Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Week 4, 6,7,8,9&10 Interpreting > Week 9 > Flashcards

Week 9 Flashcards

1
Q

Parole(Felony/State Prison/ Privilege, not a right)

A

Libertad Preparatoria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Parolee Board (Governor gives it, your request it )

A

Junta de libertad preparatoria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Parolee

A

Habiente de libertad preparatoria

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Pass a judgment (to)

A

Pronunciar un fallo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Pass for cause

A

No hacer recusacion por causa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Penalty assessment (pa)

A

recargo judicial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

People’s Exhibit 1

A

Prueba de cargo numero 1

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Peremptory challenge (dismissing a juror)

A

recusacion sin causa
Ex: “the peremptory is with the people”/ La Fiscalia puede hacer una recusacion sin causa”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Perfidy

A

ventaja

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Perform a duty (to)

A

cumplir un deber

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

perpetrator

A

autor material

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Placement

A

Asignación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Plaintiff

A

Querellante (Criminal), parte demandante (Civil).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Plea

A

Declaración

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Plea Bargain

A

Convenio declaratorio

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Plead Straight Up

A

Declararse culpable tal cual se le acusa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Points and Authorities

A

Jurisprudencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Post Bail

A

Depositar caución

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Postponment

A

Aplazamiento, prórroga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Power of Appointment

A

Facultad de nombrar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Power of Attorney

A

Poder notarial, poder de representación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Preliminary Investigation

A

Averiguación previa.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Preliminary Rulings

A

Cuestiones prejudiciales

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Presumption

A

Presunción

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Prima Facie Proof

A

Prima Facie Proof: Prueba presunta, suficiente a primera vista

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Principal

A

autor material

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Prior Investigation

A

Averiguación previa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Priorable Offense

A

Delito acumulativo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Probable Cause

A

Motivo fundado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Probation

A

Libertad a prueba

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Probation Officer

A

Agente de libertad a prueba

32
Q

Proceedings

A

Diligencias

33
Q

Process-server

A

Agente judicial, portador de citaciones

34
Q

Pro Per

A

Autorepresentación

35
Q

Proper Evidence

A

Pruebas admisibles

36
Q

Prosecute (to)

A

Enjuiciar, procesar, someter a juicio

37
Q

Prosecution

A

Ministerio Público, fiscalía.

38
Q

Prospective

A

Potencial, posible

39
Q

Public Defender

A

Defensor público

40
Q

Pull the Time Waiver (to)

A

Rescindir la renuncia del plazo.

41
Q

Pursuance

A

Cumplimiento

42
Q

Put it to You (I)

A

Diga si es cierto que

43
Q

Quash

A

Anular

44
Q

Questioning

A

Interrogatorio

45
Q

Raid

A

Redada policial

46
Q

Rap Sheet

A

lista de arrestos

47
Q

Reading of the Complaint

A

Lectura de la denuncia

48
Q

Reason of (By)

A

A causa de

49
Q

Reasonable Grounds

A

Motivos fundados.

50
Q

Rebuttal

A

Refutación, impugnación de la prueba.

51
Q

Recognizance

A

Caución juratoria (México/Puerto Rico).

52
Q

Red-handed

A

In fraganti

53
Q

Re-cross Examination

A

Segundo contrainterrogatorio.

54
Q

Re-Direct Examination

A

Repregunta, segundo interrogatorio directo.

55
Q

Release (to)

A

Poner en libertad, liberar, dejar en libertad.

56
Q

Release on Bail

A

libertad bajo caución

57
Q

Release on One’s O.R

A

Libertad provisional bajo protesta

58
Q

remand

A

consignar

59
Q

Remand in Custody (to)

A

Dictar auto de prisión preventiva

60
Q

Remedial Measure

A

Medida correctiva

61
Q

Repeat Offender

A

Reincidente

62
Q

Residential Program

A

Programa para internados.

63
Q

Restitution

A

Resarcimiento

64
Q

Restraining Order

A

Orden de prohibición

65
Q

Reversal of a Judgment

A

Revocación de una sentencia

66
Q

Right to Counsel

A

Derecho a asistencia letrada

67
Q

Riot

A

Motín, tumulto, revuelta

68
Q

Rioter

A

alborotador

69
Q

Rule out (verb)

A

Descartar, no admitir

70
Q

to stand trial

A

procesamiento

71
Q

insanity

A

locura,demencia

72
Q

deputy district attorney

A

el sub-fiscal

73
Q

forthwith

A

deinmediato

74
Q

adjourned

A

se levanta la sesion

75
Q

tenible

A

defensible

Week 4, 6,7,8,9&10 Interpreting (5 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions