131 Filia Hospitalis Flashcards

1
Q

131 Filia Hospitalis 1. Strophe

A

1) O wonnevolle Jugendzeit mit Freuden ohne Ende, mit Minnefahrten weit und breit, wo sich die Schönste fände. Ich grüsse dich, du junges Blut, bin jedem hübschen Weibe gut, doch keine ist aequalis der filia hospitalis, doch keine ist aequalis der filia hospitalis.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

131 Filia Hospitalis 2. Strophe

A

2) Ich kam als krasser Fuchs hierher und spähte in den Gassen, wo mir ein Bett und Zimmer wär’, den langen Leib zu fassen, fand Sofa nicht, noch Stiefelknecht, und doch war mir die Bude recht, denn keine ist aequalis der filia hospitalis. etc.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

131 Filia Hospitalis 3. Strophe

A

3) Sie ist ein gar zu herzig’ Kind mit ihren blonden Zöpfen, die Füsschen laufen wie der Wind im Schuh mit Quast’ und Knöpfen; die Schürze bauscht sich auf der Brust, allwo ich schau’, ist eitel Lust, und keine ist aequalis der filia hospitalis, und keine ist aequalis der filia hospitalis.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

131 Filia Hospitalis 4. Strophe

A

4) Vier Mieter hat sie: Der Jurist besucht nur feine Kreise, der Mediziner ist kein Christ, der Theolog’ zu weise. Doch mir, mir, dem Philologus, gab sie in Züchten einen Kuss, und keine ist aequalis der filia hospitalis, etc.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

131 Filia Hospitalis 5. Strophe

A

5) Du rheinisch’ Mädel, wüsst’ ich doch, was Gott mit uns beschlossen? Ich schanz’ mir in den Kopf ein Loch und ochse unverdrossen. Und wärst du mir auch nie beschert, zeitlebens bleibst du hoch geehrt, weil keine dir aequalis, dir filia hospitalis, etc.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly