Vochelle 1 Flashcards
Etre laxiste
To be lax
Prospection / perspectives (sur l’avenir)
Outlook
Prospect
Une glissement de terrain
A landslide
Une Victoire écrasante
A landslide / overwhelming victory
Dépenser sans compter
To spend lavishly
To be extravagant
Un choix au hasard
A random choice
A haphazard choice
Un diplômé
A graduate
Licencier qqn pour raisons économiques
To make sb redundant
To lay sb off
Licenciements économiques
Lay-offs
Redundancies
Tâtonner / chercher
To grope
Accorder
To grant (rights, a visa)
Mettre qqc en danger
To jeopardize
Porter atteinte
Empiéter
Enfreindre
To impinge on rights
To infringe on privacy
To encroach on
Etre un obstacle à
To hinder
To prevent
To hamper
To impede
Etre capable de surmonter des épreuves difficiles
To show resilience
Vivre / faire l’expérience de
To go through
To experience
To go through
Soit disant
Supposedly
Les tenants et les aboutissants
The ins and outs
Casser le plafond de verre
Casser les lois/traditions/ carcans
To break The glass ceiling
Sexisme
Male chauvinism
Ne jurer que par
To swear by
Un monde dominé par les hommes
A male-dominated world
Prôner qqc
To advocate
Étouffer qqn (sens normal ou figuré)
To stifle
Soulever un pb
To spark off
To trigger
Une réaction forte
A backlash
N’avoir aucun autre choix que de…
To have no other choice but to..
Demander des indemnités
To ask for damages
Selon cette loi
Under this law
Les Asiatiques représentent 35% de…
Asians account for 35%
Make up
Avec mélancolie
Avec nostalgie
Wistfully
Mal défini (idée de jugement)
To be ill-defined
Des peurs sans fondement
Ill-founded fears
S’arrêter (idée d’achèvement / arrêt)
Garer sa voiture
To draw up
To pull up
Tonnerre
Thunder
Se recroqueviller
To cringe
Dans l’exercice de ses fonctions
In the line of duty
Tout ce qui est clinquant dans le show business
The glamour and glitter of show-business
Assez
Plutôt
Rather
De toute façon
Anyway
Avoir grand besoin de qqc
To need sth badly
Faire des siennes
Faire souffrir
To play up
Exagérer
To play sth up
M1
L’autoroute (motorway)
Autoroute (US)
Interstate
Taper pendant un moment
To tap away
Mettre sur écoute
To tap a phone
Exploiter
To tap naturel ressources / expertise
Soit disant
Allegedly
Purportedly
Supposedly
Un robinet
A tap
Lier
To bind / bound / bound
Une fiole
A phial
Un sujet tabou
The elephant in The room
Se faire un réseau professionnel
To network
Sévir
To be rife
Être assailli
To be beset with sth
To be surrounded with sth
Nommer et dénoncer
To name and shame
Un investisseur
An investor
A venture capitalist
Une attitude commune (qu’on peut trouver partout)
A pervasive attitude
C’est plus important que Ça n’y paraît
There is more to it than meets The eye
Avoir raison
Marquer des points
To make a point
Rare
Scarse
Avoir son mot à dire
To have a say
Subir une discrimination
Être discriminé
To be discriminated against
Marge de manœuvre
Leeway
Franchise
Frankness
Être idéalisé
To be lionised
Déposer plainte
To file / lodge a complaint with/against sb
Chercher
To seek / sought / sought
Audacieux
Bold
Saluer qqn comme un héros
To hail sbdy as a hero
S’assurer que la loi soit respecté
To enforce The law
Employés et employeurs
Labour and management
Négocier
To bargain
combler un vide juridique
To close a loophole
Se remettre en question
Faire une introspection
To do some soul searching
Une situation inextricable
A catch 22 situation
Ignorer
To ignore
To overlook
Réprimander
Passer un savon
To tell sbdy off
Être dans l’impasse
To reach a stalemate
Les jours les plus chauds (de l’été)
The dog days
Être intrigué
To be puzzled
Inaugurer
To Open
L’investiture
The inauguration day
Au cours des 10 dernières années
Over The past 10 years
Une œuvre d’art
A work of art
London est l’endroit où l’on peut trouver
London is home to many companies
Une salle
A venue
Infrastructures / complexes
facilities
Une salle
A venue
La période de l’esclavage
The slavery era
Rendre compte de la période de…
To remind visitors of the
Patrimoine (culturel…)
Heritage
Une visite très attendue
A long-awaited opening
A eagerly- awaited opening
A much -anticipated opening
Un mécène
Le mécénat
A patron
Patronage
Dont deux sont britannique
Two of whom are British
Je serai bien en peine de nommer une personne
I would be hard pressed to name a person
Mise sur ecoute
Wiretapping
Un micro caché
A bug
Persuader qqn
To bring sb round
Un passant
A Passer by
Un dérivé
A by-product
Le bastion
The bulwark
Une ville vivante
A Bustling city
Rendre visite à qqn
To call on sb
To visit sb
Monsieur tout le monde
The man in the street
Être destiné à
S’adresser à
To cater for
Satisfaire les instincts les plus bas
To cater to
Il n’y rien de tel…
There is no such thing as…
Arrêt maternité
Maternity leave
Le père qui gagne les sous (de la maison)
A breadwinner dad
Négliger
To neglect