vonzatos igék 1. Flashcards
köszönöm a segítségét (b)
благодарью Вас за помощь
gratulálok a születésnapjához
поздравляю Вас с днем р
megbocsátani valakinek valamiért
прощать кого за что
nyugdíjból élni
жить на пенсию
valamiben reménykedni
надеяться на что
megegyezni valamiben
соглашаться на что
valamibe belekezdeni
браться за что
valamire/valakire szavazni
(про)голосовать за кого, за что
megérdemel/kiérdemel valamit
заслуживать чего
megfoszt valakit valamitől
лишать/лишить кого чего
tart valamitől
опасаться чего
tartja magát valamihez
придерживаться чего
megijed valakitől, valamitől
пугаться кого, чего
hallgat valakire
слушаться кого
szégyenkezik, feszélyezve érzi magát valamitől
(по)стесняться чего
szégyell valamit
стыдиться чего
idegenkedik valakitől, valamitől
чуждаться кого, чего
különbözik valakitől, valamitől valamiben
отличаться от кого, от чего чем
lemarad valakitől, valamiről
отставать от кого, от чего
elvesz valamit valakitől
брать что у кого
nyer valakivel szemben
выиграть у кого
kérni valakitől valamit
просить что у кого
kérdezni valamit valakitől
спрашивать, спрасть что у кого
megtapsol valakit
аплодировать кому
hisz valakinek
верить кому
ellentmond valakinek
возражать/возразить кому
kárt okoz valakinek
(по)вредить кому/чему
gorombáskodik valakivel
(на)грубить кому
megbízik valakiben
доверять/доверить кому
irigyel valakit
(по)завидовать кому
felhívni valakit
позванить кому
megcsalni valakit
изменять кому
emlékeztet valakit valamire
напоминать кому что
utánoz valakit
подражать кому
megbíz valakit valamivel
поручать/поручить кому что
előnyben részesít valamit valamivel szemben
предпочитать/предпочесть что чему
akadályoz valakit, valamit
(вос)препятствовать кому чему
veszít valakivel szemben
проигрывать, проиграть кому
szemben áll valakivel, valamivel
противостоять кому, чему
szimpatizál valakivel
симпатизировать кому
követ valakit/valamit (átvitt)
следовать кому, чему
hozzájárul valamihez
содействовать чему
szolgál valakit, valamit
служить кому, чему
közöl valakivel valamit
сообщать кому о чем
ellenáll valakinek, valaminek
сопротивляться кому, чему
elősegít valamit
способствовать чему
együttérez valakivel
сочувствовать кому
megfenyeget valakit valamivel
угрожать кому чем
csodálkozik valakin, valamin
удивляться кому, чему
rámosolyog valakire, valamire
улыбаться кому, чему
enged valakinek
уступать кому
tanít valakit valamire
учить кого чему
tanul valamit
учиться чему
tartozik valakihez, valamihez
принадлежать к кому, к чему
törekszik valamire
стремиться к чему
hiányzik neki valaki/valami, vágyódik utána
соскучиться по кому, по чему
búsul, szomorkodik valaki, valami miatt
тоскавать по кому, по чему
felháborodik valaki, valami miatt
возмущаться кем, чем
lelkesedik valakiért, valamiért
возхищаться кем, чем
büszke valakire, valamire
гордиться кем, чем
valamit vezényel
дирижовать чем
feláldoz valakit, valamit
жертвовать кем, чем
vezet, irányít valamit
заведовать чем
felvált, helyettesít valakit valamivel
заменять кого, что чем
visszaélni valamivel
злоупотреблять чем
gyönyörködik valamiben, élvez valamit
наслаждаться чем
korlátozódik valamire
ограничиваться чем
különbözik valamiben, kitűnik valamivel
отличаться чем
valamilyen illatot áraszt
пахнуть чем
kockáztat valamit
рисковать чем
vezet valakit, valamit
руководить кем, чем
szenved valamiben
страдать чем
kereskedik valakivel, valamivel
торговать с кем чем
lelkesedik valamiért (valami a hobbija)
увлекаться чем
vezet, irányít valamit
управлять чем
megfigyel valakit, valamit
наблюдать за кем, за чем
felügyel valakire, valamire
следить за кем, за чем
udvarol valakinek // ápol, gondoz valakit, valamit
ухаживать за кем, за чем
gondolkodik valamin
думать над чем
dolgozik valamin
работать над чем
köszön valakinek
здороваться с кем
elbúcsúzik valakitől, valamitől
прощаться с кем, с чеи
aggódik valakiért, valamiért
беспокоиться о ком, о чём
visszaemlékszik valakire, valamire
вспоминать о ком, о чём
megegyezik valamiben
договариваться о чём
figyelmeztet valakit valamire
предупреждать кого о чём
kér valakitől valamit
просить кого о чём
szüksége van valamire
нуждаться в чём
vádol valakit valamivel
обвинять кого в чём
visszautasít valamit
отказывать кому в чёч
подозревать кого в чём
gyanúsít valakit valamivel
признаваться в чём
bevall valamit
разочаровываться в ком, в чём
csalódik valakiben, valamiben
убеждать кого в чём
meggyőz valakit valamiről
упрекать кого в чём
szemrehányást tesz valakinek valamiért
жениться на ком
feleségül vesz valakit
настаивать на чём
kitart valami mellett
останавливаться на чём
abbahagy valamit valahol
сказываться на чём
megmutatkozik valamiben
сосредоточываться на чём
koncentrál valamire