공원가기, 해변가기 Flashcards
묘사 공원
제가 좋아하는 공원에 대해 말해볼게요. 제 집 근처에 비나리 공원이라는 작은 공원이 있어요. 차로 5분이면 갈 수 있죠. 이 공원은 제 고향에서 제일 좋아하는 장소라고 할 수 있어요.
공원에는 많은 나무와 벤치가 있어요. 더욱이, 공원 한가운데에는 운동기구, 산책로, 자판기 등 멋진 시설들이 있어요. 그래서 운동도 하고, 공원에서 음료도 마실 수 있어요. 정말 좋아해요.
요즘엔 스트레스를 많이 받아서 거기에 자주 가요. 알다시피, 저는 취업준비생이라 할 일이 많거든요. 머릿속이 복잡해요. 그래서 스트레스를 풀기 위해 거기에 가는 걸 좋아해요.
그래서, 음… 개인적으로 이 공원은 제가 휴식을 취하기에 최고의 장소예요.
Okay, let’s talk about my favorite park. There’s a small park near my house called 비나리 Park, and it only takes 5 minutes by car to get there. This park is my favorite place to visit in my hometown, I would say.
Well, in the park, there are many trees and benches. Moreover, in the middle of the park, there are some great facilities like exercise equipment, walking trails, and some vending machines as well. So, I can exercise and drink some beverages in the park. I love that.
Nowadays, I love to go there because I get stressed out. You know, I’m a job seeker, so I have lots of things to do. I feel like I don’t have any headspace. So, I love to go there to relieve my stress.
So, yeah… personally, this park is the best place for me to relax.
묘사 해변
한국은 반도이기 때문에 아름다운 해변이 많아요. 그 중에서 해운대가 제가 가장 좋아하는 해변이에요. 부산에 위치해 있고, 차로 2시간이면 갈 수 있죠. 이 해변은 한국에서 제가 방문하기 좋아하는 해변이라고 할 수 있어요.
해변에는 운동기구, 산책로, 자판기 등 멋진 시설들이 있어요. 그래서 거기에 갈 때마다 해변가를 산책하는 것을 좋아해요.
또한, 아름다운 경치와 멋진 해변가 식당으로 유명해요. 그래서 여름철에는 사람들이 많이 몰려요!
그래서, 음… 개인적으로 해운대는 제가 휴식을 취하기에 최고의 장소예요.
You know, Korea is a peninsula, so we’ve got so many beautiful beaches. Among them, well, 해운대 is my favorite beach which is located in Busan, Korea. And it only takes 2 hours by car to get there. I would say this beach is my favorite beach to visit in Korea.
At the beach, there are some great facilities like exercise equipment, walking trails, and some vending machines as well. So, whenever I go there, I love to walk along the seashore.
Also, it’s well known for the beautiful scenery and fancy seaside restaurants. So, you can see many people during the summer season!
So, yeah… personally, 해운대 is the best place for me to relax.
하는일 공원/해변
음, 대부분 혼자 갈 때가 많지만, 물론 가족이나 친구들과 함께 갈 때도 있어요.
먼저, 커피를 포장해요. 공원/해변 옆에 제가 좋아하는 스타벅스가 있거든요. 그래서 항상 아이스 아메리카노를 사서 공원/해변에서 커피를 마셔요.
그 다음에는 공원/해변에서 조깅을 시작해요. 취업준비생이기 때문에 뇌를 맑게 유지하기 위해 규칙적인 운동이 필요해요.
어쨌든 조깅 후에는 벤치에 앉아서 쉬기도 해요. 이런 멋진 휴식처가 있는 것이 너무 행운이라고 생각해요!
Hmm, well, most of the time, I go there by myself. But of course, sometimes, I go there with my family or my friends.
Firstly, I always get a coffee to go. Because next to the park/beach, there’s a Starbucks which is my favorite, so I always go for an iced americano, and then have some coffee in the park/beach.
After that, I start jogging in the park/beach. Because I’m a job seeker, I really need regular exercise to keep my brain sharp.
Anyway, after jogging, I sit on a bench and take a rest as well. I think I’m so lucky to have this wonderful place to take a break!
최근 공원/해변 경험
그래요, 며칠 전에 친구들과 비나리 공원/해변에 갔어요.
알다시피 저는 취업준비생이라 항상 신선한 공기가 필요해요. 차로 한 시간 정도 걸리기 때문에(걸어서 갈 때는 5분 정도 걸려요) 차를 몰고 갔어요. 집에서 그리 멀지 않아서 마음을 상쾌하게 하기 위해 자주 가요.
어쨌든 거기에 도착하자마자 차에서 내려 한동안 산책을 했어요. 거기가 숨이 멎을 정도로 아름다운 풍경으로 유명하니까요. 데이트 장소로도 좋아요.
그 후에는 근처 유명한 이탈리안 레스토랑에 갔어요. 저녁으로 파스타와 피자를 먹었는데, 정말 맛있었어요.
어쨌든, 정말 재미있었어요.
Alright, I went to 비나리 park/beach with friends a couple of days ago.
As you know, I’m a job seeker, so I always need some fresh air. I drove my car to get there because it only takes an hour by car (I walk to get there because it only takes 5 minutes on foot). It’s not so far from my home, so I often go there to refresh my mind.
Anyway, as soon as we got there, we got off the car and took a walk for a while. Because it’s well known for its breathtaking scenery. So, it’s a good place for a date.
After that, we went to the famous Italian restaurant near there. We ate some pasta and pizza for dinner, and it was so yummy.
Anyway, it was a lot of fun.
기억에 남는 경험
이 주제에 대해 끔찍한 에피소드가 있어요. 알아요? 제 전 여자친구를 거기에서 만났어요! 우리는 정말 나쁘게 헤어졌어요. 왜냐하면 그녀가 저를 속였거든요! 그래서 더 이상 그녀를 보고 싶지 않았어요!
하지만 며칠 전에 일어났어요. 혼자서 집 근처 공원/해변에 갔었는데, 오후 6시쯤이었어요. 그때 멀리서 제 전 여자친구를 봤어요. 그녀는 개를 산책시키고 있었어요. 정말 우연이죠!
상상해 보세요? 갑자기 그녀의 개가 절 알아보고 저한테 달려왔어요. 저는 말 그대로 “이게 뭐야”라고 생각했죠.
정말 놀라서, 그냥 돌아서서 그들로부터 걸어서 멀어졌어요.
너무 끔찍했어요, 아바! 다시는 이런 일을 겪고 싶지 않아요.
I have a horrible episode for this topic. You know what? I bumped into my ex there! We broke up so badly, because she cheated on me! So, I never wanted to see her anymore!
However, it happened a couple of days ago. I went to the park/beach near my house by myself. It was around 6pm, and I saw my ex from a distance. At that time, she was walking a dog. What a coincidence!
Guess what? Suddenly, her dog recognized me and ran to me. I was like “what the hell”, you know what I mean?
I completely flipped out! So, I just turned around and walked away from them.
It was so horrible, Ava! I don’t want to go through this anymore.
아이들과 어른들 활동/시설 비교
아이들: 아이들은 주로 친구들과 놀러 가는 것 같아요. 제가 집 근처 공원에 갈 때마다 친구들과 자전거를 타거나 뛰어다니는 아이들을 많이 봐요. 그들은 정말 활기차요. 또한, 공원에는 아이들을 위한 놀이터가 있어요. 저도 어렸을 때 친구들과 거기에 자주 갔었죠.
어른: 하지만 어른들은 주로 혼자서 가는 것 같아요. 벤치에 앉아서 쉬는 경우가 많죠. 저도 스트레스를 받기 때문에 거기에 가는 걸 좋아해요. 알다시피, 저는 취업준비생이라 할 일이 많아서요. 머릿속이 복잡해요. 그래서 스트레스를 풀기 위해 거기에 가는 걸 좋아해요.
아이들: Well, I guess children usually go there to hang out with their friends. Because whenever I go to the park near my house, I can see many children running and riding bicycles with friends. I think they are so energetic. Also, in the park, there’s a playground for children. So, when I was young, I used to go there with my friends.
어른: But I think adults usually go there by themselves. They usually sit on the benches and take a break. Also, I love to go there because I get stressed out. You know, I’m a job seeker, so I have lots of things to do. So, I feel like I don’t have any headspace. So, I love to go there to relieve my stress.
두공원/해변 비교
자, 두 개의 다른 공원/해변을 비교해볼게요. 하나는 제 집 바로 옆에 있고, 다른 하나는 제 집에서 조금 멀리 떨어져 있어요.
첫 번째로, 제 집 근처에는 000 공원/해변이라는 작은 공원/해변이 있어요. 차로 5분이면 갈 수 있죠. 묘사 공원/해변 1번
다른 하나는 수성 공원/속초 해변이에요. 그리고 첫 번째보다 훨씬 크죠. 하지만 시간이 충분할 때만 가요. 왜냐하면 제 집에서 꽤 멀리 떨어져 있거든요.
Alright, let me compare two different parks/beaches. One is right next to my house and the other is a little bit far away from my house.
Firstly, there’s a small park/beach near my house called 000 park/beach. It only takes 5 minutes by car to get there. 묘사 공원/해변 1번
The other one is 수성 Park/속초 Beach. And it’s much bigger than the first one. But I go there only if I have enough time because it’s pretty far away from my home.
