12

Question 1

berechnen (emandem etwas)

Answer 1

in Rechnung stellen

Den entstandenen Schaden stellen wir Ihnen in Rechnung.

Question 2

bereitstellen (etwas)

bereitstehen

Answer 2

zur Verfügung stellen
zur Verfügung stehen

Können Sie mir die Unterlagen bis Montag zur Verfügung stellen?

Question 3

berücksichtigen (etwas)
berücksichtigt werden

Answer 3

Rücksicht nehmen auf
Berücksichtigung finden

Wir nehmen keine Rücksicht auf unsere Nachbarn.
Einige Bewerbungen fanden keine Berücksichtigung.

Question 4

berücksichtigen (etwas)
berücksichtigt werden

Answer 4

Rücksicht nehmen auf
Berücksichtigung finden

Wir nehmen keine Rücksicht auf unsere Nachbarn.
Einige Bewerbungen fanden keine Berücksichtigung.

Question 5

beschließen (etwas)

Answer 5

einen Beschluss fassen

Die Regierung fasste einen Beschluss über den Ausstieg aus der Kernenergie.

Question 6

besprechen (ein Thema)
besprochen werden

Answer 6

zur Sprache bringen
zur Sprache kommen

Er wollte das Thema zur Sprache bringen, leider ist es aber nicht zur Sprache gekommen.

Question 7

sich bewegen

Answer 7

in Bewegung geraten/ kommen

Die Finanzmärkte sind in Bewegung geraten.

Question 8

beweisen (etwas)

Answer 8

unter Beweis stellen
einen Beweis erbringen/führen

Bei diesem Test müssen die Kandidaten ihre fachlichen Fähigkeiten unter Beweis stellen.

Question 9

sich beziehen (auf etwas)

Answer 9

Bezug nehmen auf

Ich nehme Bezug auf Ihr Schreiben vom 25.1.

Question 10

diskutieren (ein Thema)
diskutiert werden

Answer 10

zur Diskussion stellen
zur Diskussion stehen

Im Bundestag stehen heute die Vorschläge zur Gesundheitsreform zur Diskussion.

Question 11

einsehen (Akten)

Answer 11

Einsicht nehmen in

Der Beschuldigte konnte keine Einsicht in die Akten nehmen.

Question 12

empfangen (jemanden)

Answer 12

in Empfang nehmen

Frau Müller nimmt die Gäste in Empfang.

Question 13

entgegenstehen (jemandem/ etwas)

Answer 13

im Gegensatz stehen zu

Das Verhalten einiger Mitglieder steht im Gegensatz zu unseren Richtlinien.

Question 14

sich entschließen (zu etwas)

Answer 14

einen Entschluss fassen

Nach langer Überlegung fasste er den Entschluss, sein Studium abzubrechen.

Question 15

erfüllt werden

Answer 15

in Erfüllung gehen

Ich hoffe, dass meine Wünsche in Erfüllung gehen.

Question 16

erlauben (jemandem etwas)

Answer 16

eine Erlaubnis erteilen/geben

Mein Chef hat mir die Erlaubnis erteilt, zur Konferenz nach Rom zu fliegen.

Question 17

erstaunen (jemanden)

Answer 17

in Erstaunen versetzen

Du versetzt mich immer wieder in Erstaunen.

Question 18

erwägen (etwas)

Answer 18

in Erwägung ziehen

Ich werde Ihren Vorschlag in Erwägung ziehen.

Question 19

folgen (aus etwas)

Answer 19

zur Folge haben

Die Umstrukturierung hat auch die Entlassung von Mitarbeitern zur Folge.

Question 20

fordern (etwas)

Answer 20

eine Forderung stellen

Man darf nicht nur Forderungen stellen, man muss auch etwas leisten.

Question 21

eine Frage stellen

Answer 21

fragen (etwas)

Möchte noch jemand zu diesem Thema eine Frage
stellen?

Question 22

gefährden (jemanden/etwas)

Answer 22

in Gefahr bringen

Mit seiner riskanten Fahrweise brachte er andere in Gefahr.

Question 23

gefährdet sein

Answer 23

in Gefahr schweben/sein
sich in Gefahr befinden

In einigen Ländern befinden sich Politiker der Opposition in Gefahr.

Question 24

handeln

Answer 24

Maßnahmen treffen/ergreifen

So geht das nicht weiter! Die Regierung muss endlich Maßnahmen ergreifen!

Question 25

Maßnahmen treffen/ergreifen

Answer 25

handeln

So geht das nicht weiter! Die Regierung muss endlich Maßnahmen ergreifen!

Question 26

helfen (jemandem)

Answer 26

Hilfe leisten

Die Organisation leistet vor allem in Katastrophengebieten Hilfe.

Question 27

hinweisen (jemanden auf etwas)

Answer 27

einen Hinweis geben

Alle Bürger, die wichtige Hinweise geben kön-nen, sollten sich bei den zuständigen Behörden
melden.