第二十一课 -- 汉字叔叔:一个美国人得汉字情缘 Flashcards
情缘
qíng yuán
predestined love, sentimental bond
我们俩的~~没有用
逻辑
luó jí
logic
外国人都感觉,汉字的一笔一画没有任何~~
硬
yìng 1 rigidly, mechanically 死记~背 —— memorize mechanically wo understanding 2 persisting despite all odds 虽然中药汤有点儿苦,但为了治病,他还是~~把它喝下去了
偶然
ǒu rán 1 accidental ~~的机会 2 occasionally 那些我生活过的地方,~~也会在我梦中出现,但都不是我的“家”
演变
yǎn biàn
change, evolve
了解汉字的来源(origin)和~~过程
遗憾
yí hàn
regretful; deep regret
~~地发现
思考
sī kǎo
think deeply, ponder
~~自己的生活
抓紧
zhuā jǐn
seize, make the most of
~~时间
你~~准备一下
尽快
jìn kuài
asap (尽量加快 — do ones best to speed up)
趁这两天天气好,你~~把这季的衣服洗一洗,收起来
经典
jīng diǎn
classics, classical
~~的歌曲
~~进入
库
kù
storehouse, bank
一部部古汉字经典进入他的材料~
输入
shū rù
input
~~密码
整理(arrange)和把这些材料~~电脑就用了8年
元旦
yuán dàn
new years day
2002年~~
疾病
jí bìng
disease, illness
战胜~~ —— prevail over disease
创办
chuàng bàn
establish, set up
这是他自己~~的网站
公开
gōng kāi
make known to the public, open
~~的秘密/活动
把网站~~
最初
zuì chū
first, earliest
有文字学家指出,~~的文字就是可以读出来的图画
痛苦
tòng kǔ
painful; suffering
他最初学得那么~~
剩下
shèng xià
left over
医生说她~~的时间可能不多了
电脑化
diàn nǎo huà
computerization
抓紧时间尽快把“说文解字”~~~
亲切
warm, amiable
他被网友~~地称呼为“汉字叔叔”
克服
kè fú
overcome, conquer
~~困难/缺点/消极(negative)思考/不利条件
收集
shōu jí
collect, gather
~~材料/列子/意见/证据/邮票(stamp)
包含
bāo hán
contain, include
网站~~汉字演变的全部字形