Vocabulaire diabète

Question 1

Accident vasculaire cérébral (n.m.)

Answer 1

stroke ou cerebro-vascular accident

Occlusion d’une artère cérébrale provoquant une perte de conscience et parfois la mort.

Il a eu un accident vasculaire cérébral en faisant un effort démesuré.

Question 2

Artère (n.f.)

Answer 2

Artery

Vaisseau qui véhicule le sang sous pression du cœur vers les capillaires.

Le cholestérol bloque les artères.

Question 3

Bandelette (n.f.)

Answer 3

test strip

Partie du glucomètre, petite bande sur laquelle on dépose une goutte de sang.

Mettez une goutte de sang sur la bandelette.

Question 4

Cécité (n.f.)

Answer 4

blindness

État d’une personne aveugle.

Un aveugle souffre de cécité.

Question 5

Cœur (n.m.)

Answer 5

heart

Organe musculaire creux qui constitue l’élément moteur central de la circulation du sang.

Le cœur fait circuler le sang.

Question 6

Diète (n.f.)

Answer 6

diet

Prescription en nutrition.

Si vous êtes diabétique, vous devez suivre une diète.

Question 7

Dose (n.f.)

Answer 7

dose

Quantité d’un médicament qui doit être administrée en une fois.

Elle respecte la dose prescrite.

Question 8

Enceinte (adj.)

Answer 8

pregnant

Qualifie une femme qui attend un bébé.

Marie est enceinte de 20 semaines; elle attend son premier enfant.

Question 9

Engourdissement (n.m.)

Answer 9

numbness

État de légère paralysie partielle et temporaire d’une partie du corps.

Je suis resté assis sur mon pied, et maintenant j’ai un engourdissement du pied; je n’ai plus de sensations.

Question 10

Étourdissement (n.m.)

Answer 10

dizziness

Perte momentanée de sensibilité et d’équilibre.

J’ai très faim, j’ai la tête qui tourne : j’ai un étourdissement.

Question 11

Glucose (n.m.)

Answer 11

glucose

Source énergétique essentielle de l’organisme.

Le taux de glycémie correspond à la quantité de glucose dans le sang.

Question 12

Glycémie (n.f.)

Answer 12

glycaemia

Taux de glucose dans le sang.

Les diabétiques ont une glycémie élevée.

Question 13

Injecter (s’) (verbe)

Answer 13

to inject oneself

S’introduire un liquide dans le corps avec une seringue

Je me suis injecté de l’insuline.

Question 14

Insuline (n.f.)

Answer 14

insulin

Hormone qui active l’utilisation du glucose dans l’organisme.

L’insuline est utilisée dans le traitement du diabète.

Question 15

Lancette (n.f.)

Answer 15

lancet

Aiguille dans le piqueur d’un glucomètre.

Changez votre lancette chaque fois que vous vous piquez.

Question 16

Malaise (n.m.)

Answer 16

faintness ou dizziness

Sensation désagréable.

J’ai eu un malaise, car je manquais de sucre.

Question 17

Nerf (n.m.)

Answer 17

nerve

Cordon conduisant les messages entre le système nerveux central et les organes.

Le diabète peut endommager les nerfs.

Question 18

Neuropathie (n.f.)

Answer 18

neuropathy

Affection du système nerveux.

Le diabète peut provoquer des neuropathies.

Question 19

Pancréas (n.m.)

Answer 19

pancreas

Organe qui sécrète, entre autres, l’insuline.

Votre pancréas ne sécrète pas assez d’insuline.

Question 20

Picotement (n.m.)

Answer 20

smarting, prickling

Sensation de légères et multiples piqûres.

J’ai des picotements aux pieds, on dirait des fourmis.

Question 21

Piquer (verbe)

Answer 21

(to prick) to give an injection

Injecter ou percer la peau.

L’infirmière m’a piqué avec une aiguille.

Question 22

Poids (n.m.)

Answer 22

weight

Mesure en kilogrammes ou en livres de la masse corporelle d’une personne.

Un surplus de poids peut causer l’hyperglycémie.

Question 23

Rein (n.m.)

Answer 23

Kidney

Organe qui filtre le sang et produit l’urine.

Vous avez deux reins en bas de l’abdomen, près de la colonne.

Question 24

Sang (n.m.)

Answer 24

blood

Liquide rouge qui circule dans les veines.

Il s’est coupé, il p

Question 25

Séquelles (n.f.)

Answer 25

after-effects

Complications plus ou moins tardives et durables d’une maladie.

Ce sont des séquelles qui ont altéré la fin de sa longue vie.

Question 26

Stylo piqueur (n.m.)

Answer 26

lancing device

Instrument permettant de piquer un peu la peau pour en faire sortir une goutte de sang.

Utilisez votre stylo piqueur pour avoir une goutte de sang.

Question 27

Sucre (n.m.)

Answer 27

sugar

Nom commun du glucide.

Les diabétiques ne doivent pas manger trop de sucre.

Question 28

Transpiration (n.f.)

Answer 28

perspiration

Élimination de la sueur par les pores de la peau.

J’ai l’impression qu’il fait chaud, j’ai des transpirations inhabituelles.

Question 29

Tremblement (n.m.)

Answer 29

shaking, shivering

Secousses répétées, vibrations, agitation involontaire d’une partie du corps.

Le soir, j’ai des tremblements incontrôlables dans les jambes.