhoy
- my Russian sucks/is very bad
- Wǒ de èyǔ hěn làn
