Картина Репина Flashcards
Картина Репина “Не ждали” и Льва Соловьёва “Монахи. Не туда заехали.”
Картина Репина «Приплыли».
Так говорят в тех случаях, когда кто-то попадает в неловкую ситуацию.
Невероятно, но факт: на самом деле нет никакой картины Репина «Приплыли». Есть «Не ждали». А ещë есть картина Льва Соловьёва «Монахи. Не туда заехали». Сюжет картины: течение занесло лодку с тремя монахами к голым женщинам, которые купались и не ожидали такой встречи.
На выставке 1930 года в Сумском художественном музее работу Соловьëва повесили рядом с полотнами Репина. Репина люди знали, а вот Соловьёва нет. Неудивительно, что произошёл сдвиг в сознании и все картины перемешались. Так и появилась картина Репина «Приплыли», которая не Репина и вовсе не «Приплыли».
Фраза быстро стала крылатой, и народная фантазия даже придумала еë продолжение: «Картина Репина «Приплыли», всю ночь гребли, а лодку отвязать забыли».