第二课

Question 1

饭馆

Answer 1

fànguân
restaurant
= fàndiàn 饭店

一家饭馆
这家饭馆的饭菜又好吃又便宜。

Question 2

好吃

Answer 2

hâochi1
delicious

这家饭馆的饭菜又好吃又便宜。

Question 3

便宜

Answer 3

pian2yi
cheap

这家饭馆的饭菜又好吃又便宜。

Question 4

菜谱

Answer 4

càipû
menu
= 菜单 càidan1

这是菜谱，你们喜欢吃什么？

Question 5

头疼

Answer 5

tou2téng

to have a headache

Question 6

点

Answer 6

diân
to order (dishes)

Question 7

拿手

Answer 7

na2shôu
skillful

meal 是 sb / place 最拿手菜
他们这儿有个拿手菜叫“超烤牛肉”。

Question 8

超烤牛肉

Answer 8

châokâoniu2rou4
stir-fried roast beef

他们这儿有个拿手菜叫“超烤牛肉”。

Question 9

味儿

Answer 9

wèir
taste

味儿怎么样？

Question 10

腻

Answer 10

ni4
oily
opp. 清淡 qing1dàn

S + V + 腻了 = S + be bored with + V
腻不腻？

Question 11

S + 挺 + adj + 的

Answer 11

tîng
quite
= S + 特别 + adj.

副词，‘很’ 的意思，表示程度高，口语常用。后边可以加 ‘的’ adverb, has the same meaning as ‘很’ expressing a high degree. often used in spoken Chinese. One can add ‘的’ after it

这东西挺好 (的)，就是有点儿贵。
他挺想去 (的)，可是没有时间。
今天挺凉快 (的)，咱们可以去打球。

Question 12

辣

Answer 12

là
spicy

有点儿辣

Question 13

一…… 就……

Answer 13

yi1… jiu4…
once

在 “一 + 情况 1， 就 + 情况2” 里，情况 1 是条件，情况2 是紧接着出现的结果 in the construction “一 + situation 1, 就 + situation 2”, situation 1 is the condition whereas situation 2 is what results directly from it

天气一热，我就不想吃饭。
冰镇的东西我不能喝，我一喝就会肚子疼。

“一” 和”就“ 都是副词，应该放在主语的后边、谓语的前边。上边例子里“脸红”、“头疼”是主谓短语作谓语。”一” and “jiu” are both adverbs and should be placed after the subject and before the predicate. In the examples above, “脸红” and “头疼” are subject-predicate constructions used as predicates

“他一进屋就睡觉了” 不是条件复句，“一……. 就……” 指标是两个动作紧接着发生
in “他一进屋就睡觉了”, “一……. 就……” is not a conditional compound sentence. It indicates one action takes place immediately after another

Question 14

尖叫苦瓜

Answer 14

jian1jiao1kûgua1

fried balsam pear with hot pepper

Question 15

苦

Answer 15

kû
bitter

又苦又辣

Question 16

甜

Answer 16

tian2
sweet

京酱肉丝是甜味儿的，是地道的北京风味。

Question 17

京酱肉丝

Answer 17

jing1jiàngrou4si1
shredded pork cooked in Beijing sauce

京酱肉丝是甜味儿的，是地道的北京风味。

Question 18

地道

Answer 18

di4dao
genuine

京酱肉丝是甜味儿的，是地道的北京风味。

Question 19

风味

Answer 19

feng1wèi
flavor

京酱肉丝是甜味儿的，是地道的北京风味。

Question 20

糖醋里脊

Answer 20

tang2 cù lîji

sweet and sour tenderloin

Question 21

酸

Answer 21

suan1
sour

又甜又酸

Question 22

酸辣汤

Answer 22

suan1 là tang1

Question 23

冰镇

Answer 23

bing1zhèn
iced

这么热的天当然要喝冰镇啤酒了。

Question 24

果汁

Answer 24

guôzhi1
fruit juice

苹果果汁
香蕉果汁
你喝点儿果汁吧。

Question 25

凉快

Answer 25

liang2kuài
cool

那儿又干净又凉快。

Question 26

环境

Answer 26

huan2jing4
environment

place 的环境(不)(太)好
环境很舒适

Question 27

舒适

Answer 27

shu1shi4
comfortable

这里的环境很舒适
这是一张舒适的床

different from 舒服
他今天不舒服 / 身体不舒服

Question 28

附近

Answer 28

fùjin4
vicinity

在学校附近的饭馆里

Question 29

热情

Answer 29

rèqing2
warm
opp. 冷漠 lêngmo4

sb 对 sb2 很 / 热情
一个热情的人
服务员又热情又周到

Question 30

周到

Answer 30

zhou1dào
satisfactory

周到的服务
服务员又热情又周到

Question 31

味道

Answer 31

wèidao
taste

菜的味道也确实不错

Question 32

确实

Answer 32

quèshi2
really; real

确实热 / 难 / 漂亮 / 便宜
菜的味道也确实不错

Question 33

咸

Answer 33

xian2
salty

就是有一点点咸

Question 34

又…… 又……

Answer 34

来连接并列的动词 (动词短语) 或形容词 (形容词短语)，强调两种情况或特性此时存在 to link coordinate verbs (verbal phrases) or adjectives (adjectival phrases) to underline that two situations or characteristics exist simultaneously

女儿要去北京上大学了，妈妈心里又高兴，又难过。
孩子们高兴极了，又唱又跳。
去饭馆吃饭都想吃的又好，花钱又少。

Question 35

得了

Answer 35

“动词 + 得了 / 不了” 有两个意思 has two meanings

1 - “得了 / 不了” 是可能补词，“动词 + 得了 / 不了” 表示可能 / 不可能做某事 “verb + 得了 / 不了” indicates it’s possible/impossible to do something
有点儿辣，你吃得了吗？
她病了，今天上不了课了。
他的句子我现在说不了。

2 - “了”表示“完”，“动词 + 得 / 不 + 了”表示能 / 不能昨晚某事 “了” indicates completion. The construction “verb + 得 / 不“indicates able / unable to finish doing something
太多了咱们吃不了。
今天的工作有点儿多，我一个人做不了。
你喝得了这么多啤酒吗？

Question 36

这么 + 形容词

Answer 36

“这么 + 形容词” 可以表示程度，略带夸装，有使语言生动的作用。“这么 + adj.” can be used to indicate the degree with a little bit exaggeration which makes the language more vivid

想不到北京的夏天这么热！
生词这么多，今天学不玩了。
嘻嘻你送给我这么好的东西。
都这么晚了，小王怎么还没回来？

Question 37

有一点点

Answer 37

比“有(一)点儿”程度更轻 the degree indicated is a bit lower than that by “有(一)点儿”

我们的教室很安静，就是有一点点热。
在这儿住不错，就是有一点点远。