Vocaboli 03 Flashcards
1
Q
joukyuusha
じょうきゅうしゃ
上級者
A
studente di livello avanzato
2
Q
shokyuusha
しょきゅうしゃ
初級者
A
principiante
3
Q
chuukyuusha
ちゅうきゅうしゃ
中級者
A
studente di livello intermedio
4
Q
gengogaku
げんごがく
言語学
A
linguistica
5
Q
senmongakkou
せんもんがっこう
専門学校
A
scuola professionale
6
Q
senmonteki
せんもんてき
専門的
A
professionale
7
Q
patishie (= pâtissier)
パティシエ
A
pasticcere
8
Q
namari
なまり
訛り
A
accento, inflessione, pronuncia
9
Q
tomodachi wo tsukuru
ともだちをつくる
友達を作る
A
fare amicizia
10
Q
soujiyouhin
そうじようひん
掃除用品
A
prodotti per la casa
11
Q
kuoriti (= quality)
クオリティ
A
qualità
12
Q
shitsu
しつ
質
A
qualità
13
Q
girichoko
ぎりチョコ
義理チョコ
A
cioccolato da regalare obbligatoriamente (p.es. a colleghi di lavoro per San Valentino)
14
Q
honmeichoko
ほんめいチョコ
本命チョコ
A
cioccolato regalato a un ragazzo il giorno di San Valentino
15
Q
tomochoko
ともチョコ
友チョコ
A
cioccolato da regalare agli amici (p.es. per San Valentino)
16
Q
maichoko
マイチョコ
A
cioccolato che si compra per se stessi (p.es. per San Valentino)
17
Q
jibunchoko
じぶんチョコ
自分チョコ
A
cioccolato che si compra per se stessi (p.es. per San Valentino)
18
Q
gyakuchoko
ぎゃくチョコ
逆チョコ
A
cioccolato che si compra per ricambiare un regalo ricevuto (p.es. per San Valentino)
19
Q
zaisan
ざいさん
財産
A
proprietà
20
Q
zaisanbunyo
ざいさんぶんよ
財産分与
A
divisione dei beni
21
Q
isharyou
いしゃりょう
慰謝料
A
risarcimento
22
Q
geinou
げいのう
芸能
A
intrattenimento, mondo dello spettacolo
23
Q
geinoujin
げいのうじん
芸能人
A
intrattenitore, artista (del mondo dello spettacolo)
24
Q
gunjin
ぐんじん
軍人
A
militare (sost.), soldato
25
kansou
かんそう
乾燥
disidratazione, secchezza; asciugatura
26
dorai (= dry)
ドライ
secco, asciutto
27
jimejime
ジメジメ
umido
28
handokuriーmu (= hand cream)
ハンドクリーム
crema per le mani
29
fusegu
ふせぐ
防ぐ
prevenire
30
nodoame
のどあめ
喉飴
pastiglie per la gola
31
shinpo
しんぽ
進歩
progresso
32
shinposuru
しんぽする
進歩する
fare progressi, progredire
33
obi
おび
帯
cintura (p.es. di un kimono)
34
soratobukuruma
そらとぶくるま
空飛ぶ車
macchina volante
35
hitomishiri
ひとみしり
人見知り
timidezza
36
hitomishiri suru
ひとみしりする
人見知りする
essere timido
37
hazukashigariya
はずかしがりや
恥ずかしがり屋
persona timida
38
kontakutorenzu
コンタクトレンズ
lenti a contatto
39
kanrishoku
かんりしょく
管理職
management, gestione, amministrazione
40
hakengyou
はけんぎょう
派遣業
lavoro temporaneo, freelance
41
kanzei
かんぜい
関税
dazio doganale, tariffa di importazione
42
koukanryuugakusei
こうかんりゅうがくせい
交換留学生
studente in scambio
43
Kanbojia
カンボジア
Cambogia
44
wakabamaーku
わかばマーク
若葉マーク
adesivo per neopatentati
45
momijimaーku
もみじマーク
紅葉マーク
adesivo per automobilisti anziani
46
hantaigawa
はんたいがわ
反対側
lato opposto
47
kodomomuke
こどもむけ
子供向け
per bambini, destinato ai bambini
48
kodomoppoi
こどもっぽい
子供っぽい
infantile
49
soryaa
そりゃあ
Certo! Ovvio! Beh!
(contrazione di それは)
50
tonkachi
トンカチ
martello (di ferro)
51
kanna
かんな
カンナ
鉋
pialla
52
kezuru
けずる
削る
assottigliare, piallare
53
oーkesutora
オーケストラ
orchestra
54
utsusu
うつす
映す
riflettere, rispecchiare
55
gichou
ぎちょう
議長
Presidente (del Parlamento)
56
soukyokuchou
そうきょくちょう
総局長
Direttore Generale
57
toukatsusekininsha
とうかつせきにんしゃ
統括責任者
Direttore
58
kyokuchou
きょくちょう
局長
Capo unità
59
tsuuyakusoukyou
つうやくそうきょく
通訳総局
Direzione Generale dell’Interpretazione
60
61
pinkupeppaー (= pink pepper)
ピンクペッパー
pepe rosa
62
eiyoubusoku
えいようぶそく
栄養不足
denutrizione, carenze nutrizionali
63
hanjukutamago
はんじゅくたまご
半熟卵
uovo barzotto
64
souchou
そうちょう
総長
Segretario Generale
65
dotan
ドタン
ONOMATOPEA: rumore sordo
66
gachan
ガチャン
ONOMATOPEA: rumore secco (porta sbattuta, cornetta del telefono riagganciata violentemente, piatto che si rompe)
67
rizumu (= rhythm)
リズム
ritmo
68
hokorashii
ほこらしい
誇らしい
orgoglioso
69
omoeru
おもえる
思える
sembrare (funziona come 見える e 聞こえる: l’oggetto o la persona che producono la sensazione sono indicati da が)
70
tokutou
とくとう
特等
speciale, di prima classe (usato come prefisso)
71
tokutouseki
とくとうせき
特等席
posto speciale, posto d’onore
72
shokupan
しょくパン
食パン
pane; pagnotta
73
sashiire
さしいれ
差し入れ
regalo (inviato a soldati, lavoratori, prigionieri etc.)
74
kashira
かしら
mi chiedo, forse
(particella inserita alla fine della frase; solitamente femminile)
75
kokusaikuukou
こくさいくうこう
国際空港
aeroporto internazionale
76
kiーboーdo (= keyboard)
キーボード
tastiera
77
koukuu
こうくう
航空
aviazione; compagnia aerea
78
Uiーn
ウィーン
Vienna
79
meuenohito
めうえのひと
目上の人
un superiore
80
nasaimasu
なさいます
fare (forma onorifica di する)
81
irasshaimasu
いらっしゃいます
venire (forma onorifica di 来る)
82
chuushakinshi
ちゅうしゃきんし
駐車禁止
divieto di parcheggio, parcheggio vietato
83
jidou
じどう
児童
bambino; allievo / studente delle elementari
84
hirukan no koukou
ひるかんのこうこう
昼間の高校
scuola superiore diurna
85
oginau
おぎなう
補う
compensare
86
yaritsudzukeru
やりつづける
やり続ける
continuare
87
tetsugaku
てつがく
哲学
filosofia
88
okkeー (= OK, okay)
オッケー
OK, okay
89
nanigenai
なにげない
何気ない
indifferente, qualunque
90
oyakoukou
おやこうこう
親孝行
pietà filiale, occuparsi dei genitori
91
iku
いく
逝く
morire, passare a miglior vita
92
hanashikakeru
はなしかける
話し掛ける
parlare con, rivolgere la parola a, avvicinare una persona
93
sentakumono wo sotoni hosu
せんたくものを そとに ほす
洗濯物を外に干す
stendere il bucato fuori
94
koutekikikan
こうてききかん
公的機関
istituzione pubblica
95
episoーdo
エピソード
episodio
96
hyoutenka
ひょうてんか
氷点下
sotto zero
97
inputto (= input)
インプット
input
98
benkyouhou
べんきょうほう
勉強法
metodo di studio
99
autoputto (= output)
アウトプット
output
100
omoikiru
おもいきる
思い切る
decidere, prendere una decisione importante
101
tsutsumikakusu
つつみかくす
包み隠す
nascondere, mantenere un segreto
102
iji wo haru
いじをはる
意地を張る
essere ostinato, essere testardo
103
chikara ni naru
ちからになる
力になる
essere utile, essere d’aiuto
104
ongaeshisuru
おんがえしする
恩返しする
ricambiare (un favore, una cortesia etc.)
105
horohoro
ホロホロ
ONOMATOPEA: cadere delicato di lacrime o petali
106
soudan ni noru
そうだんにのる
相談に乗る
consigliare, dare consigli
107
namidagoe
なみだごえ
涙声
voce rotta dal pianto
108
nandemonaikoto
なんでもないこと
cosa qualunque, di nessun interesse; del più e del meno
109
tetsugakuteki
てつがくてき
哲学的
filosofico
110
ichijiku
いちじく
イチジク
fico
111
nozoku
のぞく
除く
escludere
112
torinozoku
とりのぞく
取り除く
togliere, levare, rimuovere
113
kotsu
こつ
コツ
trucco, segreto
114
pekuchin
ペクチン
pectina
115
remonjiru
レモンじる
レモン汁
succo di limone
116
amazuppai
あまずっぱい
甘酸っぱい
agrodolce, dolce amaro (anche di esperienze, ricordi etc.)
117
Nihon dokutokuno shuukan
にほんどくとくの しゅうかん
日本独特の習慣
tradizioni tipiche del Giappone
118
ninniku dokutokuno nioi
ニンニクどくとくの におい
ニンニク独特の匂い
odore tipico dell’aglio, odore caratteristico dell’aglio
119
ureru
うれる
熟れる
maturare (intr.)
120
nantomo
なんとも
何とも
niente
121
potto
ぽっと
ポッと
improvvisamente
122
tomoru
ともる
灯る
essere acceso (di una candela, lampadina etc.)
123
sakini
さきに
先に
prima di
124
Edo
えど
江戸
Edo (antico nome di Tokyo)
125
yuujuufudan + NA
ゆうじゅうふだん
優柔不断
indeciso; indecisione
126
moshikasuruto
もしかすると
forse, probabilmente
127
kakawaru + NI o TO
かかわる
関わる
avere rapporti con, avere a che fare con
128
tanin
たにん
他人
altra persona; gli altri
129
tsukiai
つきあい
付き合い
uscire con qcu, socializzazione
130
nakaga ii
なかがいい
仲がいい
in buoni rapporti, intimo (di amici); andare d’accordo con
131
sorenarini
それなりに
relativamente, ragionevolmente, abbastanza
132
shuttensuru
しゅってんする
出店する
avere una bancarella al mercato
133
poroporo
ポロポロ
ONOMATOPEA: cadere delicato di lacrime sulle guance
134
harahara
ハラハラ
ONOMATOPEA: cadere delicato di foglie
135
samezameto naku
サメザメとなく
サメザメと泣く
piangere molto silenziosamente
136
shikushiku naku
しくしくなく
シクシク泣く
piangere silenziosamente
137
mesomeso suru
メソメソする
piangere, piagnucolare
138
uruurusuru
ウルウルする
avere le lacrime agli occhi
139
shuuryou
しゅうりょう
修了
fine, conclusione, termine, completamento (in particolare di un corso di studi)
140
kojinteki
こじんてき
個人的
personale, individuale
141
jiyuuna jikan
じゆうなじかん
自由な時間
tempo libero
142
gaikokujinhanzai
がいこくじんはんざい
外国人犯罪
reati commessi da stranieri; criminalità straniera
143
jourensan
じょうれんさん
常連さん
cliente fisso, cliente abituale
144
konseputokafe (= concept café)
コンセプトカフェ
concept café
145
sokkyo
そっきょう
即興
improvvisazione
146
adoribu (= ad lib)
アドリブ
senza preparazione, improvvisando, a braccio
147
kansa
かんさ
監査
audit, revisione contabile
148
katahou
かたほう
片方
un lato
149
tennimo noboru kokochi desu
てんにも のぼる ここち です
天にも昇る心地です
essere al settimo cielo, sentirsi in paradiso
150
shougaisha
しょうがいしゃ
障害者
障碍者
(persona) disabile
151
konnan
こんなん
困難
difficoltà; difficile
152
gikushaku
ぎくしゃく
ギクシャク
tensione (in una relazione)
153
kizutsuku
きずつく
傷つく
rimanere ferito
154
hibi
ひび
日々
ogni giorno; giornaliero; giorno per giorno; giorni
155
inochigake
いのちがけ
命がけ
rischiare la vita
156
dansa
だんさ
段差
dislivello, differenza di livello
157
mishiranu
みしらぬ
見知らぬ
sconosciuto, estraneo
158
hinamatsuri
ひなまつり
ひな祭り
festa delle bambine (3 marzo)
159
hiyakesuru
ひやけする
日焼けする
abbronzarsi
160
ippanron
いっぱんろん
一般論
considerazione generale
161
konzatsu
こんざつ
混雑
affollamento, ingorgo, congestione
162
shitauchisuru
したうちする
舌打ちする
schioccare la lingua in segno di disapprovazione o irritazione, tut-tut
163
bougen wo haku
ぼうげんをはく
暴言を吐く
utilizzare un linguaggio offensivo, parlare in modo volgare
164
ichiichi
いちいち
ogni volta
165
tokubetsuatsukai
とくべつあつかい
特別扱い
trattamento speciale, trattamento di favore
166
tozasu
とざす
閉ざす
chiudere
167
haikigasu
はいきガス
排気ガス
gas di scarico
168
kiatsu
きあつ
気圧
pressione atmosferica
169
kiatsu no henka
きあつのへんか
気圧の変化
variazione della pressione atmosferica, sbalzo di pressione
170
dassen
だっせん
脱線
deragliamento; digressione
171
dassensuru
だっせんする
脱線する
deragliare; divagare
172
wazato
わざと
intenzionalmente, di proposito
173
shousha
しょうしゃ
勝者
vincitore
174
tsutsumikomu
つつみこむ
包み込む
avvolgere, circondare (anche in senso figurato, p.es. di amore)
175
kemutai
けむたい
煙たい
fumoso, di fumo
176
iejuu
いえじゅう
家中
in tutta la casa
177
kazasu
かざす
tenere la mano (o un oggetto tenuto in mano) sopra qualcosa (senza contatto)
178
tanmatsu
たんまつ
端末
terminale, lettore (p.es. del Bancomat)
179
moeru
もえる
燃える
bruciare
180
pajama
パジャマ
pigiama
181
monosugoi
ものすごい
enorme, sorprendente, moltissimo
182
sekikomu
せきこむ
咳き込む
avere un attacco di tosse, tossire violentemente
183
chuujun
ちゅうじゅん
中旬
metà mese
184
kona
こな
粉
polvere
185
kitagawa
きたがわ
北側
lato nord, versante nord
186
minamigawa
みなみがわ
南側
lato sud, versante sud
187
nurasu
ぬらす
濡らす
bagnare qualcosa
188
burokkori
ブロッコリー
broccoli
189
karifurawaー (= cauliflower)
カリフラワー
cavolfiore
190
fue
ふえ
笛
fischietto
191
omoikkiri
おもいっきり
思いっきり
con tutte le proprie forze
192
pachipachi
パチパチ
ONOMATOPEA: crepitio, click
193
neppuu
ねっぷう
熱風
vento caldo, aria calda
194
burakkufuraideー (= Black Friday)
ブラックフライデー
Black Friday
195
kaimonokyaku
かいものきゃく
買い物客
cliente, compratore, acquirente
196
honoo
ほのお
炎
fiamma
197
akushuu
あくしゅう
悪臭
puzza, puzzo, cattivo odore
198
nantomo ienai
なんともいえない
何とも言えない
indescrivibile (lett. su cui non si può dire nulla)
199
dentoubunka
でんとうぶんか
伝統文化
cultura tradizionale, le tradizioni
200
rabuhoteru (= love hotel)
ラブホテル
love hotel
201
riron
りろん
理論
teoria
202
rironteki (na)
りろんてき (な)
理論的 (な)
teorico
203
rirontekini
りろんてきに
理論的に
teoricamente
204
renaisoudan
れんあいそうだん
恋愛相談
consigli d’amore, consigli sulle relazioni
205
yurayura
ゆらゆら
ONOMATOPEA: lento ondeggiare
206
suwarikomu
すわりこむ
座り込む
sedersi
207
chikara wo komeru
ちからをこめる
力を込める
mettere tutte le proprie forze in
208
goーtto
ゴーっと
ONOMATOPEA: rapidamente e con vigore; frastuono
209
akkenai
あっけない
troppo veloce, troppo breve, troppo facile
210
ishiki wo ushinau
いしきをうしなう
意識を失う
perdere conoscenza, svenire
211
hinankunren
ひなんくんれん
避難訓練
esercitazione di evacuazione, esercitazione in caso di catastrofe
212
yure
ゆれ
揺れ
scossa di terremoto
213
denshion
でんしおん
電子音
suono elettronico
214
yokoni naru
よこになる
横になる
sdraiarsi, essere sdraiato
215
tenokou
てのこう
手の甲
dorso della mano
216
namari
なまり
鉛
piombo
217
kasureru
かすれる
掠れる
diventare rauco
218
kasureta koe
かすれたこえ
掠れた声
voce rauca, voce roca
219
kokueihousou
こくえいほうそう
国営放送
televisione pubblica
220
seitou
せいとう
政党
partito
221
seisaku
せいさく
政策
politica
222
yakuinshitsu
やくいんしつ
役員室
sala riunioni del Consiglio di amministrazione
223
kaketsukeru
かけつける
駆けつける
precipitarsi, correre verso
224
onjin
おんじん
恩人
benefattore
225
gochamaze
ごちゃまぜ
ごちゃ混ぜ
confusione, caos
226
zenshousuru
ぜんしょうする
全焼する
bruciare, essere completamente distrutto dal fuoco
227
ittai
いったい
一帯
tutta la zona, tutta la regione
228
nanbu
なんぶ
南部
il sud, la parte meridionale
229
nigeokureru
にげおくれる
逃げ遅れる
non riuscire a fuggire, non fare in tempo a scappare
230
houdou
ほうどう
報道
informazione, notizia, rapporto
231
houdousuru
ほうどうする
報道する
informare, riferire, fare rapporto
232
yakeru
やける
焼ける
bruciare
233
norinori
ノリノリ
di buon umore, pieno di energia, gasato
234
asanebousuru
あさねぼうする
朝寝坊する
dormire troppo al mattino, non svegliarsi
235
onomatope
オノマトペ
onomatopea
236
chiru
ちる
散る
cadere, disperdersi (p.es. di fiori)
237
tsukihi
つきひ
月日
tempo; anni; giorni
238
itsumademo
いつまでも
per sempre, indefinitamente
239
amaeru + NI
あまえる
甘える
approfittare di, dipendere da, essere viziato
240
bukken
ぶっけん
物件
proprietà immobiliare, immobile
241
shonbori
しょんぼり
depresso, avvilito, abbattuto
242
hoshounin
ほしょうにん
保証人
garante
243
mato
まと
的
bersaglio
244
chaimu (= chime)
チャイム
campanello della porta
245
soushinaito
そうしないと
altrimenti, in caso contrario
246
kyuujitsushukkin
きゅうじつしゅっきん
休日出勤
lavorare in un giorno di riposo o di vacanza
247
tsunageru
つなげる
繋げる
collegare, collegarsi
248
soreyori
それより
a parte questo, comunque
249
waraigoe
わらいごえ
笑い声
risata
250
kaeru
かえる
返る
ritornare
251
risuningu (= listening)
リスニング
ascolto
252
keiyubin
けいゆびん
経由便
volo con scalo, volo indiretto
253
arerugiーbusshitsu
アレルギーぶっしつ
アレルギー物質
allergene
254
surattoshiteiru
スラっとしている
essere snello e slanciato
255
suraritoshiteiru
スラリとしている
essere snello e slanciato
256
younashi
ようなし
洋梨
pera europea
257
kawa wo muku
かわをむく
皮を剥く
sbucciare (p.es. un frutto)
258
yuーrosutaー
ユーロスター
Eurostar
259
kontentsu (= contents)
コンテンツ
contenuto
260
memo wo toru
メモをとる
メモを取る
prendere appunti, prendere nota
261
omimai
おみまい
お見舞い
visitare persone ammalate; scrivere un biglietto di pronta guarigione
262
chokuchoku
ちょくちょく
spesso, frequentemente
263
nayamigoto
なやみこと
悩み事
preoccupazione
264
temiyage
てみやげ
手土産
regalo che si porta quando si va a casa di qualcuno
265
oーnaー (= owner)
オーナー
proprietario
266
suiーtsu (= sweets)
スイーツ
dolci
267
nanika ni wa me ga nai
なにかには めがない
何かには目がない
avere un debole per, andare pazzo per, piacere tantissimo
268
sekaikiroku
せかいきろく
世界記録
record mondiale
269
choukyorisou
ちょうきょりそう
長距離走
corsa su lunga distanza
270
tankyorisou
たんきょりそう
短距離走
corsa su breve distanza, sprint
271
rireー (= relay)
リレー
staffetta
272
funka
ふんか
噴火
eruzione
273
hai
はい
灰
cenere
274
kazanbai
かざんばい
火山灰
ceneri vulcaniche
275
jishintaisaku
じしんたいさく
地震対策
preparazione al terremoto, misure antisismiche
276
mugen
むげん
無限
infinito
277
mugendai
むげんだい
無限大
infinito
278
kunekune
くねくね
sinuoso, tortuoso, con tante curve
279
ichininmae
いちにんまえ
一人前
qualificato, specializzato
280
kuwawaru + NI
くわわる
加わる
partecipare a, unirsi a
281
tomeru
とめる
停める
fermare, parcheggiare (una macchina)
282
sumuーzu (= smooth)
スムーズ
liscio
283
hosou
ほそう
舗装
pavimentazione; marciapiede; superficie stradale
284
hosoudouro
ほそうどうろ
舗装道路
strada asfaltata
285
ouchi
おうち
お家
casa
NOTA: La lettura おいえ non esiste.
286
uttori
うっとり
incantato, estasiato
287
hanare
はなれ
離れ
separato, distaccato (alloggio, abitazione, stanza)
288
taira
たいら
平ら
piatto, piano (agg.)
289
tsuuro
つうろ
通路
corridoio, passaggio
290
nettaiya
ねったいや
熱帯夜
notte tropicale, notte in cui la temperatura non scende al di sotto di 25º.
291
saiteikion
さいていきおん
最低気温
temperatura minima
292
hayanehayaoki wo suru
はやねはやおきをする
早寝早起きをする
andare a letto presto e alzarsi presto
293
jugyouryou
じゅぎょうりょう
授業料
tasse scolastiche, prezzo di una lezione privata
294
aーto
アート
arte
295
tsuuchi
つうち
通知
avviso, comunicazione, notifica (nei social)
296
shichousha
しちょうしゃ
視聴者
spettatore, follower (nei social)
297
koukokuhi
こうこくひ
広告費
spese pubblicitarie
298
gaーrikku (= garlic)
ガーリック
aglio
299
ribinguruーmu (= living room)
リビングルーム
soggiorno, sala, salotto
300
shikiri
しきり
仕切り
partizione,
divisione
301
hirobiro
ひろびろ
広々
ampio, spazioso
302
oーpunpuran (= open plan)
オープンプラン
open space
303
hakidashimado
はきだしまど
掃き出し窓
porta a vetri scorrevole che dà sul giardino
304
genjitsuteki
げんじつてき
現実的
realistico
305
unagasu
うながす
促す
chiedere, sollecitare, incitare a
306
pokapoka
ぼかぽか
ポカポカ
ONOMATOPEA: piacevolmente caldo
307
saguru
さぐる
探る
tastare il terreno, cercare, esplorare
308
kuukan
くうかん
空間
spazio
309
omoya
おもや
母屋
edificio principale
310
setai
せたい
世帯
famiglia
311
setainushi
せたいぬし
世帯主
capofamiglia
312
setaishuunyuu
せたいしゅうにゅう
世帯収入
reddito familiare
313
juutaku
じゅうたく
住宅
alloggio, residenza, abitazione
314
tenjihin
てんじひん
展示品
oggetto esposto (p.es. in un museo)
315
ruーtin (= routine)
ルーティン
routine
316
koushiki
こうしき
公式
ufficiale
317
chuuchosuru
ちゅうちょする
躊躇する
esitare
318
okorippoi
おこりっぽい
怒りっぽい
irascibile, suscettibile
319
shou
しょう
章
capitolo
320
futsuuno seikatsu wo okuru
ふつうのせいかつをおくる
普通の生活を送る
vivere una vita normale, condurre una vita normale
321
hiketsu
ひけつ
秘訣
segreto (sost.), ricetta
322
yuusenjuni
ゆうせんじゅんい
優先順位
priorità
323
juni
じゅんい
順位
ordine, classifica
324
hisohisobanashi
ひそひそばなし
ヒソヒソ話
sussurro, mormorio, bisbiglio
325
waruguchi
わるぐち
悪口
calunnia, parlare male di qcu
326
waruguchi wo iu
わるぐちをいう
悪口を言う
parlare male di qcu
327
kenchikukijunhou
けんちくきじゅんほう
建築基準法
legge sugli standard edilizi
328
shitagau + NI
したがう
従う
rispettare (una legge), conformarsi a
329
baria (= barrier)
バリア
barriera
330
bariafuriー (= barrier free)
バリアフリー
senza barriere architettoniche, accessibile
331
tesuri
てすり
手すり
corrimano
332
senmendai
せんめんだい
洗面台
lavabo, lavandino
333
nandattara
なんだったら
何だったら
se vuoi, se preferisci, se ti torna comodo
334
gaimudaijin
がいむだいじん
外務大臣
Ministro degli Esteri
335
shikyou
しきょう
司教
vescovo
336
haraharasuru
ハラハラする
essere sulle spine
337
omoshirookashii
おもしろおかしい
面白おかしい
divertente; scherzoso
338
omoshirookashiku
おもしろおかしく
面白おかしく
per scherzo, scherzando
339
iwarete mireba
いわれてみれば
言われてみれば
Adesso che me lo dici …
340
chefu (= chef)
チェフ
chef
341
mune ga ippaini naru
むねが いっぱいに なる
胸が一杯になる
essere travolto dalle emozioni, avere un nodo in gola
342
eizou
えいぞう
映像
immagine, foto
343
maniakku (= maniac)
マニアック
maniaco, appassionato, patito di
NOTA: In giapponese non ha un senso necessariamente negativo.
344
kigasumu
きがすむ
気が済む
essere soddisfatto
345
hani
はんい
範囲
portata, raggio d’azione, campo di applicazione
346
dareka ni shinsetsu ni suru
だれかに しんせつに する
誰かに親切にする
essere gentili con, trattare qcu con gentilezza
347
oーtoma gentei menkyo
オートマ げんてい めんきょ
オートマ限定免許
patente limitata a auto con cambio automatico
348
oーtoma menkyo
オートマ めんきょ
オートマ免許
patente per auto con cambio automatico
349
manyuaru menkyo
マニュアルめんきょ
マニュアル免許
patente per auto con cambio manuale
350
Roーma no kyuujitsu
ローマのきゅうじつ
ローマの休日
Vacanze romane (film)
351
bakkin
ばっきん
罰金
multa
352
bakkin wo harau
ばっきんを はらう
罰金を払う
pagare una multa
353
tenjiburokku
てんじブロック
点字ブロック
percorso per non vedenti
354
haーdowaーkingu (= hard working)
ハードワーキング
impegno, duro lavoro
355
kinbenna
きんべんな
勤勉な
serio, diligente, laborioso, rigoroso
356
yoku
よく
欲
desiderio, avidità
357
kontoroーru (= control)
コントロール
controllo
358
kontoroーru wo suru
コントロールをする
controllare
359
assari
あっさり
leggero (di cibo)
360
kotteri
こってり
pesante, grasso (di cibo)
361
dentouteki
でんとうてき
伝統的
tradizionale
362
Kirisuto shoutensai
キリストしょうてんさい
キリスト昇天祭
Ascensione
363
kohitsuji
こひつじ
子羊
agnello
364
batabata suru
バタバタする
essere molto occupato, avere tanto lavoro, avere tanto da fare
365
kibuntenkan
きぶんてんかん
気分転換
cambiamento di umore
366
kanryou
かんりょう
完了
completamento, conclusione
367
keiyakukanryou
けいやくかんりょう
契約完了
perfezionamento di un contratto, firma di un contratto
368
ninmu
にんむ
任務
compito, missione
369
gomeireidoori
ごめいれいどおり
ご命令通り
come ordinato, come da vostri ordini
370
suishou
すいしょう
水晶
cristallo
371
torimodosu
とりもどす
取り戻す
recuperare, riprendere, riconquistare
372
juunin
じゅうにん
住人
abitante, occupante, residente, inquilino
373
nagoyaka
なごやか
和やか
tranquillo, silenzioso
374
gakubu
がくぶ
学部
facoltà, dipartimento di una università
375
kakegae
かけがえ
掛け替え
sostituzione
376
kakegaenonai
かけがえのない
掛け替えのない
insostituibile
377
dearu
である
essere (verbo) (formale o letterario)
378
norikoeru
のりこえる
乗り越える
superare (p.es. una difficoltà)
379
saigoni
さいごに
最後に
infine; post scriptum
380
kirisutokyouto
キリストきょうと
キリスト教徒
cristiano
381
jinshinbaibai
じんしんばいばい
人身売買
tratta di esseri umani
382
Kirisuto
キリスト
Cristo
383
ikikaeru
いきかえる
生き返る
risorgere, tornare in vita
384
fukkatsu
ふっかつ
復活
resurrezione
385
fukkatsusuru
ふっかつする
復活する
risorgere
386
fukkatsusai
ふっかつさい
復活祭
Pasqua
387
kyoukou
きょうこう
教皇
Papa
388
daishikyou
だいしきょう
大司教
arcivescovo
389
korogeochiru
ころげおちる
転げ落ちる
cadere, ruzzolare, rotolare
390
junban wo mamoru
じゅんばんをまもる
順番を守る
aspettare il proprio turno, fare la fila
391
marasontaikaide kansousuru
マラソンたいかいで かんそうする
マラソン大会で完走する
finire una maratona
392
seishokusha
せいしょくしゃ
聖職者
clero
