Week 3

Question 0

i

Answer 0

two

Question 1

yietc

Answer 1

one

Question 2

buo

Answer 2

three

Question 3

biei

Answer 3

four

Question 4

biaa

Answer 4

five

Question 5

juqv

Answer 5

six

Question 6

siec

Answer 6

seven

Question 7

hietc

Answer 7

eight

Question 8

nduoh

Answer 8

nine

Question 9

ziepc

Answer 9

ten

Question 10

ziepc yietc

Answer 10

eleven

Question 11

doqc

Answer 11

(to) read

Question 12

nzaangc

Answer 12

writing/letters (alphabelt)

Question 13

tov

Answer 13

please

Question 14

naaic

Answer 14

that/ask

Question 15

mbuox

Answer 15

(to) tell

Question 16

kuv

Answer 16

good

Question 17

fienx

Answer 17

news

message

letter

Question 18

taux

Answer 18

TO

about

until

arrive/reach

Question 19

lamh

Answer 19

*bf. *bound form which combines with the **following verb **to form a noun, often an abstract noun. *Usg. *In positive sentences in English, this might be translated with

a suffix as -ability, -ness, ful.** (e.g. maaih **lamh** longc **-**use**ful;** maaih **lamh** kaux **-** depend**able

In negative sentences in English, this might be translated with a prefix such as

in- or un- **and or a suffix such as -able **or **-less. (e.g.** maiv lamh gorngv - speechless; maiv lamh longc - useless

At other times **“lack” ** or **without” **might be used. The word **(dorngx) **is used optionaly at the end of many phrases.

Question 20

muoz

Answer 20

​relatives

siblings

Question 21

doic

Answer 21

friend

companion

Question 22

bun

Answer 22

(to) GIVE
(to) allow
(to) let
(to) permit

Question 23

muangx

Answer 23

(to) listen

Question 24

Tin-Hungh

Answer 24

God

Question 25

Ye^le^mi 29:11

Answer 25

Jeremiah 29:11

Question 26

Meih haih doqc mienh nzaangc nyei fai?

Answer 26

Can you read Mien (writing)?

Question 27

Yie maaih kuv fienx oix mbuox taux meih.

Answer 27

I have good news {I} want to tell {to} you.

Question 28

kuv fienx

Answer 28

good news

Question 29

Yie maaih kuv fienx oix bun meih.

Answer 29

I have good news I want to give you.

Question 30

Tin-Hungh nyei waac yiem Ye^le^mi 29:11 (nyeic-ziepc-juov wuov zaang, ziepc yietv wuov yiemc) bun mbuo maaih lamh hnamv.

Answer 30

God's word at Jeremiah 29:11 gives us hope.

Question 31

Yie oix doqc yiemc Ging-Sou waac bun meih muangx. (Read Scripture)

Answer 31

I want to read you a scripture. Lit - I want to read a part/verse/section Bible words for you to listen. (Read Scripture)

Question 32

Tov meih doqc naaic kuv fienx oc.

Answer 32

Please read that good news. Lit - Please you read that good news (polite urging)

Question 33

oc

Answer 33

(polite urging)

Question 34

Meih maaih mienh muoz doic haih doqc Mienh nzaangc nyei fai?

Answer 34

Do you have family that can read Mien? Lit - You have cousins can read Mien writing yes/no?

Question 35

weic zuqc

Answer 35

because

Question 36

maeng

Answer 36

green

Question 37

siqv

Answer 37

red

Question 38

mbuov

Answer 38

blue

Question 39

yangh

Answer 39

yellow

Question 40

luoqc

Answer 40

purple

Question 41

baeqc

Answer 41

white

Question 42

jieqv

Answer 42

black

Question 43

jieqv-baeqc

Answer 43

gray

Question 44

jieqv-yangh

Answer 44

brown

Question 45

one

Answer 45

yietc

Question 46

two

Answer 46

i

Question 47

three

Answer 47

buo

Question 48

four

Answer 48

biei

Question 49

five

Answer 49

biaa

Question 50

six

Answer 50

juqv

Question 51

seven

Answer 51

siec

Question 52

eight

Answer 52

hietc

Question 53

nine

Answer 53

nduoh

Question 54

ten

Answer 54

ziepc

Question 55

eleven

Answer 55

ziepc yietc

Question 56

(to) read

Answer 56

doqc

Question 57

writing/letters/word

Answer 57

nzaangc

Question 58

please/beg/request

Answer 58

tov

Question 59

that/ask

Answer 59

naaic

Question 60

(to) tell; name (n.)

Answer 60

mbuox

Question 61

good

Answer 61

kuv

Question 62

news message letter

Answer 62

fienx

Question 63

TO about until arrive/reach

Answer 63

taux

Question 64

*bf. *bound form which combines with the **following verb **to form a noun, often an abstract noun. *Usg. *In positive sentences in English, this might be translated with a suffix as ***-ability, -ness, ful. *** In negative sentences in English, this might be translated with a prefix such as ***in-*** or ***un- ***and or a suffix such as ***-able ***or ***-less. ***At other times ***"lack" *** or ***without"*** might be used. The word **(dorngx) **is used optionaly at the end of many phrases.

Answer 64

lamh

Question 65

​relatives ## Footnote

Answer 65

mienh muoz

Question 66

friend companion

Answer 66

doic

Question 67

(to) GIVE (to) allow (to) let (to) permit

Answer 67

bun

Question 68

(to) listen/obey

Answer 68

muangx

Question 69

God

Answer 69

Tin-Hungh

Question 70

Jeremiah 29:11

Answer 70

Ye^le^mi 29:11

Question 71

Can you read Mien (writing)?

Answer 71

Meih haih doqc Mienh nzaangc nyei fai?

Question 72

I have good news {I} want to tell {to} you

Answer 72

Yie maaih kuv fienx oix mbuox taux meih.

Question 73

good news

Answer 73

kuv fienx

Question 74

I have good news I want to give you.

Answer 74

Yie maaih kuv fienx oix bun meih.

Question 75

God's word at Jeremiah 29:11 gives us hope.

Answer 75

Tin-Hungh nyei waac yiem Ye^le^mi 29:11 (nyeic-ziepc-juov wuov zaang, ziepc yietv wuov yiemc) bun mbuo maaih lamh hnamv.

Question 76

I want to read to you a scripture. Lit - I want to read a part/verse/section Bible words for you to listen (Read Scripture)

Answer 76

Yie oix doqc yiemc Ging-Sou waac bun meih muangx. (Read Scripture)

Question 77

Please read that good news. Lit - Please you read that good news (polite urging)

Answer 77

Tov meih doqc naaic kuv fienx oc.

Question 78

(polite urging)

Answer 78

oc

Question 79

Do you have family that can read Mien? Lit - You have cousins can read Mien writing yes/no?

Answer 79

Meih maaih mienh muoz doic haih doqc Mienh nzaangc nyei fai?

Question 80

because

Answer 80

weic zuqc

Question 81

green

Answer 81

maeng

Question 82

red

Answer 82

siqv

Question 83

blue

Answer 83

mbuov

Question 84

yellow

Answer 84

yangh

Question 85

purple

Answer 85

luoqc

Question 86

white

Answer 86

baeqc

Question 87

black

Answer 87

jieqv

Question 88

gray

Answer 88

jieqv-baeqc

Question 89

brown

Answer 89

jieqv-yangh

Question 90

siblings

Answer 90

muoz/muoz-doic

Question 91

muoz

Answer 91

siblings

Question 92

muoz-doic

Answer 92

siblings