10.3 Studie Flashcards
afsluiten, afmaken
abschließen, schloss ab, hat abgeschlossen
Van de zomer heeft ze haar studie met succes afgesloten
Im Sommer hat sie ihr Studium erfolgreich abgeschlossen
de analyse
die Analyse, die Analysen
analyseren
analysieren
de aanpak, de benadering
der Ansatz
Deze benadering is gebaseerd op de theorie van Einstein
Dieser Ansatz basiert auf der Theorie EInsteins
(zich) inschrijven voor/op, volgen
belegen
Voor welke werkcolleges schrijf je je in voor het volgende semester
Welche Seminare belegst du im nächsten Semester?
de relatie
der Bezug, die Bezüge
De relatie met de praktijk is in deze studie heel belangrijk
Der Bezug zur Praxis ist in diesem Studium sehr wichtig
de inleiding
die EInführung, die Einführungen
het onderzoek
die Forschung, die Forschungen
Er is niet veel onderzoek over dit onderwerp
Es gibt nicht viel Forschung zu diesem Thema
de hogeschool, de universiteit
die Hochschule, die Hochschulen
Hogeschool betekent in Duitsland hetzelfde als universiteit
Hochschule bedeutet in Deutschalnd das Gleiche wie Universität
het instituut
das Institut, die Institute
de cursus
der Kurs, die Kurse
Voor de cursus kun je je nog tot en met vrijdag aanmelden
Für den Kurs kann man sich noch bis Freitag anmelden
de methode
die Methode, die Methoden
praktisch
praktisch
de praktijk
die Praxis, die Praxen
de professor, de hoogleraar
der Professor, die Professoren
het semester, het halfjaar
das Semester, die Semester
Hij heeft acht semesters natuurkunde gestudeerd
Er hat acht Semester Physik studiert
de student
der Student, die Studenten
De eerstejaars studenten worden door de bibliotheek rondgeleid
Die Studenten des ersten Semesters werden durch die Bibliothek geführt
studeren
studieren
de studie
das Studium, die Studien
De studie geneeskunde duurt minstens zes jaar
Das Medizinstudium dauert mindestens sechs Jahre
theoretisch
theoretisch
de theorie
die Theorie, die Theorien
de universiteit
die Universität (Uni), die Universitäten
het college, het hoorcollege, de voordracht
die Vorlesung, die Vorlesungen
de voordracht, de lezing
der Vortrag, die Vorträge
De lezing was interessant, maar ik heb net alles begrepen
Der Vortrag war interessant, aber ich habe nicht alles verstanden
de wetenschap
die Wissenschaft, die Wissenschaften
wetenschappelijk
wissenschaftlich
de afgestudeerde
der Absolvent, die Absolventen
De afgestudeerden vinden meestal makkelijk werk
Die Absolventen finden meistens leicht Arbeit
de academie
die Akademie, die Akademien
aantonen, laten zien
aufzeigen
In zijn voordracht toont de professor de noodzaak van zijn onderzoekingen aan
In seinem Vortrag zeigt der Professor die Notwendigkeit seiner Forschungen auf
zich bezighouden
sich befassen
In deze studierichting houdt men zich overwegend met technologsiche problemen bezig
In diesem Studiengang befasst man sich vorwiegend mit technologischen Fragen
de graduaats/hbo-instelling
die Fachhochschule, die Fachhochschulen
Aan een graduaats/hbo-instelling kun je niet zoveel vakken studeren als aan een universiteit
An einer Fachhochschule kann man nicht so viele Fächer studieren wie an einer Universität
de faculteit
die Fakultät, die Fakultäten
Ik studeer Duitse taal en cultuur aan de faculteit der Geesteswetenschappen
Ich studiere Germanistik an der Fakultät für Geisteswissenschaften
de hypothese, die veronderstelling
die Hypothesen, die Hypothesen
Deze hypothese moet eerst nog bewezen worden
Diese Hypothese muss erst noch bewiesen werden
de materie
die Materie, die Materien
Er zijn maar weinig experts die deze materie zo goed kennen
Es gibt nur wenige Experten, die die Materie so gut kennen
de natuurwetenschap
die Naturwissenschaft, die Naturwissenschaften
kwalitatief
qualitativ
kwantitatief
quantitativ
het werkcollege, het seminar
das Seminar, die Seminare
de studie, het onderzoek
die Studie, die Studien
Ik werk aan een studie over het straftrecht
Ich arbeite an einer Studie zum Strafrecht
de studierichting, het studieprogramma
der Studiengang, die Studiengänge
De invoering van nieuwe studieprogramma’s is voor volgend jaar gepland
Die Einführung neuer Studiengänge ist für das nächste Jahr geplant
de these, de stelling
die These, die Thesen
