09 - Asking Questions Flashcards
Wer?
Sino?
Wer seid ihr?
Sino ba kayó?
Was?
Ano?
Was ist Euer Name?
Anó ba ang pangálan ninyó?
Welches?
Alín?
Welches magst du?
Alín ba ang iyóng gustó?
Wie? (Maß/Qualität)
Gaáno?
Wie groß sind die Philippinen?
Gaáno kalakí ang Pilipinas?
Wie? (Prozess)
Paáno?
Wie wirst du das wissen?
Paáno mo malaláman?
Warum?
Bakit?
Warum ist er/sie wütend?
Bakit siyá galít?
Wann?
Kailán?
Wann seid ihr auf den Philippinen angekommen?
Kailán kayó dumatíng sa Pilipinas?
Wo? (Ort einer Person oder eines Objekts)
Nasaán?
Wo ist er/sie?
Nasaán siyá?
zu wissen
maláman
mögen
gustó
leben/wohnen
naktirá
Kirche
simbahan
wütend
galít
angekommen
dumatíng
Wo? (Ort des Geschehens)
Saán?
Wo wohnt ihr?
Saán kayo nakatirá?
Wie viele?
Ilán?
Wie viele Kinder habt ihr?
Ilán ang anák ninyó?
Wie viel?
Magkáno?
Wie viel kostet das Buch?
Magkáno ang aklát?
Wessen?
Kaníno?
Wessen Haus ist das (da)?
Kaníno ang báhay na iyán?
Für wen?
Para sa kaníno?
Für wen ist das?
Para sa kaníno iyán?
Mit/Zu wem?
Sa kaníno?
Zu wem gehört das?
Sa kaníno iyán?
Welche dieser Kinder sind deine?
Sínu-síno ang inyóng mga anák?
Was sind eure Namen?
Anú-anó ang mga pangálan ninyó?
Wessen Häuser sind diese?
Kaní-kaníno ang mga báhay na iyán?
Wo lebt ihr?
Saán-saán kayó nakatirá?
Wie viel kosten die Bücher?
Magká-magkáno ang mga aklát?
Wie viele Kinder haben sie (mehrere Paare/Eltern)?
Ilán-ilán ang mga anák nilá?
Wer ist diese Person?
Sino ang táong iyán? / Sinong táo iyán? / Sino yan?
Wessen Buch ist das?
Kaníno ang aklát na itó? / Kanínong aklát ito? / Kaníno to?
Was ist das für eine Kirche?
Anó ang simbáhang iyán? / Anóng simbáhan iyán? / Anó yan?
Kennst du sie/ihn?
Kilála mo ba siyá?
Kommst du mit?
Sásama ka ba?
Magst du das?
Gustó mo ba itó?
Gehst du schon nach Hause?
Uuwì ka na ba?
Magst du einen Film schauen?
Gustó mo bang manóod ng síne?
Ist das richtig?
Táma ba itó?
Bin ich richtig?
Táma ba ako?
Was ist das?
Anó ba yan?
Was magst du?
Ano ng gusto mo?
Wo gehst du hin?
Saan ka pupunta?
Wer ist sie/er?
Sino ba siya?
Wo ist er/sie?
Nasaán siya?
Mag das Kind essen?
Gustó bang kumáin ng batà?
Will der Mann gehen?
Íbig bang umalís ng lalaki?
Will die Frau nicht gehen?
Áyaw bang umalís ng babáe?
Sollte er/sie sprechen?
Dápat ba siyáng magsalita?
Kann ich gehen?
Puwéde ba akong umalís?
Sollten wir dir trauen?
Maáari ba kamíng magtiwalà sa iyó?
Gehst du?
Aalís ka ba?
Wer bist du? Ich bin Mary.
Síno ka ba? Áko si Mary.
Sie werden jetzt gehen.
Silá ay aalís na. / Aalis sila.
Gehen sie jetzt?
Silá ba ay aalís na? / Silá ba‘y aalis na? / Aalís ba sila?
Die Frau ist gut.
Ang babáe ay mabaít. / Mabait ang babae.
Ist die Frau gut?
Ang babáe ba ay mabait? / Ang babáe ba‘y mabait? / Mabait ba ang babae?
Pedro ist intelligent.
Si Pedro ay marúnong.
Ist Pedro intelligent?
Si Pedro ba ay marúnong? / Si Pedro ba‘y marúnong?
gehen / verlassen
aalís
mutig
matápang
Begleiter
kasáma
sprechen
magsalitâ
Radio
rádyo
dreckig
marumí
Ich sollte essen.
Kákain akó.
Soll ich essen?
Kákain ba akó?
Wer ist dein Begleiter?
Síno ba ang kasáma mo?
Wo geht ihr hin?
Saán ba kayo pupuntá?
Wann geht ihr?
Kailán ba kayó aalís?
Wie viel ist das?
Magkáno ba itó?
Jetzt/Schon (Verwendung in einem Satz)
Na
Noch/Mehr (Verwendung in einem Satz)
Pa
Auch (Verwendung in einem Satz)
Din
Du auch?
Ikáw din ba?
Ich auch?
Akó rin ba?
wird gesagt/sagt man (Verwendung in einem Satz)
Daw
Sie sagen, das bist du.
Ikáw daw.
Sie sagen das bin ich.
Akó raw.
Allerdings/In der Tat (Verwendung in einem Satz)
Nga
Werden sie schon gehen?
Aalís na ba silá?
Wirst du schon gehen?
Aalís ka na ba?
Ist die Frau auch schön?
Magandá rin ba ang babáe?
Ist das Kind wie gesagt sauber?
Malinís daw ba ang batà?
Ist sas Kind wie besagt dreckig?
Marumí raw ba ang batà?
Ist er/sie noch dreckig?
Marumí pa ba siyá?
