Week 3 Flashcards
Currently, my job is studying Spanish.
En la actualidad, mi trabajo es estudiar español.
Studying a new language is difficult.
Estudiar un nuevo idioma es dificil.
As diplomats, we represent the interests of the US.
Como diplomáticos, representamos los intereses de los EE.UU.
Because of this, it’s important to learn the language of the host nation.
Debido a esto, es importante aprender el idioma del país anfitrión.
We are going to have better results.
Vamos a tener mejores resultados.
For all these reasons, I take advantage of every opportunity to practice it.
Por todo eso, aprovecho cada instante para practicarlo.
I need to know the vocabulary well.
Necesito conocer bien el vocabulario.
I negotiate with the representatives of the host country.
Negocio con los representantes del país anfitrión.
A common objective to develop and carry out foreign policy.
El objetivo común de desarrollar y llevar a cabo la política exterior.
The OEA
La organización de Estados Americanos
NATO
La Organization del Tratado del Atlántico Norte
All diplomatic missions have the same responsibilities as an embassy.
Todas misiones diplomáticas tienen las mismas responsabilidades que una embajada.
They have the obligation to communicate with the media.
Tienen el compromiso de communicarse con los medios.
It’s a key part of relations between our country and the world.
Es una parte clave de relaciones entre de nuestro país y el mundo.
We want to represent the ambassador well.
Queremos representar bien al embajador.
Export items
Los artículos de exportación
The artisans create jewelry with beautiful designs.
Los artesanos crean joyas de diseños hermosos.
It’s worth the effort.
Vale la pena.
The church is in the main square.
La iglesia está en la plaza central.
He decided to establish a school
Él decidió fundar una escuela.
According to her, Mexico City is the most beautiful city in the world.
Según ella, La Ciudad de Mexico es la más bonita del mundo.
The cost of living in Mexico City is lower than in New York.
El costo de vida en la Ciudad de Mexico es más bajo que en Nueva York.
Both cities are very cosmopolitan and full of life.
Las dos ciudades son muy cosmopolitas y repletas de vida.
On second thought …
Pensándolo bien…
Like many cities, the economic depends on tourism.
Como en muchas ciudades, la economía depende del turismo.
Within two months, my colleague is going to Mexico City.
Dentro de dos meses, mi colega va a ir a la Ciudad de Mexico.
I know that he is going to enjoy the immersion program.
Yo sé que él va a disfrutar el programma de inmersión.
It’s a good opportunity to expose yourself to Mexican culture.
Es una buena oportunidad para exponerse a la cultura mexicana.
It’s crucial to be well informed.
Es crucial estar bien informado.
It’s important to have information about current events.
Es importante tener la información sobre los eventos actuales.
We work with the police to fight against criminal organizations.
Trabajamos con la policía para luchar contra las organizaciones criminales.
We fight against challenges like human trafficking and drug trafficking.
Luchamos contra los retos como la trata de personas y el tráfico de drogas.
Our section investigates passport fraud.
Nuestra sección investiga el fraude de pasaporte.
First, they prepare breakfast for their kid.
Primero, ellos preparan el desayuno para su niño.
Mi colleague has kids, therefore his day is different.
Mi colega tiene hijos; por lo tanto su día es diferente.
After, he takes his daughter to school.
Después, él lleva a su niña a la escuela.
As a vice-consul, I work in the window and interview visa applicants.
Como vicecónsul, trabajo en la ventanilla y entrevisto a los solicitantes de visas.
Each officer processes many visa applications.
Cada funcionario tramita muchas solicitudes de visa.
Sometimes I attend important events inside and outside the embassy.
A veces, asisto a eventos importantes dentro y fuera de la embajada.
I have been working at the State Department for three months now.
Hace tres meses que trabajo en el Departamento de Estado.
Furthermore, I am in charge of promoting US foreign policy.
Además, estoy a cargo de promover la política exterior de Estados Unidos.
We believe it is important to recognize and appreciate cultural differences.
Creemos que es importante reconocer y apreciar las diferencias culturales.
We’ve been married for 11 years.
Hace once años que estamos casados.
I have much curiosity about the city.
Tengo mucha curiosidad por la ciudad.
I know that the embassy is north of the city.
Yo sé que la embajada está al norte de la ciudad.
I just made the decision to attend the immersion program.
Acabo de tomar la decisión de asistir al programa de inmersión.
During the trip, I am going to visit two officers that I already know.
Durante el viaje, voy a visitar a dos funcionarios que ya conozco.
Both are competent officers.
Ambos son funcionarios competentes.
We are going to eat at a nearby restaurant.
Vamos a comer a un restaurante cercano.
They prepare some phenomenal dishes.
Ellos preparan unos platos fenomenales.
This historic date is considered the precedent of the war of independence.
Esta fecha histórica es considerado un precedente de la guerra de independencia.
Besides beer, the city has delicious food.
Además de cerveza, la ciudad tiene comida deliciosa.
Because I’m going to the DR, I’m going to read about Dominican history.
Como voy a la Republica Dominicana, voy a leer sobre la historia dominicana.
The tourism industry is flourishing.
La industria del turismo está floreciendo.
The city is well known for its history.
La ciudad es muy conocida por su historia.
The next month is December.
El próximo mes es diciembre.
I am interested in local history.
Estoy interesada en la historia local.
I am going to call her.
Voy a llamarla.
There are many accidents in Santo Domingo.
Hay muchos accidentes en Santo Domingo.
I take a car to FSI for my job.
Voy en carro a FSI para mi trabajo.
She has to leave early.
Ella tiene que salir temprano.
One must arrive on time.
Hay que llegar a tiempo.
Before leaving for work, I must give my cat water.
Antes de salir por trabajo, tengo que dar el agua a mi gato.
Some roads are closed.
Algunas calles están cerradas.
The march is going to begin at 8.
La marcha va a empezar a las ocho.
I am going to arrive around 10.
Voy a llegar alrededor de las diez.
I need to communicate with my counterparts.
Necesito communicarme con mis homólogos.
