04 - глаголи у контексту

Question 1

мухи летели по комнате

Answer 1

муве су летеле по соби

Question 2

кто высоко летает, низко падает

Answer 2

ко високо лети, ниско пада

Question 3

как быстро летит время!

Answer 3

како брзо време лети!

Question 4

если птицы летают низко, то это к непогоде

Answer 4

ако птице лете ниско, значи да ће бити невреме

Question 5

мне снилось, что я могу летать

Answer 5

сањала сам да могу да летим

Question 6

не люблю летать, потому что боюсь турбулентности

Answer 6

не волим да летим авионом јер се плашим турбуленција

Question 7

сегодня вечером летим в Дубай

Answer 7

вечерас летимо за Дубаи

Question 8

во сколько взлетаете?

Answer 8

у колико сати полећете?

Question 9

Юрий Гагарин был первым человеком в космосе

Answer 9

Јуриј Гагарин је био први човек који је полетео у космос

Question 10

наш самолёт взлетает в 6:50

Answer 10

наш авион полеће у 6:50

Question 11

пристегнитесь, мы взлетаем!

Answer 11

вежите се, полећемо!

Question 12

наш самолёт приземлится через пятнадцать минут

Answer 12

наш авион слеће за петнаест минута

Question 13

напишите, когда приземлитесь

Answer 13

јавите се кад слетите

Question 14

из-за непогоды самолёт не смог приземлиться с первого раза

Answer 14

авион није могао да слети из првог пута због невремена

Question 15

автомобиль слетел с дороги в канаву

Answer 15

ауто је слетео са пута у канал

Question 16

вы верите, что Нил Армстронг приземлился на Луну?

Answer 16

верујете ли ви да је Нил Армстронг слетео на Месец?

Question 17

прошёл мимо меня и не поздоровался

Answer 17

прошао је поред мене и није ми се јавио

Question 18

я прошёл огонь, воду и медные трубы

Answer 18

ја сам прошао сито и решето

Question 19

много времени прошло (с тех пор)

Answer 19

прошло је доста времена

Question 20

поезд проезжает через многие туннели

Answer 20

воз пролази кроз пуно тунела

Question 21

это лето быстро прошло

Answer 21

ово лето је брзо прошло

Question 22

время быстро проходит

Answer 22

време брзо пролази

Question 23

часто прохожу мимо её дома

Answer 23

често пролазим поред њене куће

Question 24

это тоже пройдёт

Answer 24

и то ће проћи

Question 25

я перехожу в другую компанию, условия работы там лучше

Answer 25

прелазим у другу фирму, тамо су бољи услови рада

Question 26

не переходи улицу на красный свет

Answer 26

немој прелазити улицу на црвено

Question 27

температура в Сербии превысит 40 градусов

Answer 27

температуре ће у Србији прелазити и преко 40 степени

Question 28

вы перешли улицу в неположенном месте

Answer 28

прешли сте улицу ван пешачког прелаза

Question 29

мы как раз переходим (переезжаем) Панчевачки мост

Answer 29

управо прелазимо Панчевачки мост

Question 30

мальчик не знал, как слезть с дерева

Answer 30

дечак није знао како да сиђе са дрвета

Question 31

лифт сломался, придется спуститься пешком (по лестнице)

Answer 31

лифт се покварио, мораћемо да сиђемо степеницама

Question 32

мой сын не слезает с компьютера, в игры играет весь день

Answer 32

мој син не силази са компјутера, игра игрице по цео дан

Question 33

принесите посылку к подъезду и позвоните, я спущусь за ней

Answer 33

донесите пошиљку до улаза и јавите, сићи ћу да преузмем

Question 34

спускаюсь, сию минуту

Answer 34

ево, силазим одмах!

Question 35

ему тяжело спускаться по лестнице

Answer 35

тешко му је да силази низ степенице

Question 36

я делаю пересадку в Дубаи

Answer 36

преседам у Дубаију

Answer 36

морамо да преседнемо на авион у Паризу

Answer 37

не желим да се враћам кући

Answer 38

зашто се увек тако касно враћаш са посла?

Answer 39

можете да се вратите другим путем

Answer 40

увек сам на време враћала књиге у библиотеку

Answer 41

да могу, вратио бих се у детињство

Question 42

я вернулся в свой город

Answer 42

вратио сам се у свој град

Question 43

вернись, ты забыла кошелек

Answer 43

врати се, заборавила си новчаник

Answer 44

никад се нисмо возили бродом

Answer 44

деца обожавају да возе бицикл

Answer 45

сваког јутра возим ћерку у школу

Answer 46

можеш ли да ме одвезеш до станице?

Answer 47

одвешћу те ја кући, немој ићи аутобусом