Vonzatos igék 3 Flashcards
sein gegen+ Akk:
ellenez vmit
kontrollieren Akk:
ellenőriz vmit
widersprechen Dat:
ellentmond vkinek
einwenden gegen+ Akk:
ellenvetést tesz vmi ellen
entwenden Dat + Akk:
ellop vkitől vmit
stehlen Dat + Akk:
ellop vkitől vmit
vergehen, die Freude an + Dat:
elmegy a kedve vmitől
abholen Akk + von+Dat:
elmegy vkiért vhova
vorbeigehen an + Dat:
elmegy vmi mellett
vorbeifahren an + Dat:
elmegy vmi mellett /kocsival/
entfliehen Dat:
elmenekül vki elől
abgewinnen Dat + Akk:
elnyer, elhódít vkitől vmit; szert tesz vmire, talál vmit vmiben
passieren Dat:
előfordul vkivel vmi
vorbereiten, sich auf + Akk:
előkészül vmire
befördern Akk + zu+Dat:
előléptet vkit vmivé
vorziehen Dat + Akk:
előnyben részesít vmit vmivel szemben
freuen, sich auf + Akk:
előre örül vminek
teilen Akk + durch+Akk:
eloszt vmit vmivel
bevorstehen Dat:
előtte áll vkinek vmi
vertreiben aus + Dat:
előz vhonnan
erröten vor + Dat:
elpirul vmitől
rauben Dat + Akk:
elrabol, elvesz vkitől vmit
entreißen Dat + Akk:
elragad vkitől vmit
trennen, sich von + Dat:
elszakad vmitől [pl. könyvtől]
entfernen, sich von + Dat:
eltávolodik vmitől
ablenken von + Dat:
eltérít vmitől
verbergen Dat + Akk:
eltitkol vki elől vmit
verheimlichen Dat + Akk:
eltitkol vmit vki elől
verbergen Akk + vor+Dat:
eltitkol vmit vki elől
übertreiben mit + Dat:
eltúloz vmit
erwarten Akk + von+Dat:
elvár vmit vmitől
wegnehmen Dat + Akk:
elvesz vkitől vmit
wegkommen Dat:
elveszik vmije
kommen um + Akk:
elveszít vmit
ergötzen, sich an + Dat:
élvez vmit
absprechen Dat + Akk:
elvitat vkitől vmit
erinnern Akk + an+Akk:
emlékeztet vkit vmire
erinnern, sich an + Akk:
emlékszik vkire
entsinnen, sich Gen:
emlékszik vmire
singen Akk:
énekel vmit
singen von + Dat:
énekel vmit
interessiert sein an + Dat:
érdekelt vmiben
haben, Interesse Akk + an+Dat:
érdekelt vmiben
interessieren, sich für + Akk:
érdekli vmi
erkundigen, sich nach + Dat:
érdeklődik vmi felől
haben, Interesse Akk + für+Akk:
érdeklődik vmi iránt
wert sein Gen:
érdemes
lohnen, sich es zu + Inf:
érdemes vmit csinálni
stark sein in + Dat:
erős vmiben
nötigen Akk + zu+Dat:
erősen kínál, unszol vkit vmire
verstehen, sich auf + Akk:
ért vmihez
verstehen Akk + von+Dat:
ért vmihez
wert sein Akk:
értékő, ér vmennyit
haben Sinn Akk + für+Akk:
érzéke, hajlama van vmihez
empfindlich sein gegen+ Akk:
érzékeny vmire
hegen, Gefühle Akk + für+Akk:
érzelmeket táplál vki iránt
beschwören Akk:
esküszik vmire
einfallen Dat:
eszébe jut vkinek
besinnen, sich auf + Akk:
eszébe jut vmi
anhören Dat + Akk:
észre vesz /hallással/ vkin vmit
ansehen Dat + Akk:
észrevesz /látással/ vkin vmit
anmerken Dat + Akk:
észrevesz vkin vmit
bemerken Akk + an+Dat:
észrevesz vmit vmiből
schmerzen Dat:
fáj vkinek vmije
tun, weh Dat:
fáj vkinek vmije
schmerzen Akk:
fájdalmat okoz vkinek
bemühen, sich für + Akk:
fáradozik vkiért
erziehen Akk + zu+Dat:
farag, nevel vkiből vmit, nevel vkit vmire
frieren, sich es an + Dat:
fázik vmije
entwickeln, sich zu + Dat:
fejlődik vmivé
aufgebracht sein über + Akk:
fel van háborodva vmi miatt
empört sein über + Akk:
fel van háborodva vmi miatt
haben, Angst vor + Dat:
fél vmitől
scheuen, sich vor + Dat:
fél vmitől
haben, Angst Akk + vor+Dat:
fél vmitől
verarbeiten Akk + zu+Dat:
feldolgoz vmit vmivé, előállít vmit vmiből
erwachen von + Dat:
felébred vmitől
verantwortlich sein für + Akk:
felelős vmiért
erholen, sich von + Dat:
felépül vmiből
reichen an + Akk:
felér vkivel
empören, sich über + Akk:
felháborodik vmin
aufhalten mit + Dat:
felhagy vmivel
ermächtigen Akk + zu+Dat:
felhatalmaz vkit vmire
anrufen Akk:
felhív vkit
aufrufen zu + Dat:
felhív vmire
erkennen Akk + an+Dat:
felismer vkit vmiről
aufregen, sich über + Akk:
felizgatja magát vmi miatt
berechtigen zu + Dat:
feljogosít vmire
greifen, unter die Arme Dat + unter+Akk:
felkarol vkit, segít vkinek, támogat vkit
auffordern Akk + zu+Dat:
felkér, kihív vkit vmire
vorbereiten Akk + für+Akk:
felkészít vkit vmire
erheben, sich gegen+ Akk:
fellázad vmi ellen
freisprechen Akk + von+Dat:
felment vkit vmi alól
entheben Akk + Gen:
felment vkit vmilyen munkakör alól
entbinden Akk + Gen:
feloldoz, felment vkit vmi alól
austeilen Akk + an+Akk:
feloszt vmit vkik között
helfen Dat + in+Akk:
felsegít vkire vmit
bangen um + Akk:
félt vmit
zumuten Dat + Akk:
feltételez vkiről vmit
auffallen Dat:
feltőnik vkinek
ausgeben Akk + für+Akk:
feltüntet vkit, vmit vkinek, vminek
sagen, Bescheid Dat + über+Akk:
felvilágosít vkit vmiről, tudat vkivel vmit
drohen Dat:
fenyeget vkit
drohen Dat + mit+Dat:
fenyeget vkit vmivel
bedrohen mit + Dat:
fenyeget vmivel
drohen mit + Dat:
fenyeget vmivel