Vonzatos igék 1 Flashcards by Rajna Vilmos

abgeben an + Akk:

Átad vkinek, lead vkinek

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

zutrauen Dat + Akk:

“kinéz” vkiből vmit, feltételez vkiről vmit

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

wahren, Distanz Akk + von+Dat:

/be/tartja a távolságot vkitől, vmitől

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

schneiden Akk + in+Akk:

/fel/vág vmit vmire

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

aufhören zu + Inf:

Abbahagy vmit

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

verwandeln, sich in + Akk

átváltozik vmivé

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

benennen Akk + nach+Dat:

Elnevez vkit vmiről

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dividieren Akk + durch+Akk:

Eloszt vmit vmivel

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

verstehen unter + Dat:

ért vmit vmi alatt

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ängstigen, sich vor + Dat:

Fél vmitől

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

abberufen von + Dat:

Felment vmitől, visszahív/visszarendel vmitől

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

wenden Akk + an+Akk:

fordít, költ vmit vmire

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

wenden Akk + auf+Akk:

fordít, költ vmit vmire

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

zuwenden, sich Dat:

fordul vkihez

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

anmelden, sich zu + Dat:

Jelentkezik vmire

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ansprechen Akk + um+Akk:

Kér vkitől vmit

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

abfragen Akk + Akk:

Kikérdez vkitől vmit

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

prüfen Akk + auf+Akk:

Kipróbálja vminek vmijét

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

beleidigt sein wegen + Gen:

Meg van sértődve vmi miatt

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

abhold sein Dat:

megvet vkit

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

würdig sein Gen:

méltó vmire

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kennen, dem Namen nach Akk + nach+Dat:

névről ismer vkit

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

zutreffen auf + Akk:

ráillik/talál vkire/vmire

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

lasten auf + Dat:

ránehezedik vkire

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

nehmen, Anteil Akk + an+Dat:

részt vesz, osztozik vmiben

zerbrechen, sich Dden Kopf Akk + über+Akk:

töri a fejét vmin

machen, Schluss Akk + mit+Dat:

véget vet vminek

auskommen mit + Dat:

"kijön" vkivel/vmiből

geraten in + Akk

(bele)kerül vmibe

schicken an + Akk:

(el)küld vkinek

nähen an + Akk:

(fel)varr vmire

raufen mit + Dat:

(játékból) birkózik vkivel

danken für + Akk:

(meg)köszön vmit

verdienen an + Dat:

(pénzt) keres vmin

verlocken Akk + zu+Dat:

/el/csábít vkit vmire

verwenden Akk + zu+Dat:

/fel/használ vmit vmire

teilen Akk + in+Akk:

/fel/oszt vmit vmire

benutzen Akk + zu+Dat:

/ki/használ vmit vmire

fragen Akk + nach+Dat:

/meg/kérdez vkitől vmit

bewahren Akk + vor+Dat:

/meg/óv vmitől

wählen Akk + zu+Dat:

/meg/választ vkit vmivé

aufhören mit + Dat:

abbahagy vmit

halten auf + Akk:

ad vmire

ängstigen um + Akk:

aggódik vkiért

besorgt sein um + Akk:

aggódik vkiért

sorgen, sich um + Akk:

aggódik vkiért

machen, sich DSorgen Akk + um+Akk:

aggódik vkiért

bange sein Dat + um+Akk:

aggódik vmiért, vkiért

haben, Angst Akk + um+Akk:

aggódni vkiért

hindern bei + Dat:

akadályoz vmiben

abhalten Akk + von+Dat:

akadályoztat vkit vmiben

basieren auf + Dat:

Alapszik vmin, nyugszik vmin

eignen, sich für + Akk:

alkalmas vmire

geeignet sein für + Akk:

alkalmas vmire

tauglich sein zu + Dat:

alkalmas vmire

taugen zu + Dat:

alkalmas, használható vmire

befähigen zu + Dat:

alkalmassá/képessé tesz vmire

kommen zu + Dat:

alkalmat talál vmire

anpassen, sich an + Akk:

alkalmazkodik vmihez

anpassen, sich Dat:

alkalmazkodik vmihez

feilschen um + Akk:

alkudozik vmin

bestehen aus + Dat:

áll vmiből

nehmen, Stellung Akk + gegen+Akk:

Állást foglal vmi ellen

nehmen, Stellung Akk + für+Akk:

állást foglal vmi mellett

nehmen, Stellung Akk + zu+Dat:

állást foglal vmiben

gönnen Dat + Akk:

Állító mondatban: nem irigyel, nem sajnál vkitől vmit, kíván vkinek vmit Tagadó mondatban: irigyel, sajnál vkitől vmit

träumen von + Dat:

álmodik vmiről/vkiről

unterlegen sein Dat:

alulmarad, gyengébb vkinél

schaden Dat:

árt vkinek

schädlich sein Dat:

árt vminek, káros vmire

unschuldig sein an + Dat:

ártatlan vmiben

intrigieren gegen+ Akk:

áskálódik vki ellen

übergeben an + Akk:

átad vkinek, átnyújt vkinek

umsetzen in + Akk

átalakít vmivé, átültet vmibe

übergehen zu + Dat:

átáll vmire

umstellen auf + Akk:

átállít vmire

überstehen Akk:

átesik vmin, átvészel vmit

gehen über + Akk:

átmegy vmin

passieren Akk:

átmegy vmin

fahren über + Akk:

átmegy vmin /kocsival/

hinweghelfen Dat + über+Akk:

átsegít vkit vmin

ausweichen auf + Akk:

áttér vmi másra

abnehmen Dat + Akk:

átvesz, elvesz vkitől vmit; leveszi /a gondot/ vki válláról

sein, der Auffassung Gen:

az a felfogása, hogy

sein, der Meinung Gen:

az a véleménye, hogy

sein, der Ansicht Gen:

azon a nézeten van

plagen, sich mit + Dat:

bajlódik vmivel, gyötrődik vmivel

handeln an + Dat:

bánik vkivel

behandeln Akk:

bánik vkivel, szól vmiről

umgehen mit + Dat:

bánik vmivel, kezel vmit

freundlich sein zu + Dat:

barátságos vkihez

betrügen Akk + um+Akk:

becsap vkit /vmilyen összeggel/; kiforgat vkit vmijéből

betrügen um + Akk:

becsap vmivel kapcsolatban

schätzen auf + Akk:

becsül/értékel vmennyire (összeg)

einbauen in + Akk

beépít vmibe

eindringen in + Akk

behatol vmibe

eintragen in + Akk

beír vmibe

einmischen, sich in + Akk

beleavatkozik vmibe

einlassen, sich auf + Akk:

belebocsátkozik vmibe

einwilligen in + Akk

beleegyezik vmibe

müde sein Gen:

belefárad vmibe

eingehen auf + Akk:

belemegy vmibe, elfogad vmit

abfinden, sich mit + Dat:

belenyugszik vmibe

eingreifen in + Akk

belenyúl/beleavatkozik vmibe

betreten Akk:

belép vhova

beitreten Dat:

belép vmibe, csatlakozik vmihez