Volume 4 Flashcards
la bretellle
shoulder strap
sling
suspenders
slip road
access ramp
une bite (vulgar slang)
penis
prick
dick
le bardeau
clapboard
un monospace
space cruiser (vehicle) van
scinder
se scinder
to divide
splir
sunder
to split up
un dissimulateur
une dissimulatrice
dissembler
secretive person
dissimulateur (adj)
secretive
à son intention
à l’intention de qn
in his honour
for sb
se représenter
imagine
à leur décharge
in their defence
vins et spiritueux
wines and spirits
voltiger
to flutter about
fly about
un heurtoir
door knocker
l’étain (m)
tin
pewter
amenuiser
s’amenuiser
to reduce
whittle
dwindle
le postillon
spit
empester
to reek
le bain de bouche
mouth wash
arrimer
arrimer à
stow
lash up
to dock with
assouvir
assuage
satisfy
un navet
turnip
third-rate film (derog)
dégarni (adj)
bare
balding
tramer
se tramer
to weave
hatch
to be hatched
une expertise
expertise
appraisal
de face
de profil
face on
in profile
repu (adj)
sated
full
écluser
to operate a lock (waterway)
to knock back (a drink) (slang)
une écluse = a lock (for boats)
un éclusier
une éclusière
lock-keeper
atterrer
to floor sb
appal
la rotule
kneecap
méridional (adj)
southern
brinquebaler
to rattle about
be shaken
défoncer
bash in
batter
la tôle
sheet metal
radouber
repair
le mouillage
anchorage
mooring
moistening
la fibre de verre
fibreglass
la timonerie
wheelhouse
boitiller
to limp slightly
un taquet
wedge
cleat (nautical)
marrer
to have a laugh
piocher qc
to dig st over
to take a card (card game)
blinder
to harden
reinforce
le bastingage
rail
bannister
ship’s railing
darder
to shoot (dart, arrow, a look)
malingre (adj)
sickly
wasted
chétif
flâner
to stroll
la bravoure
bravery
gallantry
en puissance
un assassin en puissance
potential
potential killer
toiser
to eye up and down
une trousse
être aux trousses de qn
little case
kit
to be hot on sb’s tail
la dérobade
evasion
avoidance
lester
to ballast
un bouc
goat
goatee
un bouc-émissaire = scapegoat
impavide
intrepid
fearless
intrépide
un coquart/coquard (colloq)
shiner
black eye
la cantonade
parler à la cantonade
crying out from the rooftops
speak to no one in particular
aside (theatre)
déconcerter
to disconcert
cause concern
le rotin
rattan
cane
le lambris
wooden wall paneling
le nénuphar
waterlily
incongru (adj)
incongruous
out of place
un cocker
cocker spaniel
une tignasse
wig
mop of hair (colloq)
un silencieux
silencer
la mélasse
molasses
treacle
un trousseau
bunch (of keys)
une trouvaille
find
discovery
une patère
peg
hook
dégriser
sober up
concevoir
se concevoir
to conceive
procreate
design
to be conceivable
ça décroche le pompon (idiom)
that takes the cake
pompon = woolen bauble
jurer
to swear (avow) cuss
indéchiffrable
indecipherable
unreadable
une palme
les palmes
palm leaf
flippers (swimming)
palmé = webbed
palmé (adj)
webbed
une bouteille
faire de la plongée avec des bouteilles
bottle
to dive with breathing equipment
palmer
to swim with flippers?
not in dictionary
un détendeur
regulator (diving)
un poursuivant
une poursuivante
pursuer
plaintif
le trépas
passer de vie à trépas
demise
to pass away
souscrire à
to subscribe to
to underwrite
un battant
porte à deux battants
hinged part of a door or window
double door
un œilleton
eyepiece
door peep
aux aguets
on the lookout
to lie in wait
une ventouse
faire ventouse
suction cup
plunger (to unblock st) (déboucher = unblock)
to stick
un bec
se prendre le bec avec qn
beak
to pick a fight with sb
un carlin
pug (dog)
maladif (adj)
sickly
en répétition
in rehearsal
un pont
pont avant
pont arrière
bridge
axle
front axle
back axle
carabiné (adj)
raging (headache, cold…)
