13 Flashcards
heresy
(信奉)異端邪說;(持有)反面觀點,悖論
Radical remarks like this amount to heresy for most members of the Republican party.
像這樣的激進言論對於大多數共和黨人來說相當於異端邪說。
prudent
謹慎的,慎重的;精明的
[ + to infinitive ] It’s always prudent to read a contract carefully before signing it.
簽合約前先好好看一下,這樣做永遠都是明智的。
ostensible
表面上的;假稱的,假託的
Their ostensible goal was to clean up government corruption, but their real aim was to unseat the government.
他們假稱要清除政府腐敗,可真正目的卻是要顛覆政府。
spurious
虛假的,欺騙的;(原因、判斷)謬誤的
Some of the arguments in favour of shutting the factory are questionable and others downright spurious.
贊成關閉工廠的那些論據,有些值得質疑,另一些則明顯站不住腳。
propagate
(使)(植物)繁殖
Most house plants can be propagated from stem cuttings.
大多數室內植物都能由切下來的莖繁殖。
milieu
社會背景;周圍環境;出身背景
It is a study of the social and cultural milieu in which Michelangelo lived and worked.
這是一項對米開朗基羅生活和工作所處的社會與文化背景的研究。
anomaly
異常的人(或事物);不規則;(同一種類中的)畸形
Statistical anomalies can make it difficult to compare economic data from one year to the next.
統計上的不規範會使年與年之間的經濟數據難以互相比較。
innocuous
無害的
Some mushrooms look innocuous but are in fact poisonous.
有些蘑菇貌似無害,但實際上有毒。
surfeit
過量,過剩
The country has a surfeit of cheap labour.
這個國家的廉價勞動力過剩。
concomitant
同時發生的事;伴隨物
Loss of memory is a natural concomitant of old age.
上年紀後記憶力自然會隨之衰退。
strident
刺耳的,尖厲的
People are put off by his strident voice.
人們很厭惡他那刺耳的嗓音。
lassitude
疲憊,疲勞;倦怠
Shareholders are blaming the company’s problems on the lassitude of the CEO.
股東們將公司出現的問題歸咎於執行長工作懈怠。
deleterious
有害的,造成危害的
These drugs have a proven deleterious effect on the nervous system.
已證實這些藥物對神經系統有危害作用。
efficacy
功效,效力,效能
They recently ran a series of tests to measure the efficacy of the drug.
他們最近進行了一系列的試驗來檢測這種藥的功效。
incumbent
現任的;在職的
The incumbent president faces problems which began many years before he took office.
現任總統面臨著他上任前很多年就已開始出現的種種問題。
ferment
(使)發酵
You make wine by leaving grape juice to ferment until all the sugar has turned to alcohol.
釀葡萄酒是讓葡萄汁發酵,直到所有的糖分都轉化為酒精。
dissent
(尤指對正式建議、計劃或普遍看法的)不同意,異議
When the time came to approve the proposal, there were one or two voices of dissent.
在通過該項提案的時候,有一兩個人表示不同意。
attenuate
使減少;使減弱;使降低
Radiation from the sun is attenuated by the earth’s atmosphere.
地球大氣層減輕了太陽幅射。
arbiter
仲裁人,公斷人,裁決人;權威人士
the arbiters of fashion/taste
時尚/鑒賞權威
expedite
迅速完成;促進;加快
Something needs to be done to expedite the process.
需要採取措施以加快進度。
celerity
速度
profound
強烈的;深沉的;極度的
His mother’s death when he was aged six had a very profound effect on him.
他六歲時母親的過世對他的影響很大。
alleviate
減輕;緩和,緩解
The drugs did nothing to alleviate her pain/suffering.
這些藥物對減輕她的病痛/痛苦沒有絲毫作用。
prodigious
強大的,巨大的
She wrote a truly prodigious number of novels.
她寫了數量極多的小說。
bizarre
怪誕的;罕見的;異乎尋常的
a bizarre situation
異乎尋常的情形
paltry
(金錢)微不足道的,無價值的
Student grants these days are paltry.
如今的學生助學金少得可憐。
usurp
篡奪,奪取(權位)
Local control is being usurped by central government.
地方的權力被中央政府攫取了。
condone
寬恕,饒恕;縱容;包容,容忍
If the government is seen to condone violence, the bloodshed will never stop.
一旦認定政府縱容暴力,那流血事件就永遠不會停止。
trivial
微不足道的,瑣碎的;沒有價值的
I don’t know why he gets so upset about something so trivial.
我不明白他因何為芝麻大的事也如此煩惱。
venerable
德高望重的;令人尊敬的;崇高神聖的
a venerable tradition/company/family
備受推崇的傳統/久負盛名的公司/德高望重的家族
ambiguous
含糊不清的;引起歧義的,模棱兩可的;不明確的
His reply to my question was somewhat ambiguous.
他對我的提問回答得有些含糊不清。
succinct
簡明的;言簡意賅的
Keep your letter succinct and to the point.
信一定要寫得簡明扼要。
menial
(工作)乏味的,低賤的,不體面的
It’s fairly menial work, such as washing dishes and cleaning floors.
都是些很枯燥乏味的工作,如洗碗和擦地。
extraneous
無直接關係的;無關的
extraneous information
無關訊息
salubrious
(地方)環境宜人且有益健康的,宜居的
He doesn’t live in a very salubrious part of town.
他住的地方是鎮上不太適宜居住的地方。
archaic
古老的,古代的;原始的
an archaic system of government
古老的政體
facetious
(尤指不問場合)好開玩笑的;滑稽的,詼諧的
facetious remarks
不合時宜的發言
rabid
極端的;過激的;狂熱的
The attack is believed to have been carried out by a group of rabid anti-semites.
據信,襲擊是一群狂熱的反猶分子所為。
emulate
效仿,模仿;和…競爭,努力趕上
They hope to emulate the success of other software companies.
他們希望能夠效仿其他軟體公司的成功先例。
complacent
自滿的,自鳴得意的
a complacent smile/attitude
自鳴得意的微笑/態度
debilitate
使虛弱;削弱,使衰弱
Chemotherapy exhausted and debilitated him.
化療使他感到非常疲憊虛弱。
occult
有魔力的,神秘的;玄妙的
She claims to have occult powers, given to her by some mysterious spirit.
她聲稱擁有某一神秘精靈賜予的神秘魔力。
somber
嚴肅的;憂鬱的
a sombre atmosphere/voice/face
嚴肅的氣氛/聲音/臉
impetuous
衝動的,魯莽的
He’s so impetuous - why can’t he think things over before he rushes into them?
他太衝動了——為甚麼他急著做事前不能仔細考慮一下呢?
foment
挑起,激起,煽動(事端)
The song was banned on the grounds that it might foment racial tension.
這首歌因可能挑起種族衝突被禁播了。
slovenly
邋遢的,不整潔的
a slovenly appearance
邋遢的外表
quarry
獵取的目標;獵物;追捕的對象
The dogs pursued their quarry into an empty warehouse.
那幾隻狗追逐著獵物進了一個空置的倉庫。
discreet
審慎的,謹慎的,小心的
The family made discreet enquiries about his background.
那家人小心翼翼地打聽他的背景。
glean
緩慢艱難地收集(資訊)
From what I was able to glean, the news isn’t good.
從我辛苦收集到的資訊來看,情況不妙。
penitent
悔過的,懺悔的
“I’m sorry,” she said with a penitent smile.
「對不起,」她歉疚地笑著說。