VTG 3 Flashcards
un sale type (argot)
a creep
un pyjama
a pair of pyjamas
des jumelles (pour voir loin)
a pair of binoculars
rouler, faire rouler, enrouler…
to roll
faire l’appel
to call the roll
lancer un produit
to roll out a product / to launch a product
rouler sur l’or
to be rolling in money
suivre la ligne du parti / se plier / se conformer / obéir
to toe the (party) line
chaleureux, confortable, douillé
cosy
ca ne me dit trop rien
i don’t relish the idea of
entrevoir
to catch sight of
le faire exprès, intentionnellement
to do something on purpose
repérer
to spot
être le portrait craché
to be the spitting image of somebody
un exposant (qui détient un stand)
a stall holder
caler (en voiture)
to stall a car
la nuit porte conseille
let’s sleep on it
manquer une case (dans la tête)
to have a screw loose
perdre la boule (devenir fou)
to have lost one’s marbles
foudroyer du regard
to glare
l’exemple le plus frappant
the most glaring example
cligner des yeux
to blink
lorgner (regarder avec insistance et envie)
to ogle
… bouche bée
… gaping
froncer les sourcils
to frown at sbdy / to raise one’s eyebrows
jeter un coup d’oeil (dans)
to peep (into)
faire passer un scanner
to scan sbdy
un voyeur
a peeping Tom
regarder (curieusement)
to peer at
jeter un regard noir, regarder d’un mauvais oeil, faire les gros yeux à, fusiller du regard
to scowl at
zozoter
to lisp
crier de douleur ou de terreur
to scream with terror
un moulin à parole
a chatterbox
un sort, une malédiction
a curse
maudire
to curse
une insulte
a curse
un fléau
a scourge, a pledge, a curse
les ragots
the gossip
étouffer un scandale, une affaire
to hush up a scandal, an affair
chut !
hush !
calomnier, diffamer
to slander, to libel (in the press = diffamation écrite)
le tourisme
tourism, sightseeing
soupirer, pousser un soupir
to sigh
gémir, geindre
to moan
grogner, un grognement
to snarl, a snarl
glousser ; un gloussement, un petit rire
to chuckle ; a chuckle
hurler, vociférer
to yell
coasser, dire d’une voix rauque
to croak, to croak sthg
avoir le fou rire
to have a fit of giggles
avoir une crise de…
to have a fit of…
être hanté par d’horribles souvenirs
to be haunted by traumatic memories
le problème vient de là
there lies the rub
prendre part a un traité
to be party to a treaty
traité de non prolifération
NPT (1968) - Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
tiens bon !
hold on
l’épicier
the grocer’s (shop)
le tour de taille
waist size
la taille (d’un habit)
the waist
maladroit
clumsy
touffu, fourni
bushy
la mâchoire
jaw
bronchite
bronchitis (bronkaitis)
une protèse de hanche
a hip replacement
l’huile de coude
elbow grease
se fouler
to sprain
maux de ventre
stomach ache
Génération Y
Millenials, GenYers
une fonction (travail)
a tenure