1) B) Bei der Berufsberatung Flashcards
auf.geben
[گذشته: gab auf] [گذشته: gab auf] [گذشته کامل: aufgegeben] [فعل کمکی: haben ]
صرفنظر کردن، کنارگذاشتن، دست کشیدن، ازدست دادن، چشم پوشی کردن، تحویل دادن، جهت ارسال تحویلدادن، کشیدن غذا
1 فرستادن تحویل دادن، دادن
مترادف و متضاد
geben übergeben
jemandem etwas (Akk.) aufgeben
به کسی چیزی تحویل دادن
etwas (Akk.) am Schalter/auf der Post/bei der Bahn/ aufgeben
چیزی را به پیشخوان/به پست/به قطار تحویل دادن
1. ein Paket am Schalter aufgeben
1. یک پاکت را به پیشخوان تحویل دادن
2. Ich habe auf der Post ein Paket aufgegeben.
2. من در اداره پست یک بسته فرستادم.
jemandem Schularbeit/Aufgabe aufgeben
به کسی تکلیف مدرسه/مشق دادن
2 دست کشیدن دست برداشتن، تسلیم شدن
مترادف و متضاد
abkommen ablassen aufhören aufstecken verzichten anfangen
etwas (Akk.) aufgeben
از چیزی دست برداشتن
1. das Rauchen aufgeben
1. از سیگار کشیدن دست برداشتن
2. Träume aufgeben
2. از رویا دست برداشتن
nie/niemals/… aufgeben
هیچگاه تسلیم نشدن [دست برنداشتن]
Man darf nie aufgeben. Es gibt immer eine Hoffnung.
آدم هرگز نباید تسلیم شود. همیشه امیدی وجود دارد.
die Berufsberatung
[جمع: Be·rufsberatungen] [ملکی: Berufsberatung]
1 مشاوره‌ی کاری
1.Eine Berufsberatung gab es nicht, ich selber hatte kaum konkrete Vorstellungen von meiner Zukunft
1. یک مشاوره‌ی کاری وجود ندارد چونکه من خودم به ندرت از آینده خود تصوری دارم.
das Beratungsgespräch
مشاوره، گفتگوی مشاوره
Beratungsgespräch(e)s · Beratungsgespräche
der lagerlogistiker
die lagerlogistikerin
تدارکات انبار
die Bürofachkraft
کارمند دفتر
die Mittlerereife
فارغ‌التحصیلی پایه راهنمایی
die lagerliste
die lagerlisten, فهرست / لیست انبار
das Lager
جمع: Lager] [ملکی: Lagers]
1 انبار
1.Das eine Ersatzteil haben wir auf Lager, das andere bestellen wir.
1. ما یکی از قطعات یدکی را در انبار داریم، بقیه را سفارش می‌دهیم.
2.Den Schuh haben wir in Ihrer Größe nicht im Laden. Ich schau mal im Lager.
2. کفش اندازه شما را در مغازه نداریم. من در انبار را نگاه می‌کنم.
2 اردوگاه
1.Die Schulklasse fuhr in den Sommerferien ins Lager.
1. (بچه‌های) کلاس مدرسه در تعطیلات تابستان به اردوگاه رفتند.
2.Unsere Kinder fahren im Sommer ins Lager.
2. بچه‌های ما تابستان به اردوگاه می‌روند.
der bildungsgutschein
-e, کوپن تحصیلی
die fördermöglichkeit
-en, فرصت های تامین مالی
der Schulabschluss
فارغ‌التحصیلی از مدرسه
jobben
[گذشته: jobbte] [گذشته: jobbte] [گذشته کامل: gejobbt] [فعل کمکی: haben ]
1 کار کردن
1.Seit zweieinhalb Jahren jobbt sie 20 Stunden pro Woche im Zoo.
1. از دو سال و نیم پیش، او 20 ساعت در هفته در باغ وحش کار می‌کند.
2.Wir können unterwegs jobben.
2. ما می‌توانیم در راه کار کنیم.
die Kraft
[جمع: Kräfte] [ملکی: Kraft]
انرژی، نیرو، قدرت کار، زور، بنیه، توان، توانایی، نیرو کار
1 قدرت توان، زور
1.Für diese Arbeit braucht man viel Kraft.
1. برای این کار آدم به قدرت زیادی نیاز دارد.
2.körperliche Kraft
2. قدرت بدنی
das schnellrestaurant
fast-food restaurant, convenience restaurant
der Sensor
[جمع: Sensoren] [ملکی: Sensors]
1 سنسور حسگر
مترادف و متضاد
Detektor fühler
1.Der Sensor überwacht die Systemtemperatur.
1. سنسور دمای سیستم را کنترل می‌کند.
2.Ich trug einen Sensor, der meine Bewegungen aufzeichnete.
2. من حسگری پوشیدم که حرکاتم را ثبت می‌کرد.
her.stellen
[گذشته: stellte her] [گذشته: stellte her] [گذشته کامل: hergestellt] [فعل کمکی: haben ]
1 تولید کردن ساختن
1.Der Gürtel ist aus echtem Leder hergestellt.
1. کمربند از چرم واقعی تولید شد.
2.In dieser Firma stellen sie Schokolade her.
2. آن‌ها در این شرکت شکلات تولید می‌کنند.
anschließend
بعدی پس‌آیند
1.Das Konzert und die anschließende Party waren ein voller Erfolg.
1. کنسرت و مهمانی بعدش، یک موفقیت کامل بود.
erhalten
[گذشته: erhielt] [گذشته: erhielt] [گذشته کامل: erhalten] [فعل کمکی: haben ]
1 دریافت کردن گرفتن، مشمول چیزی شدن
مترادف و متضاد
bekommen empfangen kriegen
etwas (Akk.) erhalten
چیزی را دریافت کردن
1. Das Geld haben wir erhalten.
1. پول را دریافت کردیم.
2. Er erhält eine SMS.
2. او یک پیامک دریافت کرد.
3. Ihr Schreiben vom 3. Januar haben wir erhalten.
3. ما نامه شما در 3 ژانویه را دریافت کردیم.
einen Tadel/eine Strafe/… erhalten
سرزنش/مجازات شدن
Er erhielt drei Jahre Gefängnis.
او مشمول سه سال حبس می‌شود.
2 حفظ کردن نگه داشتن (sich erhalten)
مترادف و متضاد
aufrechterhalten bewahren
sich frisch/gesund/… erhalten
خود را تازه/سالم/… نگه داشتن
sich von etwas (Dat.) erhalten
خود را با چیزی حفظ کردن [از خود حمایت کردن]
sich etwas (Akk.) erhalten
حفظ کردن [نگه داشتن]
Diese Sitte hat sich erhalten.
این رسم خود را حفظ کرده. (پا بر جا مانده)
parallel
موازی
1.Die Goethestraße ist parallel zur Hauptstraße.
1. خیابان “گوته” و با خیابان اصلی موازی است.
das Stichwort
[جمع: Stichwörter] [ملکی: Stichwort(e)s]
کلیدواژه, واژه کلیدی
مترادف و متضاد
Gedächtnishilfe
1.Der Redner benutzt Karten mit Stichwörtern darauf.
1. سخنران از کارت‌هایی با واژگان کلیدی بر روی آن‌ها استفاده می‌کرد.
2.er notierte sich einige Stichworte für seinen Vortrag
2. او چند کلیدواژه برای سخنرانی‌اش یادداشت کرد.
bestehen
[گذشته: bestand] [گذشته: bestand] [گذشته کامل: bestanden] [فعل کمکی: haben ]
1 موفق شدن گذراندن امتحان
مترادف و متضاد
bewältigen durchstehen schaffen überstehen durchfallen
1.Er hat mit „gut“ bestanden.
1. او با نمره “خوب” قبول شد.
eine Prüfung/einen Test bestehen
امتحانی را گذراندن
Fast alle Teilnehmer des Kurses haben die Prüfung bestanden.
تقریباً همه شرکت‌کنندگان دوره، امتحان را گذرانده‌اند.
2 وجود داشتن
مترادف و متضاد
da sein existieren sein
etwas besteht
وجود داشتن
1. Darüber besteht kein Zweifel.
1. در مورد آن شکی وجود ندارد.
2. Der Verein besteht seit 1970.
2. این انجمن از 1970 وجود دارد.
3. Es besteht kein Hindernis.
3. هیچ مانعی وجود ندارد.
3 تشکیل شدن
مترادف و متضاد
gebildet werden von gemacht sein sich rekrutieren sich zusammensetzen
aus etwas (Dat.) bestehen
از چیزی تشکیل شدن
1. Das Werk besteht aus drei Teilen.
1. این کار از سه بخش تشکیل شده‌است.
2. Die Wohnung besteht aus vier Räumen.
2. این خانه از چهار اتاق تشکیل شده‌است.
aus Holz/Metall/Kunststoff/… bestehen
از چوب/فلز/پلاستیک/… تشکیل شدن
Die Mauer besteht aus Steinen.
این دیوار از سنگ تشکیل شده‌است.
4 شامل شدن بودن
مترادف و متضاد
sein
etwas besteht in etwas (Dat.)
چیزی شامل چیزی شدن [بودن]
1. Ihre Aufgabe besteht darin, den Text auf Rechtschreibfehler zu überprüfen
1. وظیفه‌تان شامل این است که اشتباهات املایی متن را بررسی کنید.
2. Seine Arbeit bestand in Erledigung der Korrespondenz.
2. کار او انجام مکاتبات بود.
der Leiter/ Die Leiterin
die Leiter / die Leiterinnen
1 مدیر رهبر
1.ein künstlerischer Leiter
1. یک مدیر هنری
2.Wie heißt die Leiterin der Schule?
2. نام مدیر مدرسه چیست؟
die Leiter
نردبان (die Leiter)
1.Haben Sie eine Leiter für mich? Ich will die Fenster putzen.
1. آیا یک نردبان داری که به من بدهی؟ من می خواهم پنجره ها را تمیز کنم.
hinzu·kommen
kam hinzu · ist hinzugekommen
افزوده شدن، اضافه شدن
