第三课 - 去餐厅吃饭

Question 1

酒吧

Answer 1

jiûba1
bar

大卫在酒吧看见了小王。

Question 2

国产

Answer 2

guo2chân
made in one’s country

国产 + n
小王的手表是国产的，不是进口的。

Question 3

进口

Answer 3

jin4kôu
import

进口 + n
小王的手表是国产的，不是进口的。

Question 4

牌儿

Answer 4

pair2
brand

sth 是什么牌儿？
国产的有什么牌儿的？
日本生产的电视有松下牌儿的

Question 5

瓶装

Answer 5

ping2zhuang1
bottled

瓶装 + n
北京啤酒是瓶装的还是听装的？

Question 6

听装

Answer 6

ting1zhuang1
tinned, canned = 罐装 (guan1zhuang1)

听装 + n

Question 7

鸡尾酒

Answer 7

ji1wêijiû
cocktail

我们这儿有各种各样的鸡尾酒。

Question 8

稍

Answer 8

shao1
a bit; a little

A 比 B do sth 稍 + adj. + 一点儿 / 一点点
A 比 B + adj. + 很多
请稍等

Question 9

发

Answer 9

fa1
grant; distribute

发 + n 
sb1 给 sb2 发 + n 
发奖
发工资
今天我发工资了，请你吃日本菜吧。

Question 10

工资

Answer 10

gong1zi1
pay; salary

今天我发工资了

Question 11

清淡

Answer 11

qing1dàn
light; not greasy = 不腻 = 不油腻

日本菜太清淡

Question 12

腻

Answer 12

ni4
bored (with) / oily

日本菜太清淡，韩国菜太辣，西餐也吃腻了。我们还是去吃中餐吧。

Question 13

内行

Answer 13

nèihang2
expert; dab hand; connoissseur

中餐我可是内行，可以给你好好介绍介绍。

Question 14

堵车

Answer 14

dû che1
traffic jam

真对不起，路上堵车，我来晚了。
现在是上下班高峰时间，容易堵车。

Question 15

误会

Answer 15

wùhui4
misunderstand

sb1 跟 sb2 发生误会
sb1 误会了 sb2
别误会
你误会了
消除误会

Question 16

简称

Answer 16

jiâncheng1
abbreviation

粤是广东省的简称
“湘”是湖南省的简称

Question 17

葱

Answer 17

cong1
green onion
洋葱 = onion

小葱拌豆腐

Question 18

拌

Answer 18

bàn
mix

糖拌西红柿
小葱拌豆腐

Question 19

海鲜

Answer 19

hâixian1
seafood

来个海鲜吧。

Question 20

虾

Answer 20

xià
shrimp

大虾新鲜吗？

Question 21

保证

Answer 21

bâozhèng
guarantee

sb1 向 sb2 保证 sth
保证满意
保证让你学会。
保证让你满意。
保证让你吃好。
保证让你们放心。
这件衣服是名牌，质量保证没问题。

Question 22

家常菜

Answer 22

jia1chang2cài
home cooking

今天点的都是家常菜，所以没花多少钱。
那儿有一家家常菜饭馆。

Question 23

大众

Answer 23

dàzhong4
popular

大众菜
大众口味
大众情人
点两三个大众菜就行。

Question 24

推荐

Answer 24

tui1jiàn
recommend

sb1 给 sb2 推荐 sth
服务员，你给我们推荐几个吧。

Question 25

青菜

Answer 25

qing1cài
(green) vegetable = 蔬菜

她喜欢吃青菜，她爱人喜欢吃肉，所以她觉得做饭特别麻烦。
有什么青菜吗？

Question 26

西兰花

Answer 26

xi1lan2huà
broccoli

清炒西兰花

Question 27

主食

Answer 27

zhûshi2
staple food
零食

那个食堂有各种各样的主食，比如饺子、包子、炒饭什么的，所以我常去。
主食有炸小馒头吗？

Question 28

炸

Answer 28

zha2
deep-fry

扎汤圆
炸小馒头

Question 29

风味

Answer 29

feng1wèi
flavor

中国很大，在“吃”上各地有各地的风味。

Question 30

正……呢

Answer 30

表示动作正在进行 indicates an action is going on

sb 正 (再) do sth (呢)
我正忙着呢。
我正上课呢。
我正想找个人一起打球呢。
她正打算去长城呢。

我来了。 – 我正等你呢。
给你一杯茶。 – 我正渴着呢。
我送你一本词典。– 我正想去买这本词典呢。
喂，我是小王。– 我正想给你打电话呢。

Question 31

还是……吧

Answer 31

可以表示通过比较而有所选择 indicates the choice after the comparison

今天我很忙，而且星期天人太多，还是星期三去吧。
坐出租车太贵，坐公共汽车太挤，还是骑自行车去吧。
- 还是等他一会儿吧。
- 四川菜太辣，还是吃广东菜吧。
咖啡太苦，我还是喝矿泉水吧。
我穿红的、黑的都不好看，还是买白的吧。
这几家饭馆的菜都太贵，我们还是去试探他吃吧。