Vocabulario X: edición garciamarquiana

Question 1

Galeote

Answer 1

Hombre que remaba forzado en las galeras (embarcación de vela y remo, la más larga de quilla y que calaba menos agua entre las de vela latina).

Question 2

Correndilla

Answer 2

Acción de ir o pasar corriendo un corto trecho.

Question 3

Tumefacto

Answer 3

Dicho de una parte del cuerpo humano: Que tiene hinchazón.

Question 4

Atarantar

Answer 4

Aturdir.

Question 5

“Quitar el hojaldre al pastel”

Answer 5

Descubrir un enredo o trampa.

Question 6

Charolado

Answer 6

Que tiene lustre o brillo.

Question 7

Horcón

Answer 7

Madero vertical que en las casas rústicas sirve, a modo de columna, para sostener las vigas o los aleros del tejado.

Question 8

Armazón

Answer 8

Pieza o conjunto de piezas unidas que presta estructura o sostén a algo.

Question 9

Atarván (origen colombiano)

Answer 9

Persona maleducada o de modales groseros.

Question 10

Alfeñique

Answer 10

Persona delicada de cuerpo y complexión.

Question 11

Tarabiscoteado (origen centroamericano)

Answer 11

Con muchos adornos (referido a un vehículo)

Question 12

Redoblante

Answer 12

Tambor de caja prolongada, sin bordones en la cara inferior, usado en las orquestas y bandas militares.

Question 13

Cepo

Answer 13

-Instrumento hecho de dos maderos gruesos, que unidos forman en el medio unos agujeros redondos, en los cuales se aseguraba la garganta o la pierna del reo, juntando los maderos.

-Artefacto de distintas formas y mecanismos que sirve para cazar animales mediante un dispositivo que se cierra aprisionando al animal cuando este lo toca.

Question 14

Manlieva

Answer 14

Tributo que se recogía efectiva y prontamente de casa en casa o de mano en mano.

Question 15

Esquela mortuoria

Answer 15

Aviso de la muerte de una persona.

Question 16

Paredón

Answer 16

Sitio, generalmente delante de un muro, donde se da muerte por fusilamiento.

Question 17

“De pandereta”

Answer 17

Caracterizado por su folclorismo y poca seriedad.

Question 18

Encíclica

Answer 18

Carta solemne que dirige el sumo pontífice a todos los obispos y fieles del orbe católico.

Question 19

Clarión, gis

Answer 19

Barra de yeso mate y greda, que se usa como lápiz para dibujar en los lienzos imprimados lo que se ha de pintar, y para escribir en los encerados o pizarras de las aulas.

Question 20

“Al garete”

“Ir o mandar al garete”

Answer 20

A la deriva.

Fracasar, malograrse, irse al carajo.

Question 21

“De hinojo”

*El hinojo es un emblema de la adulación, hipocresía y disimulo.

Answer 21

De rodillas.

Question 22

Apotropaico

Answer 22

Dicho de un rito, de un sacrificio, de una fórmula, etc.: Que, por su carácter mágico, se cree que aleja el mal o propicia el bien.

Question 23

“De rechupete”

Answer 23

Muy bien, muy agradable o muy exquisito.

Question 24

Contrasentido

Answer 24

Interpretación contraria al sentido natural de las palabras o expresiones.

Question 25

Breña

Answer 25

Tierra quebrada entre peñas y poblada de maleza.

Question 26

Emberenjenar

Answer 26

Complicar alguien una cosa de fácil solución.