単語テスト2 貿易 Flashcards
(foreign; international) trade
(Welt) Handel、Außenhandel
貿易
barter trade
Tauschhandel
バーター貿易
物々交換を国家間でやること
trading parter
Handelspartner
貿易相手国
the Japan-China trade
Japan-China Handel
日中貿易
03年までは米国、04年から中国、13年から米国、18年から中国、2019年はアメリカ、2020年からは中国がトップになりました。
Rising China power und upvaluation of (Chinese) yuan
中国の台頭と人民元引き上げ
??
terms of trade
Handelsbedingungen auch terms of trade (abk.TOT)
交易条件(こうえき)
一国の輸入品と輸出品の交換比率(輸出品1単位と交換される輸入品の数量の比)をいう。
trade (account) balance
Handelsbilanz
貿易収支
財貨(物)の輸出入の収支のことをいいます。 輸出額が輸入額を上回る状況を貿易黒字、輸入額が輸出額を上回れば貿易赤字といいます。
trade surplus
Handelsüberschuss
貿易黒字
財貨(物)の輸出入の収支のことをいいます。 輸出額が輸入額を上回る状況を貿易黒字、輸入額が輸出額を上回れば貿易赤字といいます。
trade deficit
Handelsbilanzdefizit
貿易赤字
財貨(物)の輸出入の収支のことをいいます。 輸出額が輸入額を上回る状況を貿易黒字、輸入額が輸出額を上回れば貿易赤字といいます。
trade friction (dispute)
Handelsstreit
貿易摩擦
説明:貿易摩擦(まさつ)とは、輸出入を行う国と国の間で輸出と輸入の不均衡(ふきんこう)によって起こるあつれき問題(トラブル)をいいます。 たとえば、輸入しようとする品目が国内でも生産されている場合、輸入品が国内品より安い価格で売られてしまうと国内品が売れなくなってしまい生産者が困ってしまいます。
trade imbalance
Das Handelsungleichgewicht
貿易不均等
説明:外国との経済取引の結果,輸入・輸出のバランスがとれず不均衡な状態をいう。 1国の貿易全体でみる場合と2国間に限定してみることがある。 通商摩擦の主な原因はこの貿易不均衡にあり,この状態が長く続くと失業や不況をまねき,2国間関係が悪化する。
貿易自由化
trade liberalization
貿易を自由化すること
numerical target
数値目標
free trade principle
自由貿易主義
Freihandelsprinzip
Free Trade Agreement (FTA)
Freihandelsabkommen
自由貿易協定
2ヶ国以上の国・地域が関税、輸入割当など貿易制限的な措置を一定の期間内に撤廃・削減する協定である。
economic partnership agreement (EPA)
Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA)
経済連携協定
特定の国や地域同士での貿易や投資を促進するため、主に以下の内容を約束する「条約」です。
(trade) protectionism, protectionist sentiments
Protektionismus
保護貿易主義
説明:保護貿易(ほごぼうえき、英: protective trade)とは、国内取引と国外取引の間に関税などの交易障壁を設けた状態における貿易のこと。
対義語は自由貿易。
(trade) protectionist
Protektionist
保護貿易主義者
managed trade
Verwaltungshandel?
管理貿易
国に直接、管理・統制されている貿易。品目・数量・相手国・決済方法などが指定される。
ぼうえき(しじょう)しょうへき
貿易(市場)障壁
trade (market) barrier
Handelshemmnis, Handelsbarriere
(national) policy to live by trade
貿易立国政策
資源の乏しい国が、外国から原油・鉱石等の鉱産物、また原材料の類を輸入して国内で加工し、製品を輸出して得た利益で国の経済を維持すること。
merchandise trade; visible trade
Handel
貿易取引
国と国の間で売り買いすることをいいます。
invisible trade
貿易外取引
特許権など目に見えない知的財産権の貿易
patens
特許権
特許権とは、特許を受けた発明を権利者が一定期間独占的に実施することができる権利であり、財産権の一種です。
Patentrecht
intellectual property rights
知的財産権
geistiges Eigentum
processing trade
→ importing raw materials and exporting manufactured products
加工貿易
外国から原材料または半製品を輸入し、これを自国で加工して製品をつくり、それを輸出する貿易形態。
片貿易
輸出または輸入のどちらかにかたよった貿易。
one-way trade, one-side trade, lopsided
two way trade
相互貿易、往復貿易
multilateral trade
多角貿易
triangular trade
三角貿易
例えば、日本の総合商社がカナダで生産されたソーダをアメリカに販売すること。
transit trade
通過貿易
A国よりB国への輸出が一旦Cコクに荷上げされてから、B国へ送られる形をとる貿易。
tariffs, custioms duties
関税
税関を通るときの税金
impose (enforce) a tariff on
関税を課す
関税障壁
tariff barrier
tarifäres Handelshemmnis