20.05.2015 Flashcards
1
Q
акт
A
(указ) 法令 fálìng законодательные акты - 法令 3) юр. 证书 zhèngshū обвинительный акт - 起诉书 акт о перемирии - 停战书 акт капитуляции - 投降书 4) (протокол) 文据 wénjù; 正式记录 zhèngshì jìlù акт о передаче имущества - 财产交接文据 составить акт - 立据; 做记录
2
Q
нижняя бровка
A
坡底线
3
Q
верхняя бровка
A
坡顶线
4
Q
бровка
A
坡边线
5
Q
фракция
A
馏分 liúfèn
中心馏分 zhōngxīn liúfèn основная фракция или средняя фракция
中间馏分 zhōngjiān liúfèn промежуточная фракция
6
Q
Кронштадт
A
喀琅施塔得 kālángshītǎdé
7
Q
рейд
A
拋锚处 pāomáochù; 停泊场 tíngbóchǎng
внутренний рейд - 内 停泊场