2000 najpoužívanejších

Question 1

Každé ráno kupujem čerstvý chlieb.

Answer 1

J’achète du pain frais tous les matins. [dü pã fre tu le matã]

Question 2

je nespokojný s tvojím výberom

Answer 2

il est mécontent de ton choix

Question 3

musíš ísť k doktorovi

Answer 3

tu dois aller chez le médecin

Question 4

ak chceš, nechaj mi správu

Answer 4

laisse-moi un message si tu veux [les mua ã mesaž]

Question 5

čo to mám vo vrecku?

Answer 5

qu’est-ce c’est dans ma poche ?

Question 6

tým horšie pre neho

Answer 6

tant pis pour lui [tõ pi pur lvi]

Question 7

poslala som ti fotku

Answer 7

je t’ai envoyée une photo

Question 8

je príliš stručný

Answer 8

il est trop bref [tro bref]

Question 9

Toto ma nezaujíma

Answer 9

Ceci ne m’intéresse pas

Question 10

Ona zmenila názor

Answer 10

Elle a changé d’opinion

Question 11

Možno, že nám rozumejú.

Answer 11

Peut-être qu’il nous comprennent.

Question 12

Je treba sa pripraviť na najhoršie.

Answer 12

Il faut se préparer au pire.

Question 13

v malej dedine blízko Paríža

Answer 13

dans un petit village près de Paris

Question 14

niekoľko osôb bolo zranených

Answer 14

plusieurs personnes ont été blessées

Question 15

Je tu niekto?

Answer 15

Y a-t-il quelqu’un ?

Question 16

Vianoce bez snehu

Answer 16

Noël sans neige

Question 17

Idem sa prejsť do prírody.

Answer 17

Je vais me promener dans la nature. [ž ve m prom_ne dõ la natür]

Question 18

príď kedykoľvek

Answer 18

viens n’importe quand

Question 19

lekár mu predpísal

Answer 19

le médecin lui a prescrit

Question 20

zabudol som si poznamenať jeho číslo

Answer 20

j’ai oublié de noter son numéro

Question 21

Hotel sa nachádza oproti nádražiu

Answer 21

L’hotel se trouve face à la gare

Question 22

čo tam robíš?

Answer 22

qu’est-ce que tu fais là-bas?

Question 23

Mimochodom ako to funguje?

Answer 23

Au fait, comment ça marche?

Question 24

je treba to brať vážne

Answer 24

il faut le prendre au sérieux

Question 25

Máš kľúč od auta?

Answer 25

Tu as la clé de la voiture?

Question 26

Na rohu ulice je kaviareñ.

Answer 26

Au coin de la rue, il y a un café. [ o kua ]