z Flashcards
plead
plaider
sales
la vente
sales of the wind are seriously declining
lying, lifeless
gisant
jeez, aunt, can you stop pretending to be lifeless
window cleaner
laveur de carreux
collide with, injure
heurter
suit (argot)
un constard
this con came tard to the suit wearing usiness
torturer
le tortionnaire
courier
un coursier
to go through customs
passer a la douane
passe through where all my dough gets confiscated
gossip
le ragot
get all your ragout gossip grom a street rag
run the risk of
encourir de danger
ring band
la bague
to be very difficult to achieve
c’est la croix et la bannière
the crusader’s aims were very difficult to achieve, they needed the cross and the banner
take the virginity of
dépuceler
get the pussy
bosom
les seins
simple, silly
niais
laden, well stocked
achalande
this dtore is ladened with achats
hairdryer
sèche-cheveux
request smth
solliciter
set square, protractor
une équerre
dick
le zob
spoiled, brat
gâté
hefty, huge *argot)
balaise
third-worl
le tiers-monde
drinkable, acceptable
potable
frenzy, craving
la frénésie
implausible, incredible
invraissemblable
cabinet maker
ébéniste
he makes cabinets for bird nests
bundle up (dress badly0
fagoter
only fags dare to dress badly
ripe, mature (drunk)
mur
alarm, frighten
effaroucher
skipping school
secher les courses
theses courses are dry, so I’ll skip them
two days later
le surlendemain
line, stroke, drop, mouthful
un trait
(this traitor drew a line with a knife on my throat at the stroke of midnight, first there was a drop of blood, then a mouthful)
kick out
ruer
put out on the rue
follow closely, hound
talonner
be on the talons of a dragon
bum
les fesses
pawn
le pion
nothingness, void
néant
crap, garbage
foutaise
football is easily crap
joint
petards
to mock someone
s’en foutre de qqn
undone, unstitched, incoherent
décousu
dad vkusyv his tongue eating couscous, he was incoherent in talking and the laughter undid my stiches
form, plug
le fichu
you need a form to be authorised to use a fish as a plug
varnish, polish
le vernis
modesty, reserve
pudeur
barrier beach
le lido
cheap restaurant
une gargote
only gargoyles consider cheap restaurants cheap cuisine
wretched, hopeless
minable
africa is weteched but minable continent
search, rummage through
fouiller
cuddle, make a fuss of
câliner
make a fuss of baby kalina
rags, old clothes
frusques
hide and seek
le cache cache
make happy, blossom (come out of shell)
épanouir
stepan makes her ouvrir
suck on
teter
suck on abald man’s head
madman, lunatic
une dingue
allow sb to unwind, work things off
défouler
get rid of your craziness by going away from la foule and unwinding
shortcoming, gap
la lacune
this lagoon has a serious shortcoming - there’s sharks
coward, loose
lâche
thi guy’s a coward, scared of the lash
tanned, bronzed
basané
baaa, this ship is insanely tanned
chastise, punish
châtier
go fuck yourself
va te faire foutre
roundup, raid
rafle
be blind to
s’aveugler
with hindsight
avec le recul
impose, overwork, overhwlem
accabler
acca dacca overworked by making wheat
butt
mégot
found a maggot in my cigarette butt
make a phone call
passer un coup de fil
to move heaven and earth
remuer ciel et terre
remove heaven and earth
compensate
dédommager
dido compensated by her manager for making her famous with time after time
badmouth sb
tailler un costard a qqn
he’s so at and tall you wouldn’t even be able to fit a suit on him
have a boob job
se faire refaire les seins
apply for a scholarship
solliciter une bourse
solicitor applies for a scholarship to be a bus driver
overblown
trop mur
reduce to nothing
réduire a néant
fly off the handle
se mettre en pétard
flew off the handle because he put himself in a fart
indecent assault
attentat a la pudeur