Voz Passiva Flashcards
What are the two ways to construct the passive.
se + third person (doesn’t work for me, te etc)
ser/estar + past participle (agreeing)
The game was broken by the boy (both ways)
El juguete se rompió por el niño
El juguete fue roto por el niño
I was robbed by the criminal (only way possible)
yo fui robado por el ladrón
My girlfriend was robbed (most general way)
se robaron a mi novia
The national anthem is always sung before the match (both ways)
El himno nacional siempre se canta antes del partido
El himno nacional es cantado siempre antes del partido
The house will be painted by my father
La casa será pintada por mi padre
La casa se pintará por mi padre
Every Christmas the food is made by Mum
Cada Navidad la comida es hecha por Mamá
Cada Navidad la comida se hace por Mamá
The meat was eaten by the dog
La carne fue comida por el perro
La carne se comió por el perro
The food is being made in the kitchen
La comida está siendo hecha en la cocina
La comida se está haciendo en la cocina
The city has been destroyed by the earthquake
La ciudad ha sido destruida por el terremoto
La ciudad se ha destruido por el terremoto
The patient was operated on by the surgeon
El paciente fue operado por el cirujano
El paciente se operó por el cirujano
A new work will be created by the sculptor
Una nueva obra será creada por el escultor
Se creará una nueva obra por el escultor
The bus was being driven by my uncle
El bus se está conduciendo por mi tío
El bus estaba siendo conducido por mi tio
Finally the book has been translated
Por fin se ha traducido el libro
Por fin el libro ha sido traducido
One can’t smoke in the hospitals
No se puede fumar en los hospitales
