Week 1 Aug (12th)

Question 1

لهجة فلسطين

اللهجة الفلسطينية

Answer 1

The dialect of Palestine (ة becomes “t”)

The Palestinian dialect

Question 2

شو بدك مني يعني؟

Answer 2

What do you want from me then? (Filler word)

Question 3

كنت مشغل، فما رحت عالحفلة

Answer 3

I was busy, so I didn’t go to the party (ف as “so”)

Question 4

بس انه
فانه
يعني انه

Answer 4

But, like…
So, you know…
Like, I mean…

Question 5

ما انا دورت عليه

Answer 5

But I’m telling you, I looked for it (ما used as emphasis)