オノマトペ Flashcards

1
Q

びっしり(と)

A

Pieno, uno attaccato all’altro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

ぎっしり(と・だ・に・な・の)

A

Pieno zeppo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

くっきり(と)

A

Chiaramente, distintamente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

どっさり(と)

A

Molto, in abbondanza

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

びっしょり(と・だ・に・な・の)

A

Inzuppato, bagnato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

ぽかぽか(と・する・している)

A

Sensazione di tepore

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

ひんやり(と・する・している)

A

Fresco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

しっとり(と・する・している)

A

Umido, bagnato, idratato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

じめじめ(と・する・している)

A

Umido, piovoso

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

ずっしり(と・する・している)

A

Pesantemente, profondamente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

ひっそり(と・する・している)

A

Silenzioso, calmo, tranquillo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

ぐちゃぐちゃ(だ・に・の)

A

Trasandato, disordinato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

めちゃくちゃ(だ・に・の)

A

Confuso, disordinato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

すれすれ(だ・に・の)

A

Raso terra, vicinissimo a qualcosa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

ほやほや(だ・の)

A

Appena successo

Caldissimo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

ぼろぼろ(だ・に・の)

A

A brandelli

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

さっさと

A

Senza perder tempo, subito

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

せっせと

A

Diligentemente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

てきぱき(と)

A

Prontamente e con decisione

20
Q

こつこつ(と)

A

Senza sosta

21
Q

じっくり(と)

A

Con calma, senza fretta

22
Q

のろのろ(と・する)

A

Con eccessiva lentezza

23
Q

しみじみ(と)

A

Malinconico, nostalgico

24
Q

つぐつぐ(と)

A

Dopo averci riflettuto molto

25
Q

ざっと

A

All’incirca, approssimativamente

26
Q

すばり(と)

A

Sinceramente, francamente

27
Q

すんなり(と)

A

Facilmente, senza difficoltà

28
Q

おっとり(と・する・している)

A

Moderato, calmo, quieto

29
Q

のんびり(と・する・している)

A

Quieto, calmo, pacifico

30
Q

のびのび(と・する・している)

A

A proprio agio, rilassato

31
Q

いきいき(と・する・している)

A

Animato, rallegrato

32
Q

きびきび(と・する・している)

A

Attivamente, vivacemente

33
Q

いらいら(と・する・している)

A

Irritarsi, innervosirsi

34
Q

むかむか(と・する・している)

A

Arrabbiarsi (con qualcuno)

35
Q

きっぱり(と・する・している)

A

Francamente, schiettamente

36
Q

はきはき(と・する・している)

A

Senza indugio, con prontezza

37
Q

おどおど(と・する・している)

A

Essere timoroso

38
Q

そわそわ(と・する・している)

A

Agitarsi, innervosirsi

39
Q

くよくよ(と・する・している)

A

Affannarsi, tormentarsi

40
Q

にやにや(と・する・している)

A

Fare un risolino di scherno

41
Q

ひやひや(する・している)

A

Preoccuparsi

42
Q

ぼんやり(と・する・している)

A

Distrattamente

43
Q

ぐったり(と・する・している)

A

Essere senza energie

44
Q

くたくた(だ・に・な・の)

A

Non poterne più, essere stanco morto

45
Q

へとへと(だ・に・な・の)

A

Essere spossato, sfinito