Week 4 Flashcards
Przylepić , przyklepać, przyklejać
to paste
My kids pasted their artwork on the walls of their room.
Wnieść, rozwieszać, postawić
My zawiesiny nowy napis dla naszego coffee shop w następnym tygodniu.
to put up
We will put up the new sign for our coffee shop next week.
Pod nosem/ momroczyć pod nosem
Ona Wyszła z mroźnej wody i mamrocząc pod nosem przekleństwa.
under one’s breath
She came out of the freezing water, and muttering swear words under her breath.
Stracić kontrolę nas uczuciami, zazwyczaj na skutek kryzysowej sytuacji/
W innym znaczeniu - Pstrykać
to snap
I think Jerry has finally snapped. He’s been under a lot of stress recently, but I’ve never seen him like this.
Nie pewnie , wąchając się, wstydząc się
hesitantly
Veronica looked up in surprise as Bernie walked in and then smiled hesitantly.
Marudny/ zrzędzący/narzekający
Grumbled
grumbled Mrs Katherine, his downstairs neighbour
Cenny kot
precious cat
Zawołać, krzyknąć, protestować.
To nie nasza wina, że straciłaś kota – może nie powinnaś go mieć!” – wykrzyknęła.
exclaim
It’s not our fault you lost your cat—maybe you shouldn’t have one!” she exclaimed.
Bernard, nie wiedząc, co powiedzieć, zaproponował jej zrobienie herbaty, ponieważ wyglądała na bardzo zdenerwowaną(smutną).
Bernard, unsure of what to say, proposed making her some tea as she appeared very upset.
Oboje w milczeniu pojechali windą do mieszkania Bernarda.
The two rode the lift up to Bernard’s flat in silence.
Rzucić się we łzy
burst into tears
Wyznać i przyznać.
Wyznała, że ostatnio nie była sobą i przyznała, że zachowała się źle.
confess and concede
She confessed that she had not been herself recently and conceded that she had acted poorly.
Zapytał
inquired
To talk about happy memories from our past
To take a trip down memory lane
To refer to someone who feels defenseless because of being young, innocent or naive
Babe in the woods
To say that someone or something has suddenly appeared in our lives that reminds us of the past
A blast from the past
No longer do certain things that younger people might do or like because you are older and wiser
To grow out of
To grow (in a size -literally) or
To gradually becoming a particular type of person or thing over time
To Grow into
Their hometown eventually grew into a massive city they hardly recognized.
Nadążać za czymś, za kimś
Jako dziecko Benny próbował dotrzymać kroku swojemu starszemu bratu, ale wciąż miał mleko pod nosem
To keep up with
As a child, Benny tried to keep up with his older brother, but he was still wet behind the ears
Reflektować o czymś (= to reflect)
To look back on/ at
We got together and looked back at our old photos from uni; it was quite a trip down memory lane.
Jaskrawe, żywe, ostre, malownicze
wyobrażenie
Vivid imagination
Nie pewnie, nie zdecydowanie, wahając się
Niepewnie otworzył drzwi
Hesitantly
Nieposłuszny
Disobedient (naughty)
My dog is so disobedient
Miejce pobytu
whereabouts
Whereabouts you grew up
Żywność trzeba było przywieźć helikopterem
Food had to be flown in by helicopter
Wykwintny, rozkoszny
Posh
Obszar leśny wiejski
Rural forestry area
Wsiedliśmy na pokład w Kenii
We boarded in Kenya
Byłem Wychowywany w Uandzie
Being brought up in Uganda
Brałem to wszystko za oczywistość
I Took it all for granted
Wychowywanie, edukacja, układanie
Upbringing (education, manners)
On Znów był faktycznie uczniem
He was effectively a student again
Zadowalać się z bardzo małego (malej ilosci czegoś)
Make do on very little
Aby przetrwać
To get by
Ugotować gulasz
Cook Up a Stew
Jęczmień perłowy
Perl barley
Biednie (przy skromnym budżecie)
On a Shoestring
To też zostało w tobie zaszczepione
That was instilled in you as well
Brać w czymś udział , udzielać się
Contribute
Szkoła internat
Boarding school
Miałem na celu zrobienie czegoś.
I was aiming towards doing sth.
Szkola podstatowa
State school
Dostać laską (Kara)
Get the cane
Uderzyć linijką
Get hit with a ruler
Tenisówki (sportowe buty)
Tackie = Plimsoll
Ostatnia deska ratunku
Last resort
Niepokojące
Disturbing
Kara cielesna
Corporal punishment
Wykoleić się (z prawidłowych torów, drogi itd)
Go off the rails
Osobisty nauczyciel
Personal tutor
Aktywnie zachęcane
Actively encouraged
When a teacher gives advice on personal matters, not just related to education
Pastoral care
making You think of or remember a strong image or feeling in a pleasant way
Evocative
journalists always strive (starać się) to create avocative headlines that attract the readers
Ciasto Lardiego z rodzynkami
Lardy cake with raisins