пп економічний переклад 2 семестр Flashcards
виробництво
production
розваги
entertainment
випуск послуг
output of services
оптова торгівля
wholesaling
займатися економічною діяльністю
to carry out economic activities
виробнича праця
productive work
задовольнити людськi потреби
to satisfy people’s wants
споживання
consumption
юридичні послуги
legal services
обмiн
exchange
бухгалтерський облiк
accountancy
банкiвськi операцiї
banking
працювати без деяких послуг
to operate without some services
роздрібна торгівля
retailing
залежать вiд послуг
to be dependent on services
страхування
insurance
сфера послуг
service industries
транспортнi послуги
transport services
загальне споживання
total consumption
бути ладним сплачувати певну цiну
to be prepared to pay a price
електростанції
power stations
шахти
mines
матерiальний предмет
a physical object
вирощувати певну культуру
to grow some particular crop
медичні послуги
health services
правовi послуги
the law services
матерiальний предмет
a physical object
контори
offices
працювати без певних послуг
to operate without some services
шахти
mines
споживання
consumption
охорона здоров’я
health
загальне споживання
total consumprion
освiта
education
сфера послуг
service industries
добувнi галузi промисловостi
primary industries
готовi вироби
finished products
процес виробництва
process of production
виробництво послуг
tertiary industries
сiльське господарство
agriculture
функцiонувати
to function
оптовi пiдприємства
wholesalers
пiдприємства
undertakings
вiдкритi гiрничi розробки
quarrying
засоби зв’язку
communications
напiвфабрикати
semi-finished products
лiсове господарство
forestry
роздрiбнi пiдприємства
retailers
здiйснювати
to carry out
поштовi послуги
the postal services
Країни, що розвиваються
developing countries
туризм
tourism
громадське харчування
catering services
обробнi галузi промисловостi
secondary industries
надавати послуги безпосередньо споживачам
to supply services directly to consumers
гiрничодобувна промисловість
mining
видобувати з земних надр
to extract from the ground
сировина
raw materials
виробляти сталь
to produce steel
працездатне населення
working population
виробляти хiмiкати
to produce chemicals
напiвфабрикати
semi-finished products
готовi вироби
finished products
pиболовство
fishing
процес виробництва
process of production
функцiонувати
to function
рiвень економiчного розвитку
level of economic development
обробнi галузi промисловостi
secondary industries
лiсове господарство
forestry
надавати послуги безпосередньо споживачам
supply services directly to consumers
споживча економiка
consumer economy
в побутi
for personal use
за нижчу цiну
at a lower price
забезпечувати високу якiсть
to maintain high quality
ринкова економiка
market economy
комерцiйна дiяльнiсть
business operations
виробники, якi працюють ефективно
efficient producers
збуватися швидше, залучати більше продажів
to attract more sales
виробники товарiв та надавачiв послуг
providers of goods and services
отримати прибуток
to earn a profit
конкурувати
to compete
добра цiна та надiйнiсть товарiв
product reliability and safety
приватнi компанiї i пiдприємства
business
співвідношення
ratio
загальний обсяг виробництва
the nation’s total economic output
товари та послуги, що ними користуються окремi громадяни
goods and services bought by used individuals
впливати
to exert a measure of influence
товари та послуги, що їх купують урядовi структури та приватнi компанiї i пiдприємства
goods and services bought by government and business
ринок неодмiнно на це реагує
the market will begin to shift
конкуренти
competitors
винагороджувати
reward
власники
owners
суспільство
the public
вибивати з гри
to drive out
товари та послуги, що їх купують урядовi структури та приватнi компанiї i пiдприємства
goods and services bought by government and business
за нижчу цiну
at a lower price
забезпечувати високу якiсть
ensure high quality
диференцiацiя продукту
product differentiation
якiсть роботи
workmanship
стандартизований
standardized
мережa
chain
чистa конкуренцiя
pure competition
значно вiдрiзнятися за
to vary greatly in terms of
дизайн
design
монополiстична конкуренцiя
monopolistic competition
рiзновиди даного продукту
variations of a given product
фiрми за умов чистої конкуренції
purely competitive firms
однорiдна продукцiю
homogeneous product
фiзичні параметри
physical differences
якiсні параметри
qualitative differences
придiляти велику увагу якостi своїх булочок, якi вiдрiзняються пряним ароматом
to feature sesame seed buns
придiляти особливу увагу якостi рублених котлет
to stress the juiciness of one’s hamburgers
викладення
presentation
роздрiбні крамниці
retail stores
виробники за умов монополiстичної конкуренцiї
monopolistically competitive producers
функцiональнi особливостi
functional features
вкрай важлививі аспекти
vitally important aspects
потужнiсть апаратури
hardware capacity
програмне забезпечення
software
мереж закусочних швидкого обслуговування, що торгують гамбургерами
fast-food hamburger chain
випускати
turn out
чистi iнвестицiї
net investment
бiржа
stock exchange
майбутня продуктивнiсть
future productivity
товари виробничого призначення
capital goods
купувати акцiї
to buy shares
прямi iноземнi iнвестицiї
direct foreign investment
гуманiтарнi мотиви
humanitarian motives