1/ Glossaire

Question 1

Linguistique textuelle

Answer 1

Sous discipline de la linguistique qui s’intéresse au texte et cherche à décrire ce qui caractérise les productions textuelles.

Question 2

Texte :

Answer 2

Objet langagier qui peut se présenter sous 2 formes: dialoguée et monologuée et dans les deux modalités oral et écrit. Sous la forme monologuée, il matérialise un acte de communication et se présente comme un ensemble complet, organisé et cohérent d’énoncés produit par le locuteur scripteur à destination d’un interlocuteur lecteur pour servir un projet de communication.

Question 3

Texte écrit

Answer 3

Produit langagier fini.

Question 4

Texte parlé

Answer 4

Produit langagier en train de se fabriquer, comporte les traces de sa production. Le texte parlé met en jeu la prosodie pour structurer et rendre intelligible le contenu.
La transcription d’un texte parlé peut subir un toilettage pour être plus lisible (normalisation de l’orthographe et de la syntaxe, enlever les traces d’hésitations et les signes non alphabétiques de code.

Question 5

Texte monologué

Answer 5

Situation monolocutive, absence des partenaires. Achèvement d’un programme pensé par le locuteur scripteur. Cohérence thématique

Question 6

Texte dialogué

Answer 6

Situation interlocutive, coprésence des partenaires, oral. Achèvement d’un échange dont la clôture dépend des participants: imprévisibilité. Cohérence pragmatique.

Question 7

Discours

Answer 7

Texte + Conduction de production ; Le même objet langagier peut être texte ou discours si l’on s’intéresse ou non au contexte de production. Même distinction possible Phrase/énoncé.

Question 8

Contexte

Answer 8

entourage linguistique de l’unité étudiée.

Question 9

Contexte situationnel

Answer 9

Modèle SPEAKING

Question 10

Contexte épistémique ou cognitif

Answer 10

ensemble des connaissances, croyances, attentes et intentions des partenaires au cours de la communication.

Question 11

Cotexte

Answer 11

entourage linguistique amont et aval d’une unité textuelle

Question 12

Paratexte

Answer 12

Ecrit: ponctuation et marques sémiographiques (police, alinéa, retrait, bordure…)
Oral: signaux prosodiques

Question 13

Péritexte

Answer 13

Oral: Conduites non verbales
Ecrit: éléments qui accompagnent le texte (photos…)

Question 14

Totexte

Answer 14

Texte + Cotexte + Péritexte

Question 15

Transtextualité:

Answer 15

Texte dans un autre

Question 16

Paratextualité:

Answer 16

relation texte et informations annexes (titre, dédicace…)

Question 17

Métatextualité

Answer 17

Un texte qui en prend un autre pour objet

Question 18

Architextualité

Answer 18

Classement des textes

Question 19

Hypertextualité:

Answer 19

Hypertexte= texte d’origine, hypotexte = texte transformé ou sur internet réseau ouvert de textes connectés entre eux grâce aux liens