W11 D1 P1 例文

Question 1

苦手な教科の成績が上がり、すこぶる気分が良い。

Answer 1

My grades in the subject I dislike have improved and I feel great.

Question 2

My father silently approved of my behaviour.

Answer 2

お父さんは暗黙のうちに、僕の行動を認めてくれた。

Question 3

The green leaves on the trees are sign of summer.

Answer 3

若葉に夏の兆しを感じる。

Question 4

お父さんは暗黙のうちに、僕の行動を認めてくれた。

Answer 4

My father silently approved of my behaviour.

Question 5

兄が宿題を手伝ってくれたので、大船になったような気分だ。

Answer 5

I’m relieved because my older brother helped me with my homework.

Question 6

彼は相手に同調して、すぐに自分の意見を変える。

Answer 6

I sympathized with the guy and changed my opinion.

Question 7

My grades in the subject I dislike have improved and I feel great.

Answer 7

苦手な教科の成績が上がり、すこぶる気分が良い。

Question 8

I raised this child with great care.

Answer 8

私はこの子を手塩にかけて育てた。

Question 9

若葉に夏の兆しを感じる。

Answer 9

The green leaves on the trees are sign of summer.

Question 10

I sypathized with the guy and changed my opinion.

Answer 10

彼は相手に同調して、すぐに自分の意見を変える。

Question 11

I’m relieved because my older brother helped me with my homework.

Answer 11

兄が宿題を手伝ってくれたので、大船になったような気分だ。

Question 12

私はこの子を手塩にかけて育てた。

Answer 12

I raised this child with great care.