Worchatz 2 Flashcards
gegenseitigem
mutual
Respekt
respect
Anteilnahme
sympathy
Üben
To practice
unterschiedliche
different
Veränderungen
changes
bewältigen
deal with
Fähigkeiten
Skills
die aufgrund
the due
eingetreten
occurred
drohenden
impending
Veränderungen
changes
verhüten
verhüten
wiederherzustellen
to restore
wiederherzustellen
to restore
Beziehung
relationship
echter
real
Pflegebedürftige
dependent
Höchstmöglichen Grad an Unabhängigkeit und Wohlbefinden zu verhelfen
To help achieve the highest possible degree of independence and well-being
die Rahmenbedingungen
the general conditions
geregelt
regulated
Altenpflegegesetz
Elderly Care Act
situationbezogen
situational
Heilberufe
health professions
zugeordnet
assigned
Aufgabenfelder beruflicher Pflege
Tasks of professional care
Vielzahl
Variety
Arbeitsbereiche
working area
Gesundheitswesen
Gesundheitswesen
erworbene
acquired
Zusatzqualifikation
additional qualification
examminierten
examined
Berfusangehörige
professional
erreichbar
reachable, accesible, available
reachable
previous
Reformen
reforms
die Einführung
the introduction
Pflegeversicherungsgesetzes
long-term care insurance law
zunemende zahl
increasing number
Gesellschaft
Company
zunehmen außerhalb
increase outside
ansätze
approaches
Gesundheitsgesetzgebung
health legislation
rehabilitation, Prävention- (Vorbeugung)
rehabilitation, prevention- (prevention)
verstärkte
strengthened
Versorgung
care
stationärem Aufenthalt
inpatient stay
Veränderungen
changes
Gemsamten
overall
Gesundheitssystem
Gesundheitssystem
Veränderten
altered
Auforderungen
prompts
eins nach dem anderen
eins nach dem anderen
die unterschiedlichen
the different
Einsatzvereiche
areas of application
zunächst
first
Innerhalb
Within
weitere
Further
Untergliederungen
subdivisions
denen
those
aufgenommene
recorded
zugewiesen
assigned
Leistungsangebot
range of services
besteht aus
consists
Geschichte
Story, history, saga
Dauer
duration
Inhalte
content
Beschluss
decision
des Bundesrates
of the Federal Council
dern den Ländern
dern den Ländern
des Deutschen Kaisserreiches
of the German Empire
empfahl
empfahl
Gesetze
laws
Regelung
regulation
zu erlassen
to enact
Verlängert
Extended
Schutz
Protection
der Berufsbezeichnung
the job title
Abschlussprüfung
Abschlussprüfung
Verlängerung
renewal
Anerkennungsjahr
recognition year
mindesten
at least
erstmal
erstmal
bezeichnung
bezeichnung
genannt
called
gesetzlich
by law
geschützt
protected
Ausbildungsstätte
training facility
der Arbeiterwohlfahrtder Arbeiterwohlfahrt
of workers’ welfare
Verlängerung
renewal
eingenständigeeingenständige
independent
aufgenommen
aufgenommen
eigeständige
standalone
altenpflegeausbildung
geriatric nursing education
Praxis
Practice
Europäsches Übereinkommen
European Convention
verbindlich
binding
Mitgliedsländer
member countries
Mindeststandards
minimum standards
fest
Celebration
2 järinge
2 years
anschließen
connect
Kinderkrankenpflegegesetz
Child Nursing Act
Ausbildungszielen
training goals
bundeseinheitliche regelung
federal regulation
Bundesländern
states
verschiedene
various
Ausbildungsregelungen
training regulations
davon
from that
Versorgungsbereichen
service areas
gewünscht
desired
Berufsbezeichnung
job title
explizit genannt
explizit genannt
explizit genannt
relates
Hotelleistungen
Hotelleistungen
Ubernachtungsgelegenheit
overnight stay
Verfügungs
disposal
Versorgung mit Mahzeiten
supply of meals
Angebot
offer
fachärztlichen
Versorgungsbereichen
service areas
Ergotherapie
occupational therapy
beeinträchtigter
impaired
Selbstversorgung
Selbstversorgung
Unterstützungsleistungen
support services
` support services
general hospital
durchschnittliche
average
Verweidauer
residence time
Fachklinik
specialist clinic
spezialisiert
specialized
Unterbringusarten
accommodation types
Behandlungen
treatments
Anschluss
connection
folgende
the following
Nachsorge
aftercare
Wiederhrstellung
recovery
Alltagskompetenz
everyday competence
Arbeitsfähigkeit
ability to work
Krankheitsvorbeugende
disease preventive
Pflegeheim wohnen
live in a nursing home
Anschluss
connection
tagsüber
during the day
pflegerische
nursing
anspruchsvolle
demanding
Pflegebedürftige
dependent
deren
whose
betreut
cared for
Versorgungeinrichtungen
utilities
vermehrt
day care
Weitere
Further
Einsatzbereiche
areas of application
Sonstige
Other
Sonstige
Other
Arbeitsbereiche
working area
Arbeitsfeldern
fields of work
Lebensmöglichkeit
possibility of life
Sonderkrankenhaus
special hospital
Anschluss
connection
Akutbehandlung
acute treatment
folgende
the following
Nachsoge
follow-up
bestimmte
certain, set, given, fixed
krankheitsvorbeugende
disease preventive
bietet
offers
Maßnahmen
measures
Minimierung
minimization
betreut
betreut
Risikofaktoren
risk factors
Gëste
Gesture
beraten
to advise
Arbeitkraft
worker
verbessern
to enhance
Haushaltsaufgaben
household chores
ähanliches
similar
ambulante Einrichtungen
Ambulatory care facilities
Polikliniken
polyclinics
vermehrt
increased
Betreuung
maintenance
Überwachung
monitoring
notwendig
necessary
Tagesbetreuung
day care
Einsatzbereiche
areas of application
Arbeitsfeldern
fields of work
tätig
active
Fachlektoren
specialist editors
Zudem
In addition
Betriebskrankenschwester
company nurse
Beratungsfuntionen
advisory functions
Dozentenbereich
faculty area
Miteinander
Together
selten
Rare
Beteiligt
Involved
Schwerpunkt
main emphasis
Zussamenspiel
teamwork
Unterschiedlichster
most diverse
Berufsgruppen
professional groups
bezeichnet
designated
verschiedenen Mitgliedern
different members
Orientierungan der Situation des Betroffenen
Orientation to the situation of the person concerned
verfolgen
follow
partnerschaftlich
in partnership
Lösung
solution
geprägt
embossed
gegenseitgem
mutual
gelungener
more successful
gemeinsamer
common
Zielsetzung
objective
Entscheidungfindung
decision making
Situationsvedarf
situational requirement
wechselnden
changing
Auswertung
Evaluation
Aufbau
Construction
erfordert
requires
Maß
measure
langwierieger
tedious
Beteiligten
stakeholders
Beteiligten
stakeholders
Entwicklung
development
Operationsdienst
operations service
Stomatherapie
ostomy therapy
Zusatzqualifikationen
additional qualifications
Hygienefachkraft
Hygiene Specialist
Praxisanleiter
Practice Instructor
Pflegeberater
Care Advisor
Qualitätsbeauftragter
Quality Manager
Pflegesachverständiger
Pflegesachverständiger
Pflegeexperte
care expert
Studiengänge
courses
Pflegepädagogik
Pflegepädagogik
Pflegewissenschaft
nursing science
Gesundheitsförderung
health promotion
Gesundheitsökonomie
health economics
Heilpädagogik
curative education
Sozialmanagement
social management
Sozialarbeit
social work
Tätigkeitesbereiche:
Areas of activity:
Krankenkassen
health insurance companies
Medizinischer Dienst
Medical service
Gesundheitsämter
health authorities
Werksambulanzen
factory ambulances
medizinische Zentren
medical centers
ausländische Einrichtungen
foreign institutions
foreign institutions
development service
Selbstständigkeit
independence
Home care Anbieter
Home care provider
Wissenschaftliches
scientific
Fachwissen
expertise
expertise
case understanding
Weiterentwicklung
advancementadvancement
deren
whose
umfassendem
comprehensive
begründetem
reasons
sowohl
both
Handeln
The trade
Planen
The plan
Überprûfen
Check
Schritt
Step
Step
on the other hand
lässt
leaves
Erfahrungswissen
experience
Eigenreflexion
self-reflection
ethisch-moralische Kompetenz
ethical and moral competence
Lebenspraxis
life practice
Pflegebedürftigen
dependent
Nackdenken
thinking
zurückführen
lead back
situationsgerecht
appropriate to the situation
Pflegebedürftigen
dependent
zurückführen
lead back
anzuwenden
apply
Schūsselbegriffe der pflege
key concepts of care
unterschiedliche
different
Auffassungen
opinions
genannte
mentioned
enstanden
created
Wissenschaftstheoretiker Innen
philosophers of science
versuchten
tried
ordnen
put in order
zusammenfassend
summing up
darzustellen
to represent
entwickelte
developed
Metaparadigma
metaparadigm
Kern jeglichen
core of any
Nachdenkens
thinking
Bezugsrahmen
frame of reference
gedacht
thought
Dach
roof
ausgeübt
exercised
Gedankengebäude
thought building
tehoretischen
theoretical
Überlegungen
considerations
vereint
united
Schlüsselbegriffe
key terms
Eckpunkte
vertices
enstandenen
created
Bezugsrahmen
frame of reference
festlegen
establish
vergleichender
more comparative
aufgegriffen
picked up
Fragenstellung
questions
Ergebnis
Result
bezeichnete
designated
davon
from that
Bezeichnete
designated
Denkens
thinking
Handelns
action
understanding
Eckpunkten
vertices
beeinflusst
influenced
darüber
about that
Dabei
Included
Menschenbildes
image of man
Überzeugungen
beliefs
Rahmen
frame
Wertvorstellungen
values
Nächstenliebe
charity
Menschenbildes
image of man
Berufsalltag
everyday work
Vorhandensein
To be available
Menschenbilder
images of people
Gemeint
Meant
mechanistiche
mechanical
ganzheitliche
holistic
berechtigterweise
legitimately
kristisiert
criticized
humanistische
humanistic
soziokulturell
sociocultural
geographische Region
geographic region
Ökosphäre
ecosphere
Krankheitsverständnis
disease understanding
Pflegehandlung
care act
Wurzeln
root