第二十五课

Question 1

眼看

Answer 1

yânkàn
soon = 很快 = 马上
before or after the subject

眼看要下雨，我们快点回家。
他眼看30岁了，还不去找工作。
我眼看下去，等一下。
眼看学期就要结束了。

Question 2

舍不得

Answer 2

shêbude
to hate to part with
one likes sth/sb so much that one doesn’t want to leave it, give it up or let sth harmful to happen to it

舍不得 + do sth 
我很喜欢她，我舍不得 ( 离开她 )。
这支笔是妈妈送给我的，我舍不得 ( 扔 )。
我舍不得吃 ( 很漂亮 )。
我舍不得回去。

Question 3

十分

Answer 3

shi2fen1
very

十分 + adj.
我跟他是十分好的朋友。
公司说有十分紧急的事情。

Question 4

紧急

Answer 4

jînji2
urgent

公司说有十分紧急的事情。

Question 5

遗憾

Answer 5

yi2hàn
regretful; pity

真遗憾

Question 6

通信

Answer 6

tong1xin4
communicate

这是我的通信地址

Question 7

地址

Answer 7

di4zhî
address

这是我的通信地址

Question 8

机会

Answer 8

ji1hui4
opportunity

工作、学习机会
有机会再联系吧

Question 9

联系

Answer 9

lian2xi4
to contact

常联系
保持联系
有机会再联系吧

Question 10

一路顺风

Answer 10

yi2lù shùnfeng1
to have a good trip

祝你一路顺风

Question 11

短

Answer 11

duân
short

时间太短了

Question 12

刚刚

Answer 12

gang1gang1
just

我感觉好像才刚刚开始

Question 13

一下子

Answer 13

yi2xiàzi
in a short while

一下子 + do sth
我一下子记不得
我一下子写不完
他一下子瘦很多
我一下子吃完了
一下子就结束了

Question 14

数

Answer 14

shû
to be reckoned as exceptionally + adj
points out the best one in a certain group

咱们班就数你的经历最丰富。

• 要 + 数 + n
  世界上最可爱的动物要数大熊猫了。
  我们家的孩子当中，最聪明的要数小明，什么都是一学就会。
• 数 + clause
  我们家的孩子当中，数小明最聪明。
  要是年龄，数老王最大；要说个子，数小王最高。

Question 15

经历

Answer 15

jing1li4
experience; to experience
( ! diff. from 经验 ：工作经验 )

sb 有 do sth 的经历
我有在外国公司工作的经历。
我有在中国学汉语的经历。

sb 经历 sth

咱们班就数你的经历最丰富。

Question 16

一辈子

Answer 16

yi2bèizi
throughout one’s life

我一辈子也忘不了在这里发生的事。

Question 17

之间

Answer 17

zhi1jian1
among

A 和 B 之间
互相之间结下了深厚的友谊

Question 18

结

Answer 18

jié
to establish

我跟他结下了深厚的友谊。
互相之间结下了深厚的友谊

Question 19

深厚

Answer 19

shen1hou4
profound

互相之间结下了深厚的友谊
我跟他结下了深厚的友谊。
sb 和 sth 有深厚的感情。
sb 跟 sth 结下了深厚的感情。

Question 20

地久天长

Answer 20

di4 jiû tian1 chang2
everlasting and unchanging = 天长地久

sb 和 sb2 的友谊、爱情天长地久/地久天长
祝天长地久

Question 21

岂

Answer 21

qî
used to ask a rhetorical question

岂能忘记
岂能+do sth = 一定不能 do sth
旧日朋友岂能相忘

Question 22

痛

Answer 22

tong4
(to drink) to one’s heart’s content

举杯痛欢

Question 23

歌颂

Answer 23

ge1song4
to extol

同声歌颂友谊地久天长

Question 24

终日

Answer 24

zhong1ri4
all day long

终日 do sth = 每天都 do sth
我们曾经同日游荡

Question 25

游荡

Answer 25

you2dàng
to wander about

我们曾经同日游荡

Question 26

奔波

Answer 26

ben1bo1
to rush about

到处奔波流浪

Question 27

流浪

Answer 27

liu2làng
to roam about

流浪狗/猫
sb 在流浪
sb 是一个流浪的人
到处奔波流浪

Question 28

荡桨

Answer 28

dàng jiâng
to row an oar; boating

让我们荡起双桨
荡桨在绿波上

Question 29

劳燕分飞

Answer 29

lao2 yàn fen1 fei1
to be separated unwillingly

sb 跟 sb2 劳燕分飞了
如今却劳燕分飞

Question 30

隔

Answer 30

gé
to be apart from

A 和 B 隔着重洋
远隔大海重阳

Question 31

重洋

Answer 31

chong2yang2
oceans

A 和 B 隔着重洋
远隔大海重阳

Question 32

告别

Answer 32

gàobié
leave; part from; take leave of / bid farewell to; say goodbye to

sb1 跟 sb2 告别 = 说再见
( sb1 明天回国 // sb2 死了)