wichtigsten ausdrücke 4 Flashcards
alois ja luigi lukemassa sanomalehteä
Alois und luigi beim Zeitunglesen
huvittaisiko sinua lähteä galleriakävelylle
Hättest du lust auf einen Galeriespaziergang
suomi-instituutissa on näyttely, jossa on suomalaista taidetta
im Finnland-institut gibt es eine Ausstellung mit moderner finnischer kunst
voisimme käydä katsomassa gallerioita
wir könnten die Galerien besichtigen
kollegani ylisti erästä berliiniläistä taiteilijaa
Mein Kollege hat eine berliner künstlerin gelobt
tunnettu ekspressionistisista maalauksista
bekannt für expressionistische Gemälde
yksikään päivä ei muistuta toista
Kein Tag gleicht dem anderen
maanntaina aloin askarrella valkokankaita
Am Montag fing ich an, Leinwände zu basteln
Tykkään valmistaa teoksen alusta alkaen itse
es gefällt mir, das Werk von Anfang an selbst anzufertigen
puhuin siitä galleristin kanssa puhelimessa
Ich sprach darüber mit dem Galeristen am Telefon
tulkaa käymään jos olette lähellä
schaut doch vorbei, wenn ihr in der Nähe seid
minä suostuin
ich habe zugesagt
yleensä en tee tarkempia suunnitelmia teoksesta
ich mache mir keine genaueren Pläne von einem Werk
vaan minulla on idea, joka tulee esiintymään teoksessa
sondern habe ein Idee, die in dem Gemälde vorkommen wird
se on josksu ihan erilainen kuin ensimmäisissä kuvitelmissani
es ist manchmal ganz anders als meinen ersten Vorstellungen