Tones

Question 1

g+orng+v = gorngv

Answer 1

to speak/say

Question 2

m+ei+h = meih

Answer 2

you

Question 3

z+ei+x = zeix

Answer 3

to create

Question 4

z+ei+z = zeiz

Answer 4

correct/right

Question 5

w+aa+c = waac

Answer 5

word

Question 6

Gauv Daqv qaqv naqv saqv nquaqv mi’aqv?

Answer 6

Gauv Daqv really chiped the sesame by eating it?

Question 7

Meix Cengx aengx tiux taux tengx nqenx Gux Sengx

Answer 7

Meix Cengx again runs to help squeeze through to block grandma Seng

Question 8

Sueih meih zueih Luangh Wueih lueih weih

Answer 8

It’s up to you to go along Luangh Wueih’s blooming bamboo fence

(The fence is for the bamboo not made of bamboo)

Question 9

Douz nguaaz Bungz mungz yungz dungz

Answer 9

The bamboo shingle fire flys of the Bungv’s raised pigs

Question 10

Fuqv-Zoih lomh nzoih

caux jienv Dorn Zoih wuetv ndoih

bun Muangz Orn maaic benx zinh zoih

Answer 10

Fuqv-Zoih together with Dorn Zoih dig yams for Muangz Orn to turn into lots of money (treasure) by selling them

Question 11

Waac waaic nzengc yaac njutc nzengc mi’aqc

Answer 11

The completely ruined words and a layer already completely rubbed off

Question 12

Tov dorh meih nyei mbuov-luoqc nzueic zueih lai-louz lui houx yiem zunh doz

Answer 12

Please bring your scarlety-purpley pretty stinky root vegetable clothes to field service

Question 13

Aa maa maiv maaih maaz maaiz maaic maix-maix aqv

Answer 13

Mommy does not have a horse to buy or sell there aren’t any

Question 14

Maaiv maaih haaix maaiz maaic

Answer 14

There is nothing to buy or sell

Question 15

Kuv ndorm fu’jueiv-mbu’ndongx liuc leiz ziangx meih nyei ndaam-dorng m’nqorngv

Answer 15

Good morning middle children prepare your responsible heads

Question 16

Daqv-Hingh heuc Naix Hingh mingh Meix Hingh

nyei biangh poux maaiz deix biangh yangh

bun Nqenx Luangh

Answer 16

Daqv-Hingh asks Naix Hingh to go to Meix Hingh’s flower shop to buy some yellow flowers for Nqenx Luangh

Question 17

Daqv-Wangc mangc buatc

Liuz Ciang koqv jiang

daaih taux caux jienv wuonh jaux

Answer 17

Daqv-Wangc looks and sees that Liuz Ciang

has just arrived to help with boiling eggs

Question 18

Jiouh Wangc kungx juangc

Taenv Fongc nyei njongc

waaz fangx-da’gangx

Answer 18

Zanx-Wangc always uses Taenv Fongc’s wall to paint upside down pictures

Question 19

Feix Dorngh mbuoqc horngh haic

Liuz Zeqv maiv yiem wuic dorngh baaix dorngh

Answer 19

Feix Dorngh was really surprised Liuz Zeqv did not use a meeting hall to do the big Mien wedding

Question 20

Cing Fuqv bun duqv

Meix Jiem, Naix Daanh

ziepc lengh diuh nyaanh

Answer 20

Cing Fuqv gave Meix Jiem, Naix Daanh 10+ bars of silver

Question 21

Mbor^mbaa^laa maiv hiuv niaa

weic haaix diuc Lieh nyei jieh hietv jienv dieh,

buatc mbiungc liemh ziouc benx

Naix Liemh, Laai Liemh nyei jiemh

Answer 21

Mbor^mbaa^laa did not know why Lieh’s eggplants were on the table, then rain came down on them and they turned into Naix Liemh, Laai Liemh’s bracelets

Question 22

Naix Dang bungx daic dang

Jiem-Zunh ziouc njunh

haeqv zuqc Jiem-Zingh tiux mingh

bingx Daqv-Hingh nyei lingh

Answer 22

Naix Dang turned off the light Jiem-Zunh then roared scared Jiem-Zingh so he ran to go hide in Daqv-Hingh’s rice field

Question 23

Liuz Ciang mingh lorx ninh nyei loz-dang

oix dimv daaih ziux njiang

mv baac Daqv-Wangc zungv zorqv Liuz Ciang nyei dang

zoi guangc bun sopc bang yaac maiv maaiz siang

Answer 23

Liuz Ciang went to look for her old lamp

to light up as to have light

but Daqv-Wangc has already taken Liuz Ciang’s lamp

and threw away to butterflies and didn’t buy new one