2009 10: Les vendanges Flashcards
la vendange
grape harvest
la récolte
harvest
(il) est destiné (destiner)
(it) is intended to (to be intended to)
le vin
wine
on utilise (utiliser)
we use (to use)
en tant
as
vendanger
to harvest the grapes
les pieds (le pied)
(vine) stocks
les vignes (une vigne)
vine s
comme
as
un nom
a noun
pour désigner
to name
le pluriel
plural
évoquer
to talk about
on parle (parler)
we talk about (to talk about)
le temps
time
entre
between
la fin
the end
selon
according to
les viticulteurs (un viticulteur)
wine makers
(ils) emploient (employer)
(they) hire (to hire)
des saisonniers
seasonal workers
la plupart du temps
most of the time
des étudiants (un étudiant)
students
qui effectuent (effectuer)
who do (to do)
ces travaux (un travail)
works
très court
very short
les aidants
helping them
les études
studies
auparavant
beforehand
(ils) embauchaient au noir (embaucher)
(they) hired under the table (to hire)
(elle) est devenue (devenir)
(it) became (to become)
(elle) a engendré (engendrer)
(it) has generated (to generate)
des contrats de travail
employment contracts
les fraudes (une fraude)
fraud
les embauches (une embauche)
hiring
ainsi
then
une durée
term
jours (un jour)
days
ils signent (signer)
they sign (to sign)
saisonnier
seasonal
qui ne peut dépasser (pouvoir)
that cannot exceed (can)
un mois
a month
cumuler
to cumulate
enchaîner
to put one after the other