W11 D2 P2 例文

Question 1

If all goes well, it’s not unreasonable to say that I could reach the top of the class.

Answer 1

あわよくば、学年トップも夢じゃない。

Question 2

A cat and mouse game between the cops and a thief.

Answer 2

警察と泥棒のいたちごっこ。

Question 3

活気にあふれる港の市場。

Answer 3

A bustling port market.

Question 4

あわよくば、学年トップも夢じゃない。

Answer 4

If all goes well, it’s not unreasonable to say that I could reach the top of the class.

Question 5

A bustling port market.

Answer 5

活気にあふれる港の市場。

Question 6

警察と泥棒のいたちごっこ。

Answer 6

A cat and mouse game between the cops and a thief.

Question 7

友達と思って相談したのに、つれない態度だった。

Answer 7

I asked him for advice because I thought he was my friend, but he treated me coldly.

Question 8

That tropical fish was a brilliant blue.

Answer 8

その熱帯魚は鮮やかなブルーでした。

Question 9

その熱帯魚は鮮やかなブルーでした。

Answer 9

That tropical fish was a brilliant blue.

Question 10

彼は日夜、バッティングの練習に励む。

Answer 10

This guy practices his batting technique day and night.

Question 11

This guy practices his batting technique day and night.

Answer 11

彼は日夜、バッティングの練習に励む。

Question 12

I asked him for advice because I thought he was my friend, but he treated me coldly.

Answer 12

友達と思って相談したのに、つれない態度だった。