Wiki 3-25-B

Question 1

شرکت آماده هست چلنج هفته بعد را تجربه کند/داشته باشه/ مواجهه بشه

Answer 1

The company is ready to meet the challenge of the next week

Question 2

ما لذت میبریم / دلچسبمونه از چلنج بازسازی کلاب

Answer 2

We relish the challenge of rebuilding the club

Question 3

او‌ به بزرگترین چلنج دوران حرفه ای اش مواجهه شده است

Answer 3

He is faced the biggest challenge of his career

Question 4

همکاری سیاسی با بریتانیا

Answer 4

Political corporation with Britain

Question 5

این مطالعه با همکاری شرکت نفتی انجام شده بود

Answer 5

A study was undertaken in cooperation with oil company

Question 6

Brave

Answer 6

Courage

Question 7

او‌شجاعت خوبی نشان داد در کل زمان مریضیش

Answer 7

She showed great courage throughout her illness

Question 8

به‌تدریج و خورد خورد من از دست دادم شجاعت صحبت در باره هرچیزی را

Answer 8

Gradually I lost the courage to speak out about anything

Question 9

او یک متخصص جهانی پستانداران دریایی است

Answer 9

He is a world expert on/in marine mammals

Question 10

من یک‌متخصص در زمینه آمار هستم

Answer 10

I am an expert in/on statistics

Question 11

شما سخنران را با اشتیاق زیادی تشویق کردید

Answer 11

You greeted the speaker with great enthusiasm

Question 12

با اشتیاق کامل٫ میخوام بهت بگم

Answer 12

With full of enthusiasm , i want to tell you
Little enthusiasm

Question 13

Aim

Answer 13

Goal

Question 14

هدف من این هست تا بچه هام‌مستقل باشند

Answer 14

My goal is my children become an independent kids

Question 15

ورزش منظم بخشی از سبک زندگی سالم است

Answer 15

Regular exercise is part of healthy lifestyle

Question 16

زندگی لاکچری
زندگی راحت
زندگی ساده

Answer 16

Lavish lifestyle
Comfortable lifestyle
Simple lifestyle

Question 17

Be in a charge of

Answer 17

Responsibility

Question 18

سرزنش نکن

Answer 18

Do not blame me

Question 19

وزیر مسئولیت دارد برای خدمات سلامت ملی
وزیر مسئول خدمات سلامت ملی هست

Answer 19

Minister is responsibility for the national health service
….. is a charge of national …

Question 20

توانایی و‌استعداد

Answer 20

Strength and talent

Question 21

او یک استعداد ذاتی برای … نشان داد

Answer 21

He showed a natural talent for …

Question 22

اتحادیه اروپا
اتحادیه اقتصادی

Answer 22

European unity
Economic unity

Question 23

صنعت کامپیوتر گسترش زیادی در دهه گذشته داشته است

Answer 23

The computer industries has been expanded greatly over the last decade

Question 24

او شکست خورد در تلاشش برای بدست اوردن رتبه جهانی

Answer 24

He failed in his attempt to regain the world title

Question 25

مدیریت کردن تیم فوتبال سخت از اون چیزی مه فکر می کردم

Answer 25

Managing of football team is harder than i thought

Question 26

Realistic opp

Answer 26

Unrealistic

Question 27

این یک بیان واقع بینانه نیست

Answer 27

This is not a realistic expression

Question 28

انتخاب یک دوچرخه خوب بستگی داره که چه چیزی شما ازش میخواید بهره ببرید

Answer 28

Choosing a good bike depends on what you want to use it for

Question 29

سنت ها به ارث گذاشته شده است از پدر به پسر برای نسلها

Answer 29

The tradition has been passed down from father to son for generations